ЗВЕЗДА, ж. 1. Небесное тело; планета или звезда. В наших [Петра] странах от солнца сего и от месяца и от звезд и от огня чюдеса не бывают. Пов. о Петре, 99, XV в. Во оное время восходитъ из слнцемъ звѣзда которую нарицают каникула сиирѣчь песья звѣзда, или псица. Назиратель, 266, XVI в. Иже хотяй исчести вся звезды круга небеснаго… но невозмогает отнюдь, несть убо се возможно от человек, но токмо единому Богу. Сказ. Авр. Пал., 194, н. XVII в. Какъ поѣхали изъ Царяграда… не было ни единаго дождя… понеже всегда у нихъ [греков] въ день и въ ночь небо чисто и могутъ звѣзды разсматривать. Арс. Сух. Проск., 30, 1649–1653 гг. Да в тои же ночи видѣли 3 звѣзды великие. и тѣ звѣзды подалися к Свицарскои земли а которая звезда в них была в серединѣ и та звезда имѣла у себя алабордъ за тое ж звѣзду на другую ноч видѣли так же. ВК I, 68, 1622 г. В полмили от города Царендорфа в вечеру промеж четвертымъ и пятымъ часомъ великие чюдеса на небе видели… будто та восточная звезда в полуденную звѣзду вбежала и учинилас после сего из двух звѣздъ одна звезда. ВК VI, 508, 1670 г. Сей Дионисий, еще не приидох в веру Христову, со учеником своим во время распятия Господня быв в солнечном граде и видев: солнце во тьму преложися и луна в кровь, звезды в полудне на небеси явилися черным видом. Авв. Ж., 56, 1675 г. Небо сие видимое распростерто, кругом грядый над нами по повелению хитреца-Бога, еже повеле исперва: небо, вертися скоро, звезды, теките борзо, и друг другу не препинайте. Авв. Письма, 264, 1678 г. Солнце, и луна, и звезды, и самое небо кругом впосолонь вертится, а вы [никониане], святя святая церкви, около ея ходите противу солнца и всея твари. Там же, 278, 1679 г. Смотритъ слѣпъ в окошко много ли в день звѣздъ. Сим. Послов., 141, XVII в. ― Как ориентир. Сказали ему, что я так молюсь, и он лишо излаял меня. Потом отпустил с войским сына своего. Ночью поехали по звездам. Авв. Ж., 75, 1675 г. ― Как объект поклонения, языческих верований. Некто же отрок… выходя на поле уединяяся и размышляя: Како си веруют цари наши солнцу сему и месяцу, и звездам и огневи. Пов. о Петре, 98, XV в. Или кланялся чему от твари: солнцу, или звездам, или месяцу, или зари? Исповед., 438, XVI в. ― В тексте заговора. Господи, Боже, благослови всяку. Яз, раб Божии ъ [имярек?], благословися, огражаеся крестнимъ, извяду в чистое поля, огражаеся солнцем и светлими звездами и всем небесним осеянием. Заговоры от оружия, 229, XVII в. ― в сравн. Будетъ паникадилъ по сту, и по двѣстѣ и по триста, и больше у одной мечети, свѣтятся въ нощи, яко звѣзды на небеси. Арс. Сух. Проск., 16, 1649–1653 гг. О, светила великия, солнца и луна руския земли, Феодосия и Евдокея, и чада ваша, яко звезды сияющыя пред господем Богом! Авв. Письма, 215, 1674 г. ― в сатире, в сравн. Житием своим всех удивил еси [пропойца], светяся, яко запечная звезда, или, яко бисер, в нелепе месте являяся, кои свини берут. Служба кабаку, 53, XVII в. > Небесная звезда. обычно мн. Или тварь Божию похулила еси или прокляла еси солнце, или месяц, и звезды небесныя, или день, или нощь, или мраз, или снег, или зимно, или слотно, или дождь, или ветр, или град? Исповед., 490, к. XVI в. – н. XVII в. От лет убо святаго Владимира, крестившаго Рускую землю, даже и до днесь, змий всепагубный, возгнездившийся в костеле Италийском, всегда небесныя звезды отторгаа… не почиваа гонит. Сказ. Авр. Пал., 115, н. XVII в. В нощь же ту, егда к приступу уготовашяся литовские люди и руские изменники, тогда на воздусе луны, яко огнь, скакаху, и всю нощь от небесных звезд свет сиаше великий. Там же, 183. ― в сравн. Иоанн же Богослов рече: Аки звезды небесныя, аки песок вскрай моря, разсеянна по всей земли вселеннеи писания моего, и руки своея и мне отперетися не мошно. Пов. о бражнике, 109, XVII в. > Поднебесна(я) звезда. Флк. А к чему жа, братцы, поднебесная звёзда с неба отпадала? …Благоверная цяриця преставляласе. Ист. песни, 457, XVI