ВЫЕХАТЬ, сов. 1. Покинуть пределы чего-л., уехать откуда-л.. Она [королева] де для морового поветрея из Лунды выехала. Ст. сп. Писемского, 108, 1583 г. Татара же выехавши, а казаки приехали и стали у городовой стены со всем обозом. Сказ. пов. об аз. взятии, 88, XVII в. И как поехали на посольство, Левонтей царь выехал от двора версты с полторы, а с ним был потриярх и митрополит и епискупы. Ст. сп. Елчина, 220, 1640 г. А про столника Григоря Михаиловича ведамасть есть что из Севска выехал и едет на межу. ИНРЯ, 108, XVII – н. XVIII в. А из монастыря он Евтихей выхал от хлбной скудости. Сл. Перм. I, 121, 1706 г. ― с кем. Брат мои Девятои с таварыщи самъ четвертъ выехали с Низу с лошедми на Елец. Пам. южн. в.р. нар., 98, 1617 г. ― кому. И выехать нам, сиротам твоим, от них, воров, из города никуда не сметь. РД II1, 399, 1670 г. > Выехать вон. Пожалуи братец не покин Параскови моеи буде какая нужда будет да спроси у не Иван Прокофевич чево еи не говорил ли иное еи не велл ли выехат вон. Грамотки, № 399, XVII – н. XVIII в. + XVII в.: ВК III, ВК V, Вкл. Новоспасск., Двор тур. султ., КЧ, Новг. док. (Шв.), ПНРЯ, Пов. о Савве Грудц., РД I, Сл. Перм. I, Южн. тамож. кн., RA.

2. Отправиться, поехать куда-л. И был я, сирота, за рубежем, в Стекольно, и торговал на его, Ивана, и выехал на Русь за его животом. РШЭО, 325, 1672 г. И из города… он, Тимофей, ввечеру выехал в деревню. РД II2, 47, 1670 г. ― с кем. В прошлом гсдрь… году после Птрова дни в пондлникъ выехал я холопъ твои [Фектистка Фатеев] на снокос з братишком своим. Южн. челобитные, 43, 1628 г. || Прибыть куда-л., появиться где-л. И коли, де, себ отликой дородной молодецъ сядетъ на своего добра коня, и выедет в чистое пол, и заиграетъ. Сказ. о некоем молодце, 238, XVII в. Егда же выехал [Аввакум] на Русь, на старые чепи и беды попал. Авв. Кн. бесед, 125, XVII в. К Болшои полян выехав ис чещу из дубровки на Болшою поляну на одномъ корени стоят два дуба. Белгор. отк. кн., 12, 1621 г. ― к кому. И как будет он, Федор [Панов], против Рогачей, и выехоли де к нему 6 человек конницы воровския люди. РД II2, 147, 1670 г. + XVI в.: Ист. песни; XVII в.: Былины XVII–XVIII вв., ВК I, ВК IV, Вкл. Нижегор., Грамотки, Пам. Влад., Росп. Петлина; н. XVIII в.: Мат. Корочан. прик. избы, Сл. Мангаз.

3. Переселиться, переехать на службу в Русское государство. И в ныншнем, государь, 121-м году, как сынишко мой [Наталии Трубицыной] послышел твое царьское великое имя, и он сынишко мой выехал к теб государю к Москве. Ст. печ. пр., 182, 1613 г. Выхалъ язъ, сирота твоя, г., изъ-за рубежа къ Москв, и вывезъ съ собою лошадь меринъ рыжъ. СиД, 463, 1637 г. А будет которой изменник быв в котором государстве выедет в Московское государство… и ему поместья дослуживатися вновь. Улож. 1649 г., 29. А у меня жъ, Захарейка, живутъ мастеровыхъ людей бархатного дела, которые выехали из-за моря, восмь человекъ. ДАИ X, 180, 1683 г. > Выехать на (твое) государево имя. И выехали они [Федька, Матюшка и Микитка Микулаевы] на государево имя тому ныне четвертой год. РБС, 204, 1647 г. Да въ ныншнемъ же, государь, во 141-мъ году выхалъ на твое государево имя нмчинъ зъ женою съ нмкою да съ сыномъ съ немчинкомъ. Пск. писц. кн. II, 326, 1699 г.

Ср. выйти.