Skip to main content
Home
Словарь обиходного русского языка
Московской Руси XVI–XVII веков
Main navigation
  • Словник
  • Выпуски
  • Источники
Login
  • Войти

КЕШИШ, м. (1) [вероятно, из перс. кäшиш, кешиш ‘служитель религиозного культа (христианский или мусульманский)’] Священник на Востоке. И от правои руки из мечети вышли на встречю шаху их мулълы и кешиши, а по нашему попы, а вынесли что киот, а в неи кумир их написан. И тут шах прикладывался, а муллы и кешиши стоят и поют, а свечи у них в руках горят восковые. Х. Ф. Котова, 46, 1623 г. А перед мечетью над вороты и в мечети выписано золотом и тут перед мечетью седит их кешит болшой и судит мужей з женами и роспущает их и грамоты роспустные дает. Х. Ф. Котова, 43, 1623 г.

Вар. кешит.


КИАУС, м. (1) [нем. Chiaus, вероятно, из тур. çavuş ʻгосударственный чиновник, выполняющий различные порученияʼ или из тур. кılavuz 'придворный чиновник’] В Османской империи: государственный чиновник, выполняющий различные поручения; чауш. Турскои киаус [Der Türckische Chiaus] на ннешных днях со многими дары отсюды [из Вены] домов поѣхал а будучи здѣс просил де он во имя всех турских владѣтелеи миру на 50 лѣтъ и ему цесарское величество рекся что по то время тот мир не нарушити а какъ будет договорятца и про то еще невѣдомо толко ожидают болшово посла сюды. В-К IV, 139, 1649 г.


КИБАРЬ см. кибирь.


КИБАС, м. (1) [возможно, из олон. kives (основа kivekse-), фин. kives ‘грузило на сети’] Грузило рыболовной сети. Конопля на веревки, на вяски кибасов и наплавов полшести пуда. Сл. Сибир., 60, 1704 г. Восмь тысячь кибасов по гривне. Сл. Сибир., 60, 1704 г.


КИБЕР… см. кибирь.


КИБИР см. кибирь.


КИБИРЬ, м. (5) и КИБИРЯ, м. (1) Стрела с железным копьевидным наконечником. Да доспех мой [князя Ю. А. Оболенского], да бехтерец шемохейской, наручи, наколенки шемохейские; сабля турская… семьдесят стрел с одною; и кибиреи и аргичеи. АФЗХ II, 211, 1547–1565 гг. И коли, де, себѣ отликой дороднъй (!) молодѣцъ оседлаетъ своего добра коня и вскинѣтъ на нѣго свое седло черкаское… и подстѣгаетъ двѣнатцать подпругъ бѣлого шелку шемахинского, у всякие подпруги пряшки красного золота аравитцкого, и положит на добра коня свою узду тесмяную, и остегнѣтъ на себя свой полный садакъ. А в нѣмъ 300 стрелъ: пол 100 кибирей, 70 аргичевъ, 80 ташлыковъ, 30 сверѣгъ, оприченно надобныхъ стрел. А всякая стрела ― морская трость: натрое колото и начетверо строгоно, и наливано в нихъ красного золота аравитцкого. Сказ. о некоем молодце, 237, XVII в. ― Кибирь и Кибиря. Некалендарное имя или прозвище мужчины. Да учали послы говорити о вязнехъ, которые царевы и великого князя дѣти боярские были въ полону въ Литвѣ, Воинъ Ржевской, Иванъ Нороватой, Кибирь Козловской, Иванъ Лижиносовъ и тамъ на себя записи пописали и присягу. Польск. д. III, 409, 1566 г. Дано государева жалованья… псаремъ: Васкѣ Клокову сукно рословское, цѣна четыре гривны, Тараску Игнатьеву, Жданку Микитину, Улану Бартеневу, Федору Бартеневу, Кибирю Ушакову, Митѣ Ленину… Габаю Федорову, по сукну по рословскому человѣку, цѣна по четыре гривны сукно. ДАИ I, 199, 1585 г. Крестьянин починка Дылдино на рѣкѣ Чусовой Ивашко Микифоров сын Кибиря. Сл. Перм. I, 248, 1623 г. Да в селѣ жъ Федоскине по писцовымъ книгамъ Лаврентья Кологривова да подъячего Дружины Скирина 131 и 132 г. старинныхъ крестьянъ, которые даны в Богоявленской монастырь по Левонтье Воронцове Вельяминове: во дворѣ крестьянинъ Ивашко Офонасьевъ прозвищемъ Кибиръ з сыномъ Степашкомъ, а у нихъ хлѣба четь ржи, три чети овса, двѣ чети ячмени, да в землѣ посѣяно двѣ чети ржи. А. гражд. распр. II, 236, 1650 г. Во дворѣ крестьянинъ Мишка Захарьевъ, Ивашки Офонасьева прозвище Киберя зять, з детми с Павликомъ да с Китайкомъ; у Павлика два сына Васка да Ивашка; отдѣленъ онъ Мишка отъ тестя своево отъ Ивашка Кибера. А. гражд. распр. II, 236, 1650 г. Во дворѣ крестьяне Илюшка, да Офонка Михайловые (!) дѣти Захарьева того жъ села крестьянина Ивашка Кибаря внучата, у Офонки сынъ Мишка году. А. гражд. распр. II, 238, 1650 г.

