КЕЛЕЙКА, ж. (3) 1. То же, что келья 1. Дѣлали плотники Гришка Кондратьевъ съ товарищи на Троецкомъ подворьѣ къ государеву патриархову приходу, какъ приходилъ изъ своей келейки, изъ Троецкаго подворья перешелъ въ свои государевы полаты въ новыя кельи, и плотникомъ дано 36 алт. Заб. Мат. ист. I, 216, 1627 г. Иванъ Кречетниковъ взялъ на государевъ патриаршъ дворъ Лѣснаго ряду у торговаго человѣка 20 бревенъ осиновыхъ полутретьи сажени на заметъ, что позадь келейки забрано противъ подсѣния, по цѣнѣ за бревно по алтыну. Заб. Мат. ист. I, 916, 1627 г. А въ томъ желѣзѣ сдѣлать къ государевымъ патриаршимъ келейкамъ къ окошкамъ желѣзные перехрестье да 12 спицъ желѣзныхъ. Заб. Мат. ист. I, 918, 1627 г. || Помещение для временного проживания в монастыре. Того ж числа куплены села Новоселки Нерскои у крстьянина у Емелки Иванова избные струбцы мерою дву сажен с лишком даны три рубли построена в тех струбах позади казначѣиских келѣи [Покровского девичья монастыря] келѣика о дву жилях гсдрне црце на время. Пам. Влад., 121, 1698 г. Ср. келейца.
2. Уменьш. → келья 3. И я, богомолец твой государев [митрополит Ермоген], видячи великую их нужу прихожих иноков, и з желанием хотящих, старых и немощных, постричися, у мирских старчиков келейки искупил, и неимущих и немощних и пришлых черноризцов… по келейкам жити устроил, и попа им черного дал. Сл. Каз., 104, 1595 г. И на посаде, государь [царь Федор Иоаннович], храм Усекновение честныя главы великого Предтечи Иванна, а прежнее, государь, поставление того храма ― богомолца вашего, бывшаго архиепископа Германа казанскаго, и жили, государь, в том монастрьке, по келейкам, мирские старчики. Сл. Каз., 104, 1595 г. Октября въ 10 де куплено села Селца у крстьянина у Микитки Зиновева три бревна длиною трех сажен к тои же вышеписаннои келѣике на подрубку дано за бревно по осми денег. Пам. Влад., 121, 1698 г.
Ср. кельишко.
КЕЛЕЙНЕ, нареч. (5) В одиночестве, в уединении. > Соборне и келейне. Вместе со всеми и наедине. О нашей великой государынѣ инокѣ Марфѣ Ивановнѣ о их государьском многолѣтном здравии архимандриту со священницы и со диаконы и со всею братьею соборнѣ и келейнѣ Бога молити. Сл. Перм. I, 247, 1629 г. И ты бъ [в монастыре] со всѣмъ освященнымъ соборомъ молили Бога и Пречистую его Матерь и всѣхъ святыхъ соборнѣ и келейнѣ, и пѣли молебны съ звономъ, о благовѣрномъ… царѣ и великомъ князѣ Алексѣе Михайловичѣ. А. Ивер. м., 281, 1657 г. А я [митрополит Иона] бгомолец гсдрвъ за твою [И. Д. Милославского] премногую млсть и заступление о твоем великого гсдна многолѣтномъ здоровье и о всем твоем блгодатном дому соборне и келеине должен Бга молит. Грамотки, № 457, 1663 г. А мы [келарь Азарий и казначей Геронтий] грѣшные о вашемъ [старцев Александра и Тихона] преподобии соборнѣ и келейнѣ должни молити Бога, и васъ не оставляти и душа своя за васъ полагати. Суб. Мат. III, 183, 1666 г. А онъ де Павелъ, будучи въ Соловецкомъ монастырѣ, за великого государя Бога молилъ и съ послушениками своими, соборнѣ и келейнѣ, а къ ворамъ не приставали, и новоисправленныхъ печатныхъ книгъ изыскивали, и во всемъ радѣли. Суб. Мат. III, 337, 1675 г. + XVII в.: ДАИ VIII.
