ЗАНЕ, союз причинный. (9) Так как, потому что. Горе душе их, зане мыслише [Курбский] совет лукав в себе, рекше: свяжем праведнаго, яко непотребен нам есть. Посл. Ив. Грозного, 63, 1564 г. А десятинники наши къ нимъ по пошлину сами въ Лодмѣ не ѣздятъ и подводъ и проводниковъ у нихъ не емлютъ, зане жъ дей та церковь въ сторонѣ версти съ пятьдесятъ. А. Лодом. ц., 12, 1586 г. Фома Грудцын, видя в России великое нестроение и нестерпимыя пакости от нечестивых ляхов и, не восхоте жити, оставляет великий град Устюг и дом свой и преселяется з женою своею в понизовой царственный град Казань, зане не бысть в понизовых градех злочестивыя литвы. Пов. о Савве Грудц., 83, 60е гг. XVII в. И паке рече: Не отлагай покаяния твоего день за день, зане смерть безвѣстна есть. ЧГВ, 215, 1672 г. Шлюся на твою совесть, зане разумное Божие яве есть в тебе. Авв. Письма, 277, 1679 г. А патоки. и медвяног[о] новог[о] квасу отнюд в чернило не класти зане ж ставится на чернилѣ лоскъ злой. Сим. Обих. книгоп., 110, XVII в. + XVII в.: ВК VI, Сказ. о куре, Сл. Каз. 23. Ср. занеже.

ЗАНЕВЕДАТЬСЯ, сов. (1) Расслабиться, стать мягче. Заневѣдался что короста. в пару. Сим. Послов., 106, XVII в.

ЗАНЕВЕДЫ, нареч. (3) 1. Внезапно, неожиданно. Полковник Ур да полковник Эппен… хотѣли изгоном на свѣиских людеи итти и на них на самих заневеды пришли свѣиские люди и многих мужиков побили. ВК I, 196, 1638 г. Свѣискои воевода Врангел которово прозвали бѣшеным пошел а толко он заневѣды изгоном возмет и у нево будет крѣпость болшая и может тѣми мѣст[ами] всю Голстенскую землю поневолит. ВК II, 95, 1643 г.

2. Случайно, по ошибке (?). Дети его Трека да Тюрюней да брат ево Котынейко за убойство служылого человека Ивашка Новикова, которого они во 150 году в ызменной год заневеды убили, как он, Ивашко, ехал с Емокона-реки, [принесли] 28 соболей. Сл. Сибир., 47, 1660 г.

ЗАНЕЖЕ, союз (18) То же, что зане. Жены их [дербышей] …любятъ гостей людей бѣлых, занже их люди черны велми. Х. Аф. Ник., 22, 1472 г. Чтобы если по сему списку искал граматы у себя, занже есмя в казн ея не доискалися. АСЭИ I, 273, 1467–1474 гг. А наши, господине, манастырьские земли вели розъѣхати, заньжо, господине, твои хрестьянин… Иванько… называет наши деревни манастырские… твоими княжими. Там же, 272. Ja ne memoÿu sÿnn thowarum na thuoÿ thowar ßandes [зандеж] thwoÿ thowar guße: ploße. Разг. Шрове, л. 8, 1546 г. И толко вы [Сигизмунд II] от тех пошли, ино вам и болши того подобает панов своих послушывати, занже есте государи не коренные; а наши великие государи, почен от Августа кесаря, облаадающего всею вселенною. Посл. Ив. Грозного, 260, 1567 г. Я не мѣняюсь своим товаром на твой товар, зан<е>же [sanse] твой товар плоше моёго. Разг. Фенне, 287, 1607 г. А хлебца Пречистые за столом не выимают до суботы Светлые недели, занеже действуется над артусом. Обиходник Никифорова, 120, 1656 г. Молю же азъ [Денис Далманов], Господа ради, не озлобтеся на моего недостоинства, что грубно писалъ, занеже время было умаление. А. Ивер. м., 537, 1665 г. И таковому знамению почюдишася многия философи занеже сия премудрость взята бысть от Афин. Леч. Щук., л. 96 об., XVII–XVIII вв. + занеже XVI в.: Аноним. разг., Московит., Посл. Ив. Грозного, Разг. Шрове; XVII в.: ВК VI, Двор тур. султ., Исповед., ПРП IV, Служба кабаку, Улож. 1649 г.; занже XVI в.: ДТП II.

Вар. занже, заньжо.