в. Поднебесна звезда уж высоко взошла, в соборе местна свеча затеплялася. Увидел [Иван Грозный] царевича во большом месте, в большом месте, в переднем угле, под местными иконами. Там же, 387. > Подвосточная звезда. Флк. Народное обозначение планеты Венера. Погасла свеча да воскояровая, и потухла звезда да подвосточная, и не стало моего сына Федора-царевича. Ист. песни, 323, XVI в. Когда воссияло на небе красное солнышко, когда становилася звезда подвосточная, тогда воцарился Грозный царь Иван Васильевич. Там же, 304. Когда выпала звезда подвосточная, потухла зоря рано-утренняя, расселиўся у нас когда Грозный царь, Грозной царь Иван Васильевич. Там же, 411. > Заблудная звезда см. заблудный. > Звезды читать. Предсказывать по расположению небесных тел. Свезди чатати. to prognosticate. Ридли, 154, 1599 г. || Изображение такого небесного тела. На всѣхъ на тѣхъ вышепомянутыхъ 10и знаменахъ въ серединѣ подъ образами святыхъ написаны гербы великого государя, а около тѣхъ знаменъ поля лазоревой да зеленой камки, на нихъ же луны и звѣзды, писаны золотомъ и серебромъ по красной камки. Пск. писц. кн. II, 284, 1699 г. || Комета. Да из Парижа пишут что видели тамъ комѣту которая огненные лучи спускала, и тое звезду видели в различных мѣстех с шумом и зуком великих воинских ратеи. ВК VI, 342, 1669 г. > Звезда с хвостом. Из Идии (!) вѣсти что видели де в тѣх странах звѣзду сь хвостом не точию ночью но и днем и то велми удивително. ВК VI, 226, 1665 г. Здѣс [в Лондоне] же сказывают что истенно видели в полночи радугу на нбе также и звѣзду сь хвостом. Там же, 225. Да из Аглинскои земли пишут в грамотках что видели тамо на небе страшную крававую комиту или звѣзду с хъвостом которая потом в цвѣтъ огненнои превратилася. Там же, 257, 1668 г. > Кометная звезда. Был отвѣт звѣздочетцами и астрологами розными о кометнои звездѣ которая здѣс ужъ нѣсколко днеи показываетца. ВК VI, 152, 1665 г. || Метеорит. Глаголют бо, яко на ту нощь видешя литовские люди с небесе велику звезду спадшу среди монастыря и разсыпашяся от нея по всему монастырю огненыя искры. Сказ. Авр. Пал., 182, н. XVII в. || Расположение планет на небе. Зелие збираютъ звѣздъ избираютъ. Сим. Послов., 105, XVII в. + XVI в.: Московит., Разг. Шрове; XVII в.: Авв. Сл. плач., Авв. Списание, Лудольф, Разг. Невенбурга, Разг. Фенне, Разг. Хеймера, Россия и Восток (Инд.). Ср. звездонька, звездочка.
2. Созвездие (?). Звѣзда наша быкъ а участакъ моклокъ. Сим. Послов., 105, XVII в.
3. Живописное, скульптурное, вышитое, резное и т.д. изображение в виде круга с остроконечными выступами, лучами. Да около у Спасова образа да Пречистые сажено жемчюгом число пятьсот зерен без десети, опричь мелкова жемчюгу звезд, да по углом три кисти шелк червчат, ворворки с золотом да с жемчюшки. Сл. Каз., 86, 1568 г. Ризы …крест и звезда того же [турского золотного] бархату, круживо камочка евская червчата. Вкл. кн. ТСМ, 103, 1637 г. И около крста низано жемчюгом болшим звезда низана жемчюгом же с камешки з бирюзы и со взмазни. Кн. переп. Пск. Печ. м., л. 144, 1652 г. У Богородицы жъ на лѣвомъ плечѣ звѣзда ― запона золотая прорѣзная, въ ней въ нарѣзяхъ 55 камушковъ олмазовъ. А. Ивер. м., 229, 1656 г. Да прикладъ у Пречистой Богородицы: на челѣ звѣзда, запона золотая прорѣзная съ финифты; а въ звѣздѣ: въ срединѣ камень алмазъ граненой, да околь его 48 камешковъ олмазовъ же маленькихъ. Там же, 226. 2 покровца отласъ червчатъ, на одномъ вышитъ Агнецъ Божии золотомъ и серебромъ, а на другомъ вышита звѣзда, а надъ звѣздою вышитъ херувимъ, по угламъ четыре евангелисты. Вкл. Нижегор., 33, 1659 г. На томъ же знамени писаны золотомъ 23 звѣзды. Пск. писц. кн. II, 254, 1699 г. ― в сравн. Мѣсто [вертеп, где родился Христос] выслано мраморомъ и на немъ учинена дира кругла и обложена серебромъ, якобъ звѣзда с лучами. Арс. Сух. Проск., 169, 1653 г. + XVI в.: Вкл. кн. ТСМ; XVII в.: Гор. России, Кн. переп. Пск. Печ. м., Сл. Каз. 21. Ср. звездка.