КЕЛЕЙНИК, м. (12) Прислужник при игумене, архиерее, иеромонахе. Тако жъ игуменъ Тихонъ, или кто по немъ иный игуменъ будетъ у Святого Духа, да держитъ у собя, въ келии, келейника чернца, или дву чернцовъ; а мирянина игумену у собя въ кельи не держати. АИ I, 533, 1530 г. И въ тѣ жъ де поры митр[ополит] велѣлъ келейнику принесть къ себѣ въ келью кадильницу съ угольемъ, и тѣ грамотки сжегъ. СиД, 95, 1636 г. В нынѣшнемъ во 162-мъ году, декабря въ 12 день, приѣхалъ ко государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю всеа Русии… Чегеринского монастыря игуменъ Феофилъ, а съ нимъ послушникъ, келейникъ ево Ивашко. ДД IV, 707, 1653 г. А они, келарь и казначей и соборные старцы, сами не показався и въ кельи не пустя, велѣли отвѣчать изъ окошекъ келейникомъ своимъ. Суб. Мат. III, 150, 1666 г. Ноября 15, св[ятой] патриарх изволилъ послать во благословение изъ домовыя казны на новоселья новыхъ хоромъ къ боярину Кондратью Фомичу Нарышкину образъ Воскресения Христова окладъ и вѣнцы рѣзные, тое икону съ подачею къ нему боярину на дворъ относилъ келейникъ старецъ Митрофанъ. Заб. Мат. ист. I, 1025, 1692 г. Ноября въ 28 де куплены во Владимере на торгу семеры сани пятеры болковни да двои дровни даны двацет петь алтынъ четыре днги покупал конюшеи старецъ Тихон да казеннои келеиник Никита. Пам. Влад., 117, 1697 г. > Жить в келейниках. Се азъ польской породы вольной человѣкъ Симанъ Афонасьевъ сынъ далъ на себя сию запись Троицкого дому погребному старцу Пафнотию Соловьянину въ томъ, что жити мнѣ Симану у него старца Пафнотия въ кельѣ въ келейникахъ тихо и смирно. Дьяк. Оч., 331, 1679 г. + XVII в.: Авв. Ж., Арх. бум. Петра, АХУ I, Заб. Дом. быт II, Кн. прих.-расх. Пск. Печ. м, Стол. кн. патр. Фил. II.
КЕЛЕЙНИЦА, ж. (1) Прислужница игуменьи или старицы. Въ томъ монастырѣ [Рождественском девичьем], въ вышеписанныхъ кельяхъ живутъ: игуменья Евпраксия Андреева; казначея Ефросинья Лотова; 99 старицъ у дѣлъ; 16 старицъ; 8 вкладчицъ вдовъ; 9 ― безмѣстныхъ и богадѣльныхъ; 50 келейницъ у игуменьи, казначеи и у старицъ. Заб. Мат. ист. I, 554, 1701 г.
КЕЛЕЙНЫЙ, прил. 1. Прил. → келья 1. А у церквей [в городе Романове]: д[вор] попов Дмитреев, д[вор] пономарев Иванков, в келье проскурница, да три кельи, а в них живут нищии, питаютца от церкви Божей, да шесть мест келейных. Гор. России, 124, 1594 г. На дворову поделъку на бревна, и на церковную, и на сушильную, и на келейную кровлю драниц, и лубья, и гвоздья, и плотником от дела, и всего издержано денег 11 рублев 30 алтын. Кн. ден. Кир.-Б. м., 131, 1615 г. Лѣта 7141 году генваря въ день… по челобитью Тихвина Введенского дѣвичья монастыря игуменьи Евранеи съ сестрами, Иванъ Стефановичь Благово велѣлъ дать ей игуменьи и съ сестры и служкамъ ихъ, противо взятыхъ келейныхъ и житничныхъ дворовыхъ мѣстъ ихъ… подъ кельи и подъ житницы, изъ огородного мѣста Веденского же крестьянина Андрюшки Вроновского въ длину десять саженъ, а поперегъ пять саженъ. АЮ, 134, 1633 г. Из Гишпанские земли из города Кадиса марта въ 22 днь… поутру в оддачю часовъ шол дождь… и после того вѣтръ обратился к западу и повстало земное трясение и великая и силная буря. а в Западнои Индѣи, от таковыхъ бурь бываят великои вред… а сперва сия буря учала моч свою являт среди