ЗАОДИН, нареч. (14) То же, что заодно. ― с кем. И послы говорили Ирику: …и мы на государя вашего недруга [датского короля] заодин с вами [шведами] хотим стояти. Ст. сп. Воронцова, 28, 1586 г. > Все заодин. А люди бы были у тебя во чти, и въ грозѣ, и во всякомъ дозорѣ. промежу бы себя не кралися, а чюжого бы отнюдъ не похотѣли ни коими дѣлы, а твоего бы брегли всѣ заодинъ. Дм., 34, XVI в. Они де для того приговору меж себя идут все заодин всеми землями Пелымской город воевать. Сл. Сибир., 47, 1612 г. > Вместе заодин. И ты бы ихъ [беглых охотников] подавалъ на поруки з записьми, что имъ… съ товарыщи своими вмѣсте за одинъ подводы ставити. ДТП II, 168, 1585 г. Отъ Тесова до Заречья всѣмъ заодинъ вмѣсте мостами промышляти. Там же, 578, 1602 г. Чтоб оне… были с нами вместе и против польских и литовских людей и тово вора, которой называетца царевичем Дмитрием, стояли с нами вместе заодин. Сл. Том., 75, 1611 г. И велено нам, холопем твоим, с ним, Петром с товарыщи, по наказной памети в иние твои государевы дела делат[ь] вместе заодин. Там же, 47, 1636 г. + XV в.: ДТП II; XVI в.: А. мест. упр., Пам. южн. в.р. нар., Сл. Каз., Сл. Перм. I; XVII в.: Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Сл. Мангаз.

ЗАОДНО, нареч. (22) Вместе, сообща с кем-л. Быти б государству Московскому с Ангилейским государством споможеньем всяким против всех своих недрузей общим заодно. Ст. сп. Писемского, 123, 1583 г. Девлеть-абыз тех воров держит у себя… стакався с ними заодно. Россия и Восток (Инд.), 73, 1649 г. Стрелец Васька… был в-ызмене с вором и крестопреступником с Стенькою Разиным, и воровали с ним заодно во всех ево воровских замыслех и поступках. РД IV, 137, 1673 г. Отбегши они [Фома и Ерема] да оглянутся и сами они друг другу говорят: Чево нам бояться, заодно мы бежим. Пов. о Фоме и Ереме, 44, XVII в. Он [приказчик Сенька] с попом воровал заадно посуду медную и аловяную и книги после смерти дяди моево [Самарина] кнзя Василя Ивановича покрал и отвозил сторонним людям. ИНРЯ, 220, XVII – н. XVIII в. + XVI в.: Сл. Каз.; XVII в.: А. Ивер. м., ВК V, ВК VI, МДБП, Пск. писц. кн. II, РД I, РД II1, РД II2, СиД, Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 23, Сл. Нерч. I, Ст. сп. Елчина, ЧО, Южн. челобитные; XVIII в.: Сл. Перм. I. Ср. вместе, заедино, заодин, зараз.

ЗАОЗЕРСКИЙ, прил. (1)  Заозерские, мн. Живущие в местности, расположенной за озером. В том писме упомянуто о присылке к вам [Ивану Осиповичу] днгъ и на оное доношу [П.Лузев] …все до единои недавно прибрал токмо днгъ воистинно в сборе еще ни единои копеики нѣтъ срокъ ннѣ в октябре и что сберу то чрез заозерских к вам тотчасъ пришлю. Грамотки, № 222, XVII – н. XVIII в.

ЗАОЗЕРЬЕ, с. (1) Местность, расположенная за озером. В межах тот нижний конец Пыскорского монастыря со старцы по черемуховый куст по конец озера а по заозерью причисть. Сл. Перм. I, 197, 1650 г.

ЗАОНЕЖАНЕ, мн. (1) Жители Заонежских погостов (см. заонежский). Ездим мы, сироты ваши, я, Стенька с сынишком своим Федькою и с товарыщи… с каргопольцы и з заонежаны по вся годы с рыбою трескою. РШЭО, 510, 1692 г.

