ЗАДЕЛАТЬ, сов. (5) что чем. Заложить наглухо проем, проезд. Указал государь в городе в Китае здѣлати у города в воротехъ затворы а иные ворота зарубить тарасы и насыпать и пролазы задѣлати каменем. Ст. печ. пр., 20, . Башня… а под нею были ворота проѣзжие, задѣланы каменемъ. Пск. писц. кн. II, 244, . По тому жъ пряслу бывали четьверы ворота: Раковские, Серебренские, Воскресенские, Тишковские, и тѣ ворота всѣ задѣланы каменемъ, и въ однѣхъ глухихъ воротѣхъ щипецъ осыпался. Там же, 234. Задѣлать камениемъ — pozamurować. Двор тур. султ., 340, 2я пол. XVII в. || Починить, восстановить разрушенное. Видя недруги то в тот чяс кинулис всѣми людми к тому пролому и хотѣли тот пролом задѣлат и боронилис мужественно. ВК I, 180, .+ XVII в.: Сл. Каз. 23. Вар. заделати. |
|
ЗАДЕЛИТЬ, сов. (3) кого. Обделить, обидеть при дележе; разделить не поровну, несправедливо. Не вели, государь… безъ очной ставки и безъ насъ заболотцкимъ помѣщикомъ передѣлу давати, чтобъ онѣ насъ, холопей твоихъ, не задѣлили. МДПП, 47, . ― в чем. Да заделил меня холопа твоего в куничных ден[ь]гах семью алтынъ. Сл. Ворон. II, 8, . И в прибыли нам друг друга не заделит. и в недоборе в гсдрве казне не подат платит. МДБП, 162, . |
|
ЗАДЕЛКА, ж. (1) Починка, восстановление того, что обветшало. [Петр Афонасьев продал 11 изб крестьянских] И вперед те избы роду моему и моей братье не вступатца и те избы свести им безо всякие заделки. АФЗХ II, 462, . |
|
ЗАДЕЛЫВАТЬ, несов. (2) что. Закрывать отверстие, забивая, затыкая, замазывая его чем-л. Роспалины и щели и дири в зомпѣ такъ подобаетъ задѣлывати. или поники нѣкие в колодезях или в прудках. возми дехтю сколко надобеть. Назиратель, 185, XVI в. || Чинить, закрывая, затыкая, забивая дыры, отверстия. Куплено досок на втулки к бочкам да гвоздеи и рогож и скал ко втулкам задылыват (!) пивные бочки, на на 4 де. Пам. Влад., 90, . |
|
ЗАДЕЛЬЕ, с. (2) > Делать заделье (заделья). Трудиться на помещичьей земле, отрабатывая повинность, барщину. А для, государь [Б.И.Морозов], того он, Петр Тихоновичь, таким большим оброком и обложил нас, сирот, что было нам, сиротам, пашни на тебя, государя, не пахать и столовых твоих государевых запасов не платить и всяких заделий не делать. Хоз. Мор. II, 135, . Грамотка пришла в Петровки ис Талызина с опъришенными людми крестъянин тво[й] Ивашко Фляжъников измер а жена ево теперво заделя твоего гсдрь не делает что ты [Ф.М.Челищев] укажеш гсдръ об них. ИНРЯ, 236, XVII – н. XVIII в. |
|
ЗАДЕЛЯТЬ. (1) что. Несов. → заделить. А съ ними де тутъ же въ тюрьмѣ сидитъ б[оярина] к[нязя] Д.М.Пожарскаго человѣкъ Богдашка Шишкинъ, и осердясь де тотъ Богдашко, учелъ ихъ лаять: по что де вы милостыню задѣляете, хотя бъ де тутъ въ тюрьмѣ сидѣлъ князь, или бояринъ, или де бы г[осударь] с[вятейший] патриархъ, и я бъ де и тому про милостыню не спустилъ. СиД, 431, . |
|
ЗАДЕРГИВАТЬ, несов. (1) что. Закрывать, задвигать. А которыми [улицами] ездил Федор Иванович,— задергивал решетки железные и подпись подписывал, что улицы казнены и раззорены. Ист. песни, 325, XVI в. |
|
ЗАДЕРЖАНИЕ, с. 1. Действие → задержать 1. Задержание, a staing. Ридли, 147, . И были бы у них те гати и мосты крепки, чтобы на тех мостах и гатех проезжим, всяким людем, ни за чем простою и задержания и убытков не было. Улож. ., 70. И мы [Григорий Безобразов и Артюшка Степанов], холопи ваши, вместо тех уездных подвод для поспешения, нехотя того ево отпуску задержания учинить… велели нанять охочих людей. Рус.-грузин. отн. II, 53, . От меня [сына Васьки] еи еи гсдрь никакова задержанья [в поездке]. Пам. Влад., 288, XVII в. > Без задержания. И поехал с теми товары [для Б.