ЗАСЫПАТЬ, сов. (17) что. 1. Покрыть слоем чего-л. сыпучего (землей, песком, камнями и т.п.). Завалъ осыпалсе гораздо, и довелось… завалы засыпать по прежнему. Пск. писц. кн. II, 249, 1699 г. (ПОС). Засыпать ― przysypać. Двор тур. султ., 350, 2я пол. XVII в. ― безл., чем. В слободке же в Солзе варничишка пусты, розвалялись, а росол песком засыпало от моря. Гор. России, 220, 1608 г. И твои де государевы хлѣбные запасы рознесло водою, а иные засыпало песком. Сл. Мангаз., 152, 1645 г. || кого. Насыпав сверху большое количество чего-л., лишить возможности выхода. Милинькие мои! Аз сижу под спудом тем засыпан. Авв. Письма, 242, 1673 г. || кого чем. Покрыв слоем чего-л. сыпучего, похоронить. Боевово люду браново [прислал турецкий царь] 200 000… с лопаты и з заступы на загребение наше, чтоб нас, казаков, многолюдством своим в Азове городе живых загрести и засыпати бы им горою великою. Пов. аз. ратн. сид., 60, 1642 г. || чем. Покрыть (рану) тонким слоем чего-л. в лечебных целях. Тогда засыпли [рану] жжеными квасцы, да купоросомъ. Леч. Щук., 9, XVII–XVIII вв. + XVI в.: Гор. России, Дипломат.4, Дм.
2. Заполнить чем-л. сыпучим, завалить. И у города у Китая у ворот затворы подѣланы и тарасы зарублены и засыпаны и каменем закладены. Ст. печ. пр., 20, 1613 г. И свѣискимъ людем волно ѣхать из города Глюкстата по рекѣ Эльбе до Готтенборха безо всякие помѣшки и задержаня а что датцкои король устье под Готтенборхом велѣл засыпат чтоб свѣискимъ караблем пут помешат. и тот ему карабелнои пут росчистит. ВК III, 46, 1645 г. Да я ж Борис продал восмой свой жеребей трубы заанбарной против костарного мѣста пустая засыпаная. Сл. Перм. I, 207, 1659 г. И мнѣ [А.Троурнихту] в Чигирине сидѣт будѣт опасно потому город от неприятелских людеи розбит вес и которые были шанцы боярин и воевода кнзь Григореи Григоревичь Рамодановскои с товарыщи велѣли засыпат и тѣ шанцы засыпаны худо. Грамотки, № 276, XVII – н. XVIII в. ― чем. Такожде жь выкопли или розрои долъ малои. паки пождавъ мало засыпь его тоею ж землею которую ся былъ вырылъ. Назиратель, 432, XVI в. ― безл. И город… и ворота приказати беречь [г]ородничим дворяном добрым, чтоб з города кровли ветром не розбило и всяких крепостей и надолоб не поломало, и рву не засыпало. Сл. Каз. 22, 82, 1649 г. ― безл., чем. А в Висел рекѣ великая вода была что тою водою Гданска города устье песком засыпало что глубины всего на шесть ступенеи осталос. ВК III, 105, 1646 г. И ныне те рыбные ловли замелели и засыпало многие места песком. Сл. Каз. 23, 72, 1655 г. И город каменной и деревянной и воро[та] приказать беречь городничим дворяном добрым, чтоб з города кровли ветром не розбило и всяких крепостей и надолоб не поломало, и рву не засыпало. Сл. Каз. 24, 1677 г. И твоя великого государя пороховая казна в том погребе держать стало страшно чтоб государь землею не засыпало. Сл. Перм. I, 207, 1678 г. || чем. Заполнив чем-л. сыпучим, сделать сверху насыпь. Выкопали они [турки] яму побитому своему трупу… а засыпали ево [ров] горою высокою. Пов. аз. ратн. сид., 72, 1642 г.
Вар. засыпати.