ЗАОНЕЖСКИЙ, прил. (3) 1. Расположенный за Онежским озером. > Заонежские погосты. Название областей на северо-востоке Новгородского уезда в XVI–XVII вв. А съ митрополичихъ вотчинъ довелось копать 56 саженъ, а государевымъ дворцовымъ селамъ а Заонежскимъ погостомъ и монастырскимъ и всѣхъ пятинъ дворянамъ и дѣтямъ боярскимъ довелося копать рва 615 саженъ съ полусаженью. Д. Новг. мит. Кипр., 13, 1633 г. > Заонежская половина. Одна из двух частей северо-восточной Обонежской пятины Новгородской земли в XV–XVIII вв. Въ Короцкомъ же погостѣ, монастырь Пречистыя Богородицы честнаго и славнаго ея Покрова, со крестьяны и со всѣми угодьи; да въ Обонежской пятинѣ, въ Заонежской половинѣ, въ Деревяницкомъ погостѣ, монастырь Лисей, Рождества Пречистыя Богородицы. А. Ивер. м., 94, 1654 г. + XVII в.: ДТП II.

2. Обитающий в озерах Заонежья. И отпущали де они [охотники] четыре годы… на нашъ обиходъ ладоскую и заонѣскую и корѣльскую рыбу. ДТП II, 754, 1601 г.

ЗАОНЕЖЬЕ, с. (1) Историческое название района Карелии, расположенного на Заонежском полуострове в северной части Онежского озера. А крестьянъ де за Вяжицкимъ монастыремъ въ Заонежьѣ съ полторы тысячи, а братьи въ Вяжицкомъ монастырѣ и пяти братовъ нѣтъ. Д. Новг. мит. Кипр., 2, 1633 г.

ЗАОРАТЬ, сов. (1) что. Завалить землей при вспашке; запахать. Тако ж столко кучь навозу не одинова подобает розбросати. чтобы за одинъ днь моглъ заорати. чтобы навоз лежачи должае розбросанныи не высохъ. Назиратель, 298, XVI в. || Окучить. Добро есть сѣяти по ниве, или по винограде солнечныи горохъ или бобъ мсца апрѣля и маия, или августа на осени. и коли уже взрастет въ своеи мѣре тогды заорати. и такъ то будет вмѣсто навозу, добро и ниве или винограду исправления. Назиратель, 300, XVI в. ― чем. После въ мсце августе заступали (!) [заступами] подкопывают и заоравши плугом тамъ рожъ сѣютъ на зиму. Назиратель, 301, XVI в. Ср. заоровать.

Вар. заорати.

ЗАОРИВАТЬ. (1) что. Несов. → заорать. И того для жрутъ (!) [жгут] навозы и пепелъ руками по ниве розсѣваютъ послѣ заориваютъ, коли хотят ленъ сѣяти. Назиратель, 303, XVI в. А иногды рѣпу на ниве издѣланнои и приготовленнои уже къ сѣянию. или заориваючи стерния ковшь или ковша два и три того то сѣмене всыпают. и землею покривают. Там же, 300–301.

ЗАОРЛЕННЫЙ, прил. (5) О мерках длины, объема. Имеющий на себе государственное клеймо в виде орла. А приняли у них то присыльное вино в 6 бочках томские посадские люди Ивашко Батев, Мартемьянко Курчюганов в государево деревянное заорленное ведро, которое ныне из Тобольска прислано на отмеры 200 ведер сполна. Сл. Том., 75, 1680 г. Мѣдное заорленое осмивершковое ведро которое им цѣловалником дано для приему и отдачѣ того вина. Сл. Перм. I, 197, 1683 г. Приснялъ… ведро деревянное заорленое которое прислано ис Тоболска… ручка деревянная заорленая с ручками в которую цедят вино. Сл. Нерч. I, 288, 1702 г. А по городам гсдрь [К.Калмыков] приемные меры медные заорленые штичетвериковые не будет примечал я [П.Окулов] в Василе получетверичка не будет или разве гсдрь менши штичетвериковои меры здѣланы. Грамотки, № 403, XVII – н. XVIII в. > Московское (за)оорленное ведро см. ведро.+ XVII в.: Сл. Каз. 22.