Годунова] литовской торговой человек Иван Жолобов; и как он на Невль приедет, и его б пропустили к Москве на Луки без задержанья. РБС, 27, . Тако же бьют челом свейские… торговые люди, чтоб им вольно было покупать… рожь, жита и овес и без задержанья вывесть за рубеж. РШЭО, 133, . О покупке хлѣба в городех в низовых хорошо б гсдрь [К.П.Калмыков] и указ взят чтоб и ннешнею зимою о проѣзде без задержания а по Суре хлѣб дасся купит и купя бы сплавит до Чебаксаръ на поварню. Грамотки, № 359, XVII – н. XVIII в. + задержание XVII в.: ИНРЯ, Россия и Восток (Инд.), Сл. Нерч. I, Сл. Перм. I; задержанье XVII в.: ДАИ X, Россия и Восток (Инд.), Сл. Перм. Ср. заживка. 2. Действие → задержать 2. А тотъ мой товаръ, лежа, зазимовалъ и залетовалъ, погнилъ… и въ томъ товарѣ и въ задержаньи мнѣ, иноземцу, шкота многая и несмѣтной убытокъ чинитца, и безъ промыслу сталъ годъ цѣлой. Пск. писц. кн. II, 34, . Ср. задержка, зажитье. 3. Действие → задержать 3. В отдаче б денег задержанья не учинил. Сл. Перм. I, 188, . Определенное им [домочадцам] жалованье без задержания ли даешь? Исповед., 450, . Ту баню и банные сенцы перевезу и поставлю на новом обрубе своими работными людьми попрежнему без задержания. Сл. Перм. I, 188, . > Без всякого задержания. Немедленно, без промедления. И Федот говорил, что… А как пришол… государев указ на Терек, и по государеву указу терские воеводы послали ево [посла царя Левонтия] к Москве и отпустили без всякого задержаня. Ст. сп. Елчина, 223, . И не посылал [архимандрит Константинопольский Венедикт] наскоро [грамоты] ис Путивля к Москве с вѣрнымъ рабомъ црствия вшего [царя Алексея Михайловича] с Ываномъ толмачом толко держал ихъ у себя три мсца в рукахъ без дѣла и подобаетъ к великимъ велможным людемъ. ноипаки великие державы… подобаетъ посылати наскоро безо всякого задержания. ВК IV, 90, . + задержание XVI в.: Сл. Каз.; XVII в.: ВК II, ИНРЯ, РД III, Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Ст. сп. Потемкина, Улож. .; задержанье XVII в.: А. Лодом. ц., ДТП II, Котошихин, РД I, РД IV, Сл. Ворон. II, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Ст. сп. Потемкина, Хоз. Мор. II. Ср. задерживание. Вар. задержанье. |
|
ЗАДЕРЖАТЬ, сов. 1. кого, что. Принудить, заставить остаться где-л. на какое-л. время. Казаков из Перми отпустил бы еси в Сибирь в Томский город не задержав. Сл. Перм. I, 188, . А о Федорове об деле я [П.Непейцын] грамотку не клал дожидался вас [детей Якова и Федора] адноконешна не задержи Федора чтобы к сроку поспел. Грамотки, № 65, XVII – н. XVIII в. Челомъ бью на вашемъ жалованьѣ, что пожаловали, присылали ко мнѣ старца Иосея, и я [Никита Урусов] его нынѣ отпустилъ; а въ томъ не покручинтесь, что его задержалъ, потому что онъ дѣтей училъ. А. Ивер. м., 845, . Васку и Якушка велѣть из земские избы свободить и к Соли Камской отпустить не задержав ни часу. Сл. Перм. I, 188, . [Французские послы] в Галанскую землю приѣхали а чаят имъ пожит и задержаным быт в Галанскои землѣ потому что галанцы тово не ищут и к миру николи не подвижны и не хотят тов[о] видет чтоб великие гсдри в миру были меж собою. ВК II, 77, . ― чем. И тако брани бывши, и Божиим попущением за беззакониа нашя одолешя врази православным христианом и, ничим же задержими, дошедше до царствующаго града Москвы. Сказ. Авр. Пал., 117, н. XVII в. ― за чем. И послы Ирику говорили: Коли по грехом король болен и королевна больна, а нас за тем задержал, и о чем нам о том государю нашему, ко царю и великому князю, не поволит послати? Ст. сп. Воронцова, 23, . А… велѣно у насъ [армянских купцов] съ нашихъ товаровъ съ шолку сырцу взять пошлины и провозъ и отпустить къ Архангелскому городу, и по се число за тѣмъ задержаны и волочимся многое время напрасно. ДАИ X, 190, . || Не отпустить, воспрепятствовать выходу, отходу. В тѣ ж поры свѣискои корол задержал карабли которые пришли из Данска города в Колыван с торгомъ. и их назад не отпустил. ВК I, 26, . Да из Аглинские земли пишут что… люди в Аглинскои земли… карабль задержали которои с Восточнои Индѣи пришол. ВК II, 82, . + XVI в.: Ст. сп. Писемского; XVII в.: А. Кунг., ВК III, ВК V, РД II1, РД II2, РД III, Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Сл. Нерч. I, Ст. сп. Потемкина. 2. кого. Чинить препятствия в каком-л. деле, занятии. Вы меня [короля Карла I] нне перед всѣм миром какъ есть будто мученика вершить хотите и дале вас задержать не хочю лише толко вам [судьям] вѣдомо чиню что я давно жадалъ о семъ одномъ выговарить. ВК IV, 84, . 3. что. Промедлить, потратить излишнее время. Пожалуи братецъ [Ф.Бородин] пришли рыбки и о всем ко мне [Ф.Зыкову] отпиши не задержав. Грамотки, № 22, XVII – н. XVIII в. А ты Василеи Ерьмилевичь пожалуи вышли сю грамотъку не задержав къ батюшъку. Там же, № 156. + XVI в.: Ридли; XVII в.: ВК I, Хоз. Мор. II; н. XVIII в.: Сл. Мангаз. Ср. задолить. 4. что. Оставив у себя, не отдать, не выдать, не послать что-л. вовремя. Боярин смоленский Василей Лавринович Буслава, взявши от меня, Семена, 30 рублев денег своих, кабалы на тые деньги, ему даные, не отдал и при себе ее задержал. РБС, 45, . Тебѣ бы господине тое грамотку досмотря и запечатав пожаловати послати на Вологду к Василью Дербышеву с ѣздоком кто наборзѣ поѣдет не задержати. Сл. Перм. I, 188, . Наисветлѣишии гсдрь княз Лев Александрович [Шлаковский] ноября въ 17 де от гсдна секретаря от Лаврентья Г[релла] дошли до меня [М.Вейгера] листы в связке запечата[ны] на твое имя подписаны и околничеи и воевода княз Василеи Петрович тѣ листы не задерж[ал] послал к Москве в Посолскои приказ. ВК II, 70, . Межевых книг не присылывал задержал их у себя. Сл. Перм. I, 188, . А что ты [С.И.Пазухин] изволил писат чтоб взят грамота в Муромъ дело взят к Москве и тое грамотку твою Иван Петров задержал у себя долго да и тово ты не написал именно ис коева приказу имат грамота. ИНРЯ, 171, XVII – н. XVIII в. 5. кого. Взять под стражу, арестовать. А которые люди твои [Стефана Батория] невинные купецкие задержаны суть в земли нашей, и тых абы нам со всеми маетностями их теперь доброволне выпустити казали. Посл. Ив. Грозного, 214, . И я его Микулая Половецкого на заставѣ задержалъ, по указу царя… Алексѣя Михайловича… никого не пропустилъ, и его Михайла задержалъ. А. Ивер. м., 275, . Задержанный, м. А парламентъ нне приговорили что всѣм задержанымъ запертым быти и что урядникомъ того остерегати и радѣти чтоб своихъ отѣздных товарыщеи призват чтоб им в чины свои вступати с крѣпкимъ заказом. ВК V, 67, . || что. Об имуществе. Наложить арест. Курфистская млсть… торговлю бы имъ в Муравскои и в Ческои землѣ по старому поволил держати и задержаные бы животы им [шлейзенским людем] велѣл отдати. ВК I, 52, . Свицерские владѣтели писали в город Спиръ чтоб они имъ тѣ задерженые животы отдали и поволности свои оказали. ВК IV, 216, . + XVII в.: Россия и Восток (Инд.). Ср. вынять. Вар. задержати. |
|
ЗАДЕРЖАТЬСЯ, сов. (2) Остаться, пробыть где-л. дольше, чем предполагалось. А посланной наш Клементей Иевлев в Астарахани задержался за некоторыми нужными делами, от них остался. РД I, 105, . Задержаться — zatrzymać się. Двор тур. султ., 340, 2я пол. XVII в. Ср. зажиться. |