града у иноков в мнстрѣ и опровергла цѣлую каменную стѣну, и всѣ келеиные стѣны, и людеи побило немало. В-К VII, 104, 1671 г. А на то келейное мѣсто поставила она игуменья со старицею Феклою Киселниковою свою келью. А въ той розломаной кельѣ было моего [старицы Раиды] владѣнья три четверти, и тѣмъ меня нищую разорили. АХУ I, 637, 1685 г. И по указу великого гсдря [Петра Алексеевича] гсдрне црце кели со всякими покои построены и что какого келѣиного строения построено и что на то келѣиное строение бревен и всякого лѣсу куплено и у кого именем и что плотником за работу от того келѣиного и ото всего строения дано и то писано в сеи книгѣ. Пам. Влад., 120, 1698 г. Построена в Предтечеве мнстре вновь теплая трапеза а топить той трапезы нѣчим и в том на келейное топление скудость. Сл. Ворон. II, 61, XVII в. > Келейный покой. И самому отцу епископу Александру келейной покой нуженъ зѣло нестроения ради епископии; а домовые его приказные и всякихъ чиновъ люди живутъ у посадскихъ людей по подворямъ; мѣсяцъ поживши, или два, да на другой дворъ переходятъ по нужди. Суб. Мат. I, 311, 1666 г. > Келейные бревна см. бревно. + келейный XVII в.: АИ III, Арх. Стр. II, АЮЗР III, Вкл. Новоспасск., ДАИ XI, Заб. Мат. ист. II, Мат. ист. Усп. Тихв. м. I, Писц. и переп. кн. Новг., Сл. Перм. I.
2. Совершающийся вне церкви, вне церковного богослужения. Не лгите на истину: пение в Соловках церковное и келейное по старому православию. Авв. Кн. толк., 168, 1676 г. > Келейное правило. Молитвы, которые человек читает, находясь в одиночестве (в начале и конце дня, перед причащением); молитвенное правило. А кто бестрашенъ и безчиненъ, страху Божию не имѣетъ… о церкви Божии и о церковномъ пѣнии, и о келеиномъ правилѣ, и о молитвѣ… не радитъ. Дм., 13, XVI в. А в церкви Божии и дому на правиле и на всякомъ молении и самъ и жену и детеи и домочатцовъ стояти со страхомъ Богови молититися и со вниманиемъ слушати отнюдъ в те поры ни о чемъ не бесѣдовати и не обзиратися разве ли кия нужда а говорити правило келеиное и церковное единогласно чисто. Дм., 129, XVI в. И вы бъ [монахи Кириллова монастыря] его Григорья [царского стольника Г. Милославского] приняли, и отдали старцу соборному искусну мужу, и велѣли ему ходить къ церковному пѣнию и къ келейному правилу, по вся дни, и всячески его приводить къ цѣломудрию и къ страху Божию. ДАИ V, 38, 1665 г. И живяше Иоаннъ въ келии не мало время съ преподобнымъ архимандритомъ, непрестанно читая книги Божественнаго писания, и въ правилѣ келейномъ и во всенощныхъ бдѣнияхъ съ нимъ трудяся. Суб. Мат. I, 253, 1666 г. В пяток же прежде часов начах келейное правило, псалмы Давыдовы пети. Авв. Письма, 200, 1669 г. Не успеть нам, богомольцам твоим, келейного правила исправить, из ведра пива испорознить. Каляз. челоб., 65, XVII в. ▭ Келейная, ж. То же. И будетъ онъ, старецъ Герасимъ, въ допросѣ скажетъ, что онъ истинное и неложное покаяние къ церкви Божией и къ освященному собору приноситъ, и Символъ крѣпко держитъ и вся церковная и келейная исправляетъ, какъ напечатаны въ новосправныхъ печатныхъ книгахъ, и ево велѣли исповѣдать. Суб. Мат. III, 116, 1667 г. + келейный XVII в.: ААЭ III, ААЭ IV, АИ V, Арх. Стр. II, АЮЗР III, ДАИ II, Заб. Мат. ист. I, ИНРЯ, Переп. Хован.
