Skip to main content
Home
Словарь обиходного русского языка
Московской Руси XVI–XVII веков
Main navigation
  • Словник
  • Выпуски
  • Источники
Login
  • Войти

КЕЗЕГЕЦКИЙ, прил. (1) > Кезегецкие люди. Тюркоязычные племена (?), проживавшие в степях Западной Сибири. Как де в степных реках воды сольютца, и мундуские де, и тотошские, и кезегецкие люди придут в Кузнецкой. Сл. Том., 94, 1643 г.


КЕЗЕМЕТЕВ, прил. (1) О водном источнике. Берущий начало в Кеземетевом озере (в окрестностях Казани). ~ Кеземетев исток. А от Кеземетева истоку вниз же по Волге меж Ирыховы заводи и Долгих озерок, что пали в Казань реку, против Туру Казани и перевозу… по поместные луги села Ягоднова чистых покосов… пятьдесят пять десятин. Сл. Каз., 104, 1568 г. ~ Кеземетево озеро. Название озера около пустоши Кеземетево (в XVII в. ― это деревня Кеземетево, а сегодня ― городской поселок Куземетьево). А от Малые Сумки вниз по Волге по ручеи, что течет из Кеземетева озера, а впал озерком в Ыруховы заводь, чистых покосов меж непашенных лесов… девяносто пять десятин. Сл. Каз., 104, 1568 г. Ср. Кеземетевское озеро (см. кеземетевский).


КЕЗЕМЕТЕВСКИЙ, прил. (2) О дороге. Ведущий к Кеземетеву озеру, к пустоши Кеземетево. Да от сосны и от дороги налево лесом по гранем через Кеземетевскую дорошку, что от Ягоднои к Кезиметеву, а от дорошки прямо бором по гранем к бортнои сосне. Сл. Каз., 104, 1568 г. ~ Кеземетевское озеро. То же, что Кеземетево озеро (см. кеземетев). Деревня новая Круглая поляна на реке на Казани да к той же деревне заимище Кузьминское да пустошь Кеземетево на озере на Кеземетеве да у Кеземетевскаго же озера на истоке мельница да архиепископлева же мельница у реки у Казани на истоке. Сл. Каз. 2-2, 99, 1626 г.


КЕЛАРЕВ, прил. (7) 1. То же, что келарский 1. Одне книги за ево келаревою рукою и того монастыря за архимаричьею и за строительскою и за их отцов духовных руками прислать к нам великому государю к Москве. Сл. Каз. 2-3, 85, 1659 г. Поидучи из мнстря к морю взял денег на Колмогорах по келареву приказу у старца Моисѣя полтора рубли и тѣм денгам росход. Кн. Заонеги, л. 2 об., 1661 г. А сыски… архимаритъ Варфоломей изволилъ послати къ тебѣ [строителю Иосифу], и ты, государь, и самъ узриши келареву неправду; помилуй его, государя моего, Богъ и долженъ за него молити Бога. Суб. Мат. III, 38, 1663 г.

2. Служащий у келаря. Печерского монастыря келареву ексархову слугѣ Андрею, сорокъ куницъ, цѣна 9 рублевъ. Заб. Разр., 342, 1623 г.

3. То же, что келарский 2. А запечатали есмя [грамоту] Федоровою келаровою единою печатью. АЮБ II, 485, XV в. Изъ монастыря посылали они въ Сумской острогъ, мой [Варфоломея], богомолца твоего [царя], и бывшаго келаря старца Саватия борошенъ обыскивали, и моего борошню и келарева не нашли, а нашли борошенъ ихъ мятежниковъ, нового казначея Геронтья, да старца Генадья, да ево геронтьевыхъ учениковъ. Суб. Мат. III, 196, 1667 г. И в той, государь, ево киларевой кельи Свинского монастыря казначей, черной поп Иосаф, говарил. РД II-2, 158, 1670 г.

4. Осуществляемый келарем. Таковъ сыскъ келаревъ лише въ братьѣ мятежь учинилъ, а вину всю возложилъ на Геронтья. Суб. Мат. III, 19, 1658 г.

~ Келарева Горка. Название местности. Въ нынѣшнемъ, государь, въ 127 году послали насъ [Ваську кирпищика, Викулку Котюнева] сиротъ твоихъ Тавренские волости крестьяне на Велской и въ Великую слободу, для мирского дѣла; и грѣхъ ради нашихъ, нашли на насъ на начлегѣ, на Горкѣ Келаревѣ, воровские люди разбойники и насъ ограбили. АЮ, 96, 1619 г.