ЗАНЕМОЧЬ, сов. (19) То же, что заболеть 1 (‘стать больным’). А будет истец или ответчик до того отсрочнаго сроку занеможет, и за болезнию ему в приказ итти будет ни которыми делы не мочно: и ему в свое место прислать на срок искать или отвечать, кому верит. Улож. 1649 г., 94. Были, г[осударь], мы [крестьяне князя Пронского] …в селе Павловском из найму на работе. И за умножение, г[осударь], грех ради своих занемогли, работать не сможем. АХБМ II, 38, 1652 г. В суботу на третеи день он же Федор приходил в приказ и сказал нам всѣм что он занемог а после того дня в приказе по се число он не бывал. Моск. письм., 293, 1654 г. Младенец пущи занемог; рука правая и нога засохли, что батошки. Авв. Ж., 79, 1675 г. Царица ево [царя Арчила] вчерашнего числа изволением Божим занемогла, а дочь де ево давно не может же. Рус.-грузин. отн. II, 50, 1685 г. А у кого явится язва или железа где нибуд или занеможет ч[еловек]… ино отпаривати и выжигат тѣ болезни и язвы и зелие на них класти. Леч. Котковой, 186, к. XVII в. Занемогъ ― är blefwen siuker. Спарвенфельд, 198, к. XVII в. Нас Федор Максимович Бгъ данес дал Бгъ здарова да твоеи [Челищева] вотчины а таварищъ мои [Осипова] занямог. ИНРЯ, 234, XVII – н. XVIII в. ― чем. Вышел я, холоп твой [А. С. Балакирев], из Быхова из Польши на твое государево имя тому 5 лет… И по грехом, государь [Михаил Федорович], своим я, холоп твой, занемог великою скорбью и скитался в Рыльску болен. РБС, 101, 1628 г. + XVII в.: А. посад. люд., АЮБ III, ВК III, ВК VI, Грамотки, Двор тур. султ., ДД I, РД II1, РД II2, Сказ. о куре. Ср. залежать, занемощать, заскорбеть, заскорбить, захворать.

ЗАНЕМОЧЬСЯ, сов. (1) безл., кому. О начале болезни. И егда письмо изготовил, занемоглось мне гораздо, и я выслал царю на переезд с сыном своим духовным с Феодором юродивым, что после отступники удавили его, Феодора, на Мезени, повеся на висилицу. Авв. Ж., 92, 1675 г.

ЗАНЕМОЩАТЬ, сов. (1) То же, что занемочь. И тотъ слуга Иванъ, изволениемъ Божиимъ, занемощалъ и лежалъ многое время. А. Ивер. м., 622, 1666 г. А нынѣ онъ, старецъ Иоасафъ, напамятуя мою прежнюю къ нему добрую дѣтель, приволокся къ намъ, богомолцомъ вашимъ въ Иверской монастырь, и въ монастырѣ у насъ занемощалъ. Там же, 871, 1685 г.

ЗАНЕПРАВДА, ж. (1) Вероломство, измена, предательство. Занеправда. disloialtie. Ридли, 150, 1599 г.

ЗАНЕСТИ, сов. (11) 1. что. Принести (привезти), доставить куда-л. Занесети. to bring. Ридли, 150, 1599 г. И того для скорѣе таковых древесъ или травокъ уберечи будет мощно не от сѣмене. но в лѣтораслехъ занесеные. какъ то случается в дереве сосновомъ палмовом смоковномъ и в помаранчевомъ. Назиратель, 197, XVI в.

2. кого, что. Заставить оказаться, очутиться где-л. Злое ремесло на рель занесло. Сим. Послов., 105, XVII в. Игумна в гумна. бѣда: занесла. Там же, 109. || безл., что, чего чем. Унести, забросить куда-л. (суда). А четвертои карабль не бывал морскои непогодою занесло невѣдомо куды невѣдомо здоровъ невѣдомо погиб а на том карабле было ег графскои милости многие кареты. ВК II, 66, 1643 г. Пишутъ что любскои корабль из Португалскои земли шол от города Лизбона и того корабля погодою занесло к Плеимунту. ВК IV, 213, 1650 г. Галанскои карабль имянем Златое Солнце которого аглинскои адмиралъ Блакъ на бою у селденыхъ ловцовъ взялъ а потом по намѣкамъ болшою погодою его от аглинского каравана туды в Норветскую землю занесло. ВК V, 65, 1652 г. + XVII в.: Двор тур. султ., Сл. Каз. 22.

3. безл., что чем. Засыпать, замести. В кирпичном же сараѣ обжигальную кирпичную печь с горы весною и в осень в дождевыя времена занесло всю землею. Сл. Перм. I, 196, 1643 г. Сего ж числа приехал Андреи Лукоянович из Кузмодемянска от лодьи и лодья в дѣло не далас залило де всю осеним льдом занесло чют не видет нос да корма да стали из неѣ де выкалыват льдъ (!) ино отбили. Грамотки, № 361, XVII – н. XVIII в. И тѣ де струги в рекѣ замерзли во лду и занесло великимъ снегомъ, а кровель на нихъ ни на одыномъ нѣтъ. Ворон. а., 45, 1697 г. Ср. заложить, замести.

4. что. Закопать. А кто хочетъ садити лукъ, надобно с нег верхнюю корку сняти. а толко на один перстъ над нимъ прикрыти землею. тог для что онъ тот часъ приимется… а мочно его занести и в далные земли. хотя бы добрѣ с верху извялъ. скоро приимется. Назиратель, 508, XVI в.

ЗАНЕСТИСЬ, сов. (1) чем. Возгордиться, вознестись. [Турецкий султан] побил нше [польского короля] невеликое рыцерское воиско и тѣмъ своим одолѣниемъ вознесся и гордости у него прибыло для того что ему сперва удалос что коли уж всю Еуропу под себя приклонил и проглотил и своею великою гордостию и спесю стол высоко занесся. ВК I, 63, 1621 г. Ср. вознестись.