3. Составляющий личное имущество монаха, архиерея. Тако жъ игуменъ Тихонъ, или кто по немъ иный игуменъ будетъ у Святого Духа, учрежаетъ братию, по преданию и по уставу святыхъ Отецъ, и одежами, и обущами, и всякими келейными вещми, яко жъ общежителная предания повелѣваютъ. АИ I, 532, 1530 г. Да тѣ монастырские и келейные свои деньги и что велите [игумен Феодосий] собрать денегъ съ монастырскихъ своихъ служекъ прислали къ намъ [царю], къ Москвѣ… ко князю Дмитрею Михайловичю Пожарскому да къ Симоновскому архимориту Левкею. Арх. Стр. II, 809, 1632 г. А что пищей бумаги въ лишкѣ, и та бумага бывшаго строителя старца Гурия келейная. А. Ивер. м., 193, 1655 г. Воскресенскаго монастыря крестьянинъ Афонасей Ивановъ сынъ, прозвище Калякинъ, да съ своѣми дѣтьми съ Кузмою да съ Кондратиемъ деревни Губина, заняли есми того жъ Вознесенскаго монастыря у строителя у Иоиля Волкова его келѣйныхъ собинныхъ денегъ два рубля прямыхъ, безъ приписи. АЮБ II, 1, 1657 г. А они [разинцы], враги Божии, пришед великим собранием, святую обитель разорили… наши [монахов Макарьева Желтоводского монастыря] келейные рухледи, и всяких чинов людей поклажеи пограбили без остатку. РД II-1, 527, 1671 г. И вышедчи онъ, попъ Леонтей, изъ казенные сказалъ, что де казна вся въ цѣлости, и съ собою они изъ денежныя полаты ничего не вынесли, а вынесъ онъ попъ Леонтей часы гирные, а назвалъ онъ своими келейными, и понесъ къ себѣ въ келью. Суб. Мат. III, 407, 1676 г. Кажды человек различныя дары тебе приносит со усердием сердца своего: поп и дьякон ― скуфьи и шапки, однорятки и служебники; чернцы ― манатьи, рясы, клобуки и свитки и вся вещи келейныя. Служба кабаку, 62, XVII в. ▭ Келейное, с. То, что составляет имущество монаха. Дано от мене келѣйного моего: мѣх песцов голубых с рукавами, хрептовой, в которой мѣх пятдесят четыре хрепта. Сл. Мангаз., 186, 1725 г. + келейный XVII в.: Грамотки, Заб. Мат. ист. I.
4. Находящийся при особе церковного или монастырского иерарха, выполняющий его личные поручения. А патриархъ пошелъ къ себѣ въ келью, а ѣлъ ли тамъ, или нѣтъ, того невѣдомо, понеже отъ насъ скрывался; вѣдаютъ ближние его люди келейные; а отъѣли до вечера часа за два. Арс. Сух. Проск., 88, 1653 г.
5. Служащий при келье (в знач. 1). Да генваря въ 3 день присылалъ нынѣ къ намъ въ Сумской острогъ архимаритъ келейнаго своего сторожа Якушка Михайлова провѣдывать изъ монастыря вѣстей, а въ монастырь ничего не писалъ. Суб. Мат. III, 182, 1666 г. Митрополичьимъ истопникомъ келейнымъ, тремъ человѣкомъ, полторы рыбы. ДАИ VII, 159, 1676 г.
6. Соседствующий по келье (в знач. 1). Во 171-мъ году онъ же, Герасимъ Фирсовъ, укралъ у брата своего келейного, у старца Нектарья, денегъ семдесятъ рублевъ, и въ тѣхъ деньгахъ по сыску былъ на правежѣ, и тѣ деньги на немъ доправлены, и челобитная повинная въ томъ ево герасимовы руки есть. Суб. Мат. III, 85, 1666 г. Въ прошломъ во 163-мъ году, онъ же, старецъ Герасимъ Фирсовъ, пришелъ въ келью, ночью, къ старцу Нектарию и покололъ ножемъ келейного ихъ брата, старца Афонасья, и по сыску за то ево воровство смиряли. Суб. Мат. III, 87, 1666 г. Да онъ де, архимаритъ, посылаетъ къ Москвѣ въ строители братью свою келейную и учениковъ, для того, чтобъ про ево безчинства на Москвѣ вѣдомости не было. Суб. Мат. III, 71, 1666 г.