Вар. келаров, киларев.


КЕЛАРЕЯ, ж. (1) Женск. → келарь. Вознесенскаго монастыря игуменьѣ, калареѣ, казначеѣ по кубку ренского. Заб. Мат. ист. I, 1159, 1697 г.

Вар. каларея.


КЕЛАРНАЯ, ж. (1) То же, что келарская, ж. (см. келарский). Въ нынѣшнемъ во 184 году, какъ воевода Иванъ Мещериновъ съ ратными людьми взялъ Соловецкий монастырь, и въ то де время былъ онъ старецъ Васианъ подкеларникомъ, и пропало де у него монастырскихъ девяносто четыре блюда мѣдныхъ, а на тѣхъ де блюдахъ были подписи монастырския жъ, а кто тѣ блюда изъ келарной укралъ, того онъ Васианъ не вѣдаетъ. Суб. Мат. III, 416, 1676 г.


КЕЛАРСКИЕ, мн. (1) Люди, находящиеся на службе келаря. Чрезъ весь годъ потѣшенье крилошенамъ въ понедѣлникъ, въ среду, въ пятокъ, въ трапезѣ за обѣдомъ по звену рыбы, или по пирогу, а у погреба по три мѣры пива сыченаго; а келарьскыхъ трепарьщикомъ и страсти которыя поютъ, тѣмъ опричень три, о Рожествѣ Христовѣ, о Крещении, о Велицѣ дни. ДАИ I, 219, 1590 г.


КЕЛАРСКИЙ, прил. А. Относящийся к келарю. 1. Прил. → келарь. Да онъ же де старецъ Сергѣй ему Давыдку [посадскому человеку Д. Власьеву] сказалъ: что безъ игуменского и безъ келарского и безъ братцкого вѣдома изъ Сумского острогу сошлыхъ крестьянъ и бобылей противъ росписей выдать ему нелзѣ. ДАИ III, 290, 1654 г. А келарской де руки на той воровской наказной памяти онъ Мишка не подписывалъ; а кто де подписывалъ, того онъ не вѣдаетъ. ДАИ XII, 357, 1690 г. Ср. келарев.

2. Принадлежащий келарю. А запечятали есмя сию грамоту: яз, келарь Сава,― печятью келарскою Сергиева монастыря, а яз, Федко Бурцев сын, запечятал печятью дяди своего Третьяковою. АСЭИ I, 298, 1471–1482 гг. А съ тоѣ нашие [царя Михаила Федоровича] грамоты велѣли есмя вамъ [архимандриту Дионисию и келарю Авраамию Палицыну] посылати въ городы, къ бояромъ и къ воеводамъ нашимъ… списки за Троецкою за монастырьскою за келарскою печатью. АИ III, 64, 1616 г. К келарской путной полатке куплено на полы полотна 52 аршина, дано рубль 24 алтына 2 денги. Кн. ден. Кир.-Б. м., 403, 1637 г. Ср. келарев.

3. Находящийся в ведении келаря. Келарь старец Паисея и соборные старцы… выдали вологоцкие соляные продажи старца Иакима Набячина нынешнего 143-го году казенною покупкою, и всякими товары, и келарскими обиходными запасы 439 рублев 30 алтын з денгою. Кн. ден. Кир.-Б. м., 342, 1635 г.

4. Выдаваемый келарем. И всѣмъ крилошенамъ келарьскыхъ обѣдовъ седмь: о Велицѣ дни 1, о Троицинѣ дни 2-я… трепарьщикомъ и которыя страсти поютъ, тѣмъ келарьскыхъ обѣдовъ: о Рожествѣ Христовѣ обѣда два, о Крещеньи единъ. ДАИ I, 220, 1590 г. ▭ Келарская, ж. Трапеза в монастыре. Въ вторникъ же и четвертокъ сея первыа седмица крылошаномъ единѣмъ даютъ въ келарские ѣсти хлѣбъ, квасъ, капусту, точию. ДАИ I, 225, 1590 г. А после прощения келарь сядет за стол с служебными старцы и с мирскими, а после келарские расход до всенощнаго. Обиходник Никифорова, 59, 1656 г.