Вар. кибарь, кибер, киберь, киберя, кибир.


КИБИРЯ см. кибирь.


КИБИТА, ж. (1) [возможно, из тоб. kibit, кыпч., уйг. käbit ‘лавка, будка’] То же, что кибитка 2 (?). Того же числа праздничное Рожественьское: подьячему Осафу несено полоть мяса: полтина, подьячему Ивану Дмитрееву полоть же мяса, полтина жъ, Семену Протопопову полоть мяса, полтина жъ, ходилъ онъ же судья и цѣловалникъ къ нимъ подьячимъ съ тѣми же мирскими людми, да пили и ѣли въ кибитѣ онъ Иванъ судья съ товарыщи, и того 2 алтына 2 де[нги]. АЮБ III, 215, 1667 г.


КИБИТКА, ж. (4) 1. Переносное жилище у кочевых народов; юрта. Милосердый государь царь и великий князь Алексей Михайлович… пожалуй меня, холопа своего [юртовского татарского мурзу Яныбея Байтерекова], вели, государь, тем моим улусным людишкам зимовать подле учюга Комызяку тремя кибитки з женами и з детьми… потому что они разорены без остатку. РД III, 254, 1672 г. Ханъ на венгерскую воину из Бакчисарая вышел мая въ 1 день. А выход ево былъ таков… везли кибитку нагаискую бѣлыми воилоки крытую. Ст. сп. Айтемирева, 78, 1695 г. И взявъ пшеничной муки с решето ис кибитки ушол в камыши. Сл. Ворон. II, 55, 1700 г.

2. Легкая (переносная) постройка (?). Генваря 9, по указу св[ятейшего] патриарха, у соборной церкви, послѣ литургии милостыни нищимъ поручно, у Троицкаго подворья и леженкамъ въ кибиткахъ поручно жъ 8 алт[ын] 2 ден[ги] дано. Заб. Мат. ист. I, 126, 1677 г. 186 г. октября 9, св[ятейший] патриархъ ходилъ въ Симоновъ монастырь на освящение новопостроенной церкви Пр[ечистыя] Богородицы Знамения, что на вратѣхъ и въ томъ походѣ милостыни нищимъ поручно у соборной церкви… и дорогою идучи у Даниловскаго и у Симонова монастыря и въ монастырѣ послѣ литургии и стола, и дорогою отъ Симонова монастыря… у Николаевскихъ воротъ, что на Лубянкѣ, въ кибитки, у патриарша конюшеннаго двора, нищимъ рубль 20 алт[ын], да на пороховой мельницѣ салдатамъ гривна. Заб. Мат. ист. I, 856, 1677 г.


Pagination

  • First page <<
  • Previous page <
  • …
  • Page 1395
  • Page 1396
  • Page 1397
  • Page 1398
  • Page 1399
  • Current page 1400
  • Page 1401
  • Page 1402
  • Page 1403
  • Next page >
  • Last page >>
Словарь обиходного русского языка 12.05.2026 https://xvi-xvii.iling.spb.ru/search https://xvi-xvii.iling.spb.ru/
Словарь обиходного русского языка. СПб.: ИЛИ РАН, 2024 – 2026. Электронный ресурс. URL: https://xvi-xvii.iling.spb.ru/
Институт лингвистических исследований РАН
Институт лингвистических исследований Российской академии наук
Тучков переулок, д. 9, Санкт-Петербург, Россия, 199053
Электронная почта: iliran@mail.ru