ЗАРУКАВЬЕ, с. (13) 1. Украшение, отделка, которая пришивалась или пристегивалась крючками по краю рукава, манжета нарядной одежды. ― собир. Стихарь тафта бурская багрова, оплечие и зарукавье камка вишнева, опушка камка синя. Сл. Каз., 85, 1568 г. Да стихарь дьяконской безинен, оплечья бархот на рудожолтой земле черн шолк, да лозорев, да желт з золотом, да зарукавье бархот на червчетой земле черн шолк, да лазорев, да желт, да зелен з золотом, все ветхо. Гор. России, 16, 1578 г. Стихарь камка лазорево оплечье и подолникъ и зарукавье камкосея цветная. Кн. переп. Пск. Печ. м., 154 об., 1652 г. Стихарь дьяконской отлас золотной по червчатой земле, оплечье и зарукавье шито золотом и серебром по зеленому отласу. Вкл. кн. ТСМ, 97, 1658 г. Да въ тѣ жъ монастыри дано: 7 стихарей миткалинныхъ бѣлыхъ, подризники оплечье и зарукавье и по подолу шито золотомъ. А. Ивер. м., 790, 1671 г. ― О такой отделке в окладе иконы. Образ Пр[е]ч[и]стые Б[огоро]д[и]цы Одигитрия… обложен серебром басмы поднись и ожерелеицо и зарукав[ь]е жемчюжные. Кн. переп. Пск. Печ. м., 58 об., 1652 г. У Пречистые жъ Богородицы у лѣвой руки на зарукавьѣ строка, а въ ней 13 камушковъ яхонтиковъ червчатыхъ, въ золотыхъ грѣздахъ съ чернью. А. Ивер. м., 229, 1656 г. ― Об изображении такой отделки на иконе. А золотить у тѣх иконъ вѣнцы и зарукавье, и поясы, и наполники, и по надобным местам. Сл. промысл. I, 227, 1677 г. А у тѣх образов венцы золотит двоиным золотом а у риз зарукаве и подолники и инде гдѣ пригодится писат по двоиному ж золоту. Пам. Влад., 240, 1674 г. Ср. запястие.

2. Браслет, украшение в виде обруча, надеваемое на руку. У Спаса крест злат на поцепке золотой, у Пречистые зарукавие злато, а в нем камень червец. Вкл. кн. ТСМ, 45, 1516 г. Перстней златых и сребреных, зарукавей, цепочек и монистов без ларцев валяется много ― любое выбирай да надевай, а нихто не оговорит, не попретит ни в чем. Сказ. о роск. житии, 41, XVII в. Ожерелья жемчюжноя небольшоя зарукавья жемчюжныя. Сл. Ворон. II, 22, XVII в. ― в сатире. О наручных кандалах. А иному даеш зарукавья железные, а крылошан и старцев жалуеш темною темницею и кормиш их с похмелья сущьем с гряд или их дариш осетриною вязовою по всему хрепту. Служба кабаку, 55, XVII в. + XVII в.: ВК VI. Ср. зарукавник.

Вар. зарукавие.