5. Такой, которым заведует келарь. > Келарская палата. Кладовая для хранения продуктов, используемая и как трапезная. И у трапезы и у келарские полаты верхи погорѣли и в тѣхъ церквах и в трапезе и в келарскои полате горѣло же. Пам. Влад., 174, 1640 г. ▭ Келарская, ж. То же. А въ келии игумену у собя не ѣсти, и гостей у собя въ келии ему не кормити, и не пировати съ ними, а кормити ему и потчивати гостей въ трапезѣ или въ келарской. АИ I, 532, 1530 г. Да на монастыре келья архимарича да брацких пятнатцеть келеи. Да келарская, а под нею лежневая да поварня древяная в земле. Сл. Каз., 104, 1568 г. Под трапезою же и под келарскою полатка, а держат в ней лук, чеснок. Оп. им. Кир.-Б. м., 214, 1601 г. А раненымъ, государь, и болнымъ всякимъ людемъ даютъ на всякъ день: изъ хлѣбни мяхкой хлѣбъ, да изъ поварни шти да каша брацкая, а изъ келарские по звену рыбы на день человѣку. АИ II, 283, 1609 г. А какъ онъ, воевода Иванъ Мещериновъ, ходилъ по кельямъ: и въ то время изъ никоноровы кельи многие животы и книги казенные вынесъ… да изъ келарской блюда и солоницы оловянныя и мѣдныя, и братины столовыя мѣдныя жъ побрали ево же воеводские люди. Суб. Мат. III, 419, 1676 г. Ср. келарная. > Изба келарская см. изба. + XVI в.: Гор. России; XVII в.: АИ III, Кн. переп. Ипат. м., Сл. промысл. II.

Б. Относящийся к келарской (постройке в монастыре, где хранятся продукты). 6. Прил. → келарская, ж. Образ местной преподобных отец Феодосия и Савы Освященаго, Антония и Еуфимия, на красках, на одной цке; и тот образ перенесен в трапезу, а поставлен меж трапезных и келарских дверей. Сл. Каз. 2-1, 89, 1613 г.

7. Охраняющий келарскую. Дано Ивану Рамановскому келарскому сторожу успенских рубашечных денег восм алтын. Кн. ден. Кир.-Б. м., 363, 1635 г.

 


КЕЛАРСТВО, с. (2) 1. Должность келаря. Аз же его [келейника] понаказав, и не велел ему келарства покидать, токмо бы, хотя втай, держал старое предание отеческое. Авв. Ж., 98, 1675 г.

2. Пребывание в должности келаря. При Аврамьеве же келарстве монастырьской слушка Федор Боровитин купил на монастырь рыбы судочины пол-4 бочки, денег дано рубль 13 алтын 2 денги. Кн. ден. Кир.-Б. м., 277, 1627 г. В келарстве будучи, старец Паисея с конюшенново двора продал 6 лошадей, взято 4 рубля 15 алтын. Кн. ден. Кир.-Б. м., 368, 1636 г.


