ЗДОРОВО. I. нареч. 1. Без болезней, в хорошем состоянии здоровья. ― В этикетном вопросе в формуле приветствия. Ißdorouoll thÿ sÿues [Здорово ль ты живешь?] Lebestu gesunndt. Разг. Шрове, 100, 1546 г. Челом друже! Здорово шедши? [sdarauo siedsi, wo hefft idt dy vp der reyse gegahen] Как тебе Бог милует? ― Здорово! [Sdarauo, all woll] Бог дал поздорову ― голова жива. Разг. Фенне, 274, 1607 г. Ерш говорит, настоящую правду творит: На пример скажут: посла не куют, не вяжут. Ты Елец бы не так пришел, не то слово нашел: батюшко Ершь, здорово ли живешь, много ты бридишь, далеко ли видишь? Ерш. Ерш., 15, 1я пол. XVII в. Здороволи ты живещъ (!) [Sdorowoli tie Siwess, hoe gaet het V all]. Здорово хвала Бгу [Sdorowo ghwala bogoe, wel godt danck om V te dienen]. Разг. Хеймера, 6 об., 1696 г. > Живешь здорово? см. жить. ― В составе формул речевого этикета. > Живи (живите) здорово см. жить. > Оставайся здорово. А до тѣх мѣст я [Дафоунс] тебѣ [О. Гардину] желаю всякого счасливог пребыванья и тѣмъ оставаися здорово. ВК IV, 180, 1650 г. Ср. будь здоров (см. здоровый). > Спи здорово. Spÿ Isdoroua [Спи здорово] Schlaff gesundt. Разг. Шрове, 99, 1546 г. Спи здорово [spisz dorouo, slap gesundtt]. Разг. Фенне, 190, 1607 г. Дай, Осподи, мнѣ здорово спать [sdorouo spatt, gesundt tho slapen]. Там же, 193. Ср. опочиваи здоров (см. здоровый), опочиваи (спи) здраво (см. здраво I). > Здорово по паре. Здорово по парѣ [Isdorouo popare, wolbekame dy datt batt], как будешь в сорочкѣ [в бане]. Разг. Фенне, 196, 1607 г. Ср. здоров парился (см. здоровый). ― предикат. А на Захарине крстьянин твои [Ф. В. Бородина] Елизарко здорово а про упашку ево писать и ты то вѣдаеш и сам что небольшое мѣсто на Дубе овес твои нарочитъ а пшеницы у вас вѣздѣ худы. Грамотки, № 19, 1662 г. Крестьяня твои [С. И. Пазухина] все здорово а хлѣба никокова не родилос ничево. ИНРЯ, 155, 1698 г. + XVII в.: ВК III. Ср. здраво I.

2. В целости и сохранности, без ущерба для кого-л., чего-л. А велел [И. Новосильцев] им [казакам] Сеферю про себя сказати, что он от великого государя, царя всеа Русси, идет к брату его и другу к Селим-салтану, и он бы прислал пристава и людей, чтоб ему до Азова доитти здорова. Ст. сп. Новосильцева, 63, 1570 г. А продавати… соль сотнику х Колмогорам… а на море Бог показнил соль, и мне, Ивану, опять соль с волощаны розрубати по розрубному списку, а Бог перенесет море здорово с солью, ино соль в платеж… в Аристову кабалу. А. Солов. м. II, 52–53, 1574 г. И пришел к нам, холопем твоим [смоленскому воеводе с товарищами], посадцкой староста Яков Микулин, сказал, что они литовского посланника со всеми людьми через Днепр перевезли совсем здорово, а товары литовских торговых людей рекою Днепром в судех пришли к перевозу в те же поры. РБС,  32, 1593 г. Богъ даи мнѣ здараво ѣхат на рускую землю да рускому языку на учитса (!). да похватит да здараво опят отѣхат на свою нѣметскую землю коли господу Богу любо. Разг. Фенне, 187, 1607 г. И провожатыхъ за тѣми колодники послалъ, сколько человѣк пригоже, что бъ тѣхъ колодниковъ до Казани довезти здорово. СиД, 322, 1630 г. Из Амстрадама вѣсти что караван из Московского гдрства от Архангелского города да из Францужские земли от города Рошеля дал Бгъ здорово в Галанскую земли (!) пришли. ВК II, 78, 1643 г. А свѣискои началнои комисариюс Олександръ Эскии поѣхалъ из Амборхъ в Стетинъ а с ним великая казна а сказывают болши 20 000 золотых… и для того свѣискои генерал прислан к нему навстрѣчю чтоб ево с казною проводит здорово до воиска. Там же, 81. Что имъ [английскому флоту] всею силою промышляти чтобъ имъ аглинскои караван которои с Варяжского моря с варомъ и с смолою идут здорово допровадит. ВК V, 62, 1652 г. На сихъ днях аглинского парламента посолъ Данило Лесли сюды [в Стокгольм] здорово приѣхал. Там же, 48. ― В составе этикетных пожеланий. Daÿ boch Isdorewe Ichgatt [дай Бог здорово ехать], gott gebe gesuntheit zu reisen. Разг. Шрове, 99, 1546 г. || Хорошо, удачно. ― ирон. Пожаловал ты, государь, вчера нас [пишущих послание] к себѣ примолвилъ, а з домашними своими ся не смолвилъ. Мы к тебѣ пришли, да тебя дома не нашли. Ноги загрязнили, а реченнаго тобою не получили. Кругъ слободу обошли да и по домом ся розошли… А после и сами ся дивили, что благо-здорово сходили. Посл. к звавшим, 241, XVII в. ― Здоровее, сравн. степ. Им [воеводе Б. М. Лыкову с товарищами] прося у Бога милости и у пречистыя Богородицы помощи, придти к государю к Москве и государю и Московскому государству помочь учинить, как лучше и государеву и земскому делу прибыльнее и здоровее. Сл. Каз. 21, 76, 1618 г. + XV в.: Крым. д. I; XVI в.: Крым. д. I, Польск. д. II, Польск. д. III, Польск. д. IV, Сл. Смол., Ст. сп. Воронцова, Ст. сп. Писемского; XVII в.: АФЗХ II, ВК I, ВК III, ВК IV, ВК VI, Кн. сеунчей, РД I, Россия и Восток (Инд.), Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Сл. Сибир., Сл. Том., Ст. сп. Микулина, Ст. сп. Потемкина. Ср. здраве, здраво I.

3. синкрет. Благополучно, нормально. ― предикат. Ase bog dal wso sdorowo [А се Бог дал все здорово] Sündt Alle gesundt. Аноним. разг., 20 об., сер. XVI в. И у нас на Вятке из Нижнего вестей, что Божиею милостию и Пречистые Богородицы и всех Святых молитвами, на Московском государьстве царьствует государь наш царь и великий князь Василей Ивановичь всеа Русии, и Москва дал Бог здорово, безо всякие шатости. Сл. Каз. 21, 76