7. Предназначенный для кельи (в знач. 1). В казьне же монастырские часы боевые келейные, влагалище стальные, по сторонам доски медены золочены. Оп. им. Кир.-Б. м., 172, 1601 г. Вь Ярославле старец Парфеней да старец Мартемиян купили в казну… 4 кадильницы келейных медные, дано 20 алтын. Кн. ден. Кир.-Б. м., 81, 1612 г. И онъ де, митр[ополит], того жъ часу тѣ воровския грамотки, положивъ на келейномъ кадилѣ, сжегъ у себя въ кельѣ для того, чтобъ то воровское измѣнное письмо въ вѣкъ погибло. СиД, 80, 1636 г. 155 г. ноября 27, по государеву патриархову указу, попу Григорью, что былъ у Благовѣщения въ предѣлѣ, что онъ пишетъ патриаршу келейную книгу Апокалипсисъ въ лицахъ, за 50 свѣчъ салныхъ денежныхъ 6 алт. Заб. Мат. ист. I, 967, 1647 г. Молитвенник килейной писменой. Сл. Каз. 2-3, 85, 1668 г. Книга Евангелия недѣлное толковое, Кириллово счинение Транвклиона, подписана Александровская жъ. Привезены тѣ двѣ книги изъ монастыря на Вологду… а во Александровѣ моихъ [Симона, архиепископа Вологодцкого] келейныхъ книгъ оставилъ двѣ книги. АЮБ III, 182–183, 1685 г. + XVII в.: АЮЗР III, Заб. Мат. ист. I.
8. Живущий в келье (в знач. 3). И въ то де врѣмя домовыми вотчинами во Тверскомъ уѣзде и на посаде келѣйными бобыли владели воеводы. А. посад. люд., 2, 1639 г.
9. Хранящийся в келье (в знач. 1). А портного мастера Понтелейку сталъ [старец Боголеп Львов] было пытать въ пропажныхъ своихъ келейныхъ деньгахъ, и разжегъ утюгъ въ хлѣбнѣ, и хотѣлъ пытать своими руками: и он Пантелейко устрашася утюжнаго разжения, самъ себя по чреву ножемъ ударилъ. Суб. Мат. I, 465, 1666 г.
Вар. келейной, килейной.
КЕЛЕЙЦА, ж. (6) 1. То же, что келья 1. Пожалуй, государь [царь Федор Иоаннович], меня [митрополита Ермогена], богомолца своего, вели, государь, мне тот монастырек построить и келейцы поставить на том монастырьском месте, у святаго Предтечи Иванна, чтоб, государь, нищие, по мирским людем, аки овцы, неимуще пастыря, не скиталися. Сл. Каз., 104, 1595 г. Иоаннъ [Неронов] же помалу устрои всякую церковную утварь и колокола. И по нѣкоемъ лѣтѣ созда церковь паки нову деревяну, и украси всяческая, якоже лѣпо. Созда же и келейцы близь святыя церкви, и устрои жити въ нихъ инокинямъ. Суб. Мат. I, 258–259, 1666 г. + XVII в.: Суб. Мат. III.
2. То же, что келья 3. Устроили ему [нищему] келейцу. Авв. Сл. плач., 297, 1676 г. А иные построя келейцы аки среди торжища жили и тѣм старицам велѣть жить в том новостроенном дѣвичѣ Преображенском монастыре. Сл. Перм. I, 247, 1683 г.
3. То же, что келья 4. Въ городѣ въ Слободскомъ, у посаду на старомъ церковномъ мѣстѣ… храмъ Богоявления Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, и приговорили [архимандрит Трифон и старцы] къ тому храму служити черного попа Иасафа Казанца, и подъ келейцу деи ему мѣсто дали. ААЭ II, 61, 1599 г.
КЕЛИХ, м. (2) [вероятно, из польск. kielich ‘чаша, кубок, бокал’ от ср.-в.-нем. kelich, др.-в.-нем. chelih, а последнее от лат. саliх, -icis ‘кубок, стакан, бокал, чаша’] Сосуд (чаша) для христианского богослужения; потир. Роспис нарядом духовным что осталос при Бжеи саборнои цркви… келих золотънои щырои с каменми дорогими, тры серебреных келихи болшых золоченые… келих болшои серебренои золоченои с накривкой что стоитъ таины Хрства… келих золотнои семнатцет келихов серебраных. Сл. Смол., 110, 1668 г. Сосудов серебреных премногое множество узорочных работ, между которыми видел [стольник П. А. Толстой] один келих, или потир, серебреной, обрезан весь каралком красным преудивителною резною работою. Путешествие Толстого, 95, 1698 г.