КЕЛАРЬ, м. [вероятно, из ср.-греч. κελλάριος] Монах, заведующий монастырским хозяйством. И у Троицы при отце нашем келарь был Нифонт, Ряполовскаго холоп, да з Бельским з блюда едал. Посл. Ив. Грозного, 179, 1573 г. Киларь. a cater in a monestarie. Ридли, 174, 1599 г. И келарь старец Елеуферей Братцков сказал, что та пелена приклад государыни царицы и великие княгини Анастасеи. Оп. им. Кир.-Б. м., 45, 1601 г. А во вкладной книгѣ написано: квасъ давати сыченой, и о томъ разсуждаетъ келарь. Кн. корм. Кир.-Б. м., 74, XVII в. Келаремъ, и строителемъ, и архидьякону, и казначею и всего 6-ти ч[еловекам] ѣства было: икра осенняя, сельди свѣжия подо зваромъ, ухи щучьи чорныя… а ставлено 3 человѣкомъ въ блюдо. Стол. кн. патр. Фил. I, 80, 1624 г. А изменник твой, государев, ферапонтовской келарь Макарий, кричал нам, де, через государев указ подвод давать нельзе. Письма Никона, 592, 1668 г. ― Дел. В постпозиции к имени собственному как указание на род деятельности. Се яз, Пречистые Изосимины пустыни старцы старец Фома казначей, да яз, старец Фегнаст киларь… не взводя судьи Меншего Ростопчина на тое землю, да меж собя учинили межу полюбовно. Дипломат.-4, 82, 1558 г. ― О монахине, ведающей монастырским хозяйством. А сеѣ жаловальную грамоту указали, подписавъ на наше жъ государьское имя, отдати Покровского дѣвича монастыря игуменьѣ Ульянеѣ и келарю старицѣ Оленѣ съ сестрами впредь для спору вотчинныхъ земель и всякихъ вотчинныхъ крѣпостей. Арх. Стр. II, 90, 1606 г. Гсдрне игуменье Марфе и гсдрне келарю старицѣ Улее и всему собору Васка Ушаков челомъ бьет. Грамотки, № 447, 1690 г. По указу гсдреи своих властеи игуменьи Марфы да келаря старицы Улѣи… старицы Анфиса Пѣнкина да Марфа Сахтожъская да мнстрские слуги… всяких животов досматривали. Пам. Влад., 76, 1691 г. > Быть в келарях. Указали мы великии государь [Алексей Михайлович] быти в Свияжску в Богородицком монастыре в келарех казанского Преображенского монастыря старцу Иосафу Артемьеву. Сл. Каз. 2-3, 85, 1659 г. > Больничный келарь. Монах, ведающий монастырской больницей. Къ сей скаскѣ черной попъ Спиридонище и вмѣсто келаря болнишного Филипа и прочее братьи, семидесяти дву братовъ, по ихъ велѣнью руку приложилъ. Суб. Мат. III, 153, 1666 г. Больнишной келарь старец Илия. Сл. Перм. I, 247, 1674 г. Больнишному келарю старцу Дионисию. Сл. Перм. I, 247, 1683 г. > Соборный келарь. Монах, заведующий монастырским хозяйством и принадлежащий к назначаемому игуменом совету из членов монастырской братии. Священникъ Леонтей вмѣсто соборнаго келаря старца Азария руку приложилъ. Суб. Мат. III, 161, 1666 г. Вмѣсто соборнаго келаря Азария рука попа Селивестра. Суб. Мат. III, 174, 1666 г. ― Келарь. Некалендарное имя мужчины. Се язъ царь и великий князь Феодоръ Ивановичь всеа Русии пожаловалъ есми Келаря Петровича Протасьева, въ Мещерѣ, городомъ Елатмою и Кадомою, въ кормленье, съ мыты, и съ перевозы, и со всѣми намѣстьничи доходы, и съ пошлинами, какъ было за родственники его. И вы всѣ люди города Елатмы и Кадомы, и становъ, и волостей, намѣстьника нашего Келаря Петровича чтите и слушайте его во всемъ, какъ прежнихъ нашихъ намѣстниковъ. АЮ, 178, 1584 г. + келарь XV в.: АСЭИ I; XVI в.: АРГ, А. Солов. м., АФЗХ II, Вкл. кн. ТСМ, Мат. ист. Усп. Тихв. м. I, Пск. писц. кн. I; XVII в.: Авв. Ж., АИ V, А. посад. люд., А. Угл., АФЗХ II, АХБМ II, АЮБ III, АЮЗР III, Вкл. кн. ТСМ, Вкл. Новоспасск., ДД I, Док. Любят. м., ДТП II, ИНРЯ, Кн. Аврамия, Кн. Андреяна, Кн. Заонеги, Кн. Илинарха, Кн. Иоиля, Кн. Никандра, Кн. орлов. промысла, Кн. Поганкина, Кн. Феодосия, Кн. Филарета 1, Кн. Холмогор., Ладога, Нетн. кн. Пск. Печ. м., Обиходник Никифорова, ПРП IV, РБС, РД II-1,РД II-2, РД IV, СиД, Сказ. Авр. Пал., Сл. Каз. 2-1, Сл. Каз. 2-2, Сл. Каз. 2-4, Стол. обих. Волокол. м., Ст. печ. пр.; н. XVIII в.: Сл. Мангаз.

Вар. киларь.


Pagination

  • First page <<
  • Previous page <
  • …
  • Page 1388
  • Page 1389
  • Page 1390
  • Page 1391
  • Current page 1392
  • Page 1393
  • Page 1394
  • Page 1395
  • Page 1396
  • …
  • Next page >
  • Last page >>
Словарь обиходного русского языка 06.06.2026 https://xvi-xvii.iling.spb.ru/search https://xvi-xvii.iling.spb.ru/
Словарь обиходного русского языка. СПб.: ИЛИ РАН, 2024 – 2026. Электронный ресурс. URL: https://xvi-xvii.iling.spb.ru/
Институт лингвистических исследований РАН
Институт лингвистических исследований Российской академии наук
Тучков переулок, д. 9, Санкт-Петербург, Россия, 199053
Электронная почта: iliran@mail.ru