4. Предмет церковной утвари в виде двух металлических дуг, которые могут складываться и раздвигаться; ставится на дискосе, чтобы его не касался покровец, и символизирует звезду, приведшую волхвов к родившемуся Христу. Потырь да три блюда оловяные. Звезда железная. Да две лжицы оловянные, одна кутеиная, а другая с потырем живет. Сл. Каз., 86, 1568 г. Да потир оловяной, сосуды древяные, звезда медена, мушорка оловяная, чаша да три блюда, да ковш древяной, да кадило меденое. Гор. России, 176, 1588 г. Да крест воздвизалной, обложен медью. Да патыр серебрен позолочен, да звезда серебрена, да три блюдца медены лужены, да лжица да потыр булатны. Там же, 21, 1618 г. Да 3 блюда – дискос и дорные, по краем и середина золочена; звезда, и лжица, и копие серебряно же. Вкл. кн. ТСМ, 30, 1626 г. А въ Софийской въ церковной казнѣ по книгамъ золотыхъ сосудовъ: потиръ золотъ, вѣсу въ немъ одиннадцать гривенокъ, звѣзда золота, вѣсу двадцать шесть золотниковъ, блюдо дискосное золото. Д. Новг. мит. Кипр., 17, 1633 г. Четыре блюда, звѣзда, копие, лжица золоченые же мѣстами, вѣсу в нихъ во всемъ 3 фунта 25 золотниковъ. Вкл. Нижегор., 12, 1649 г. Егда же говорятъ: «Побѣдную пѣснь», диаконъ вземъ звѣзду не складывая, и тако приклоняетъ надъ дискосомъ, притычетъ звѣздою концами, который конецъ на которомъ краю стоятъ, и тѣмъ къ краю притычетъ концемъ звѣзды, творя крестъ, а не ударяютъ въ дискосъ, якоже нѣцыи у насъ чинятъ, сложа звѣзду. Арс. Сух. Проск., 271, 1653 г. Потиръ серебряной золоченъ, подъ потиромъ травы рѣзные, каменье взмазни, блюдечко, да звѣзда, да лжица, въ нихъ вѣсу 3 фунта 6 золотниковъ. А. Ивер. м., 350, 1659 г. И егда исповедание веры начали говорить, и в то время звезда на дискосе над агнцем на все четыре поставления преступала и до возглашения «Победныя пе[сни]» Авв. Письма, 186, 1664 г. Да княгиня жъ его [князя В.И.Воротынского] Марья дала въ церковь: …стихарь камчатный дияконской, ожерелье бархатное; орарь бархатенъ; ширинка золотомъ шита; потиръ, дискосъ, 3 блюдца, лжица, копие, звѣзда, крестъ воздвизальной ― все серебряное. Кн. корм. Кир.-Б. м., 56, XVII в. + XVII в.: Кн. переп. Пск. Печ. м., Сл. Каз. 21.
5. Светлое пятно на лбу у животного. Того же дни купилъ меринъ рыжъ вислоухъ, девети летъ, звезда въ челе. Сл. Смол., 98, 1585 г. Кон кар грива налѣво с отметомъ во лбу звѣзда… на лѣвомъ заднемъ окороку товружина кругомъ верхъ круга прут а вниз окорока крестъ. Южн. тамож. кн., 96, 1619 г. Того ж числа явил вѣрнымъ целовалникам курскои стрелѣць Василеи Горбун [ж]еребецъ коур трех лѣт грива напрово во лбу звѣзда. Там же, 87. Конь рыж, звезда во лбу, на губе бело, тавра – прут на окараку на левом, грива направо, шти лет. АХБМ II, 52, 1652 г. И скоцкого живота у прикащика… конь рыжей ж на лѣвую сторону во лбѣ звезда. Сл. Нерч. I, 317, 1701 г. Мѣринъ мухорта грива налево с отметомъ во лбу звезда. Сл. Ворон. II, 28, 1697 г. Ср. звездина, звездка, звездочелина; звездинка, звездочелинка.
> Звезды животные. Знач. ? Звезди животни. Signes звезди животни. Ридли, 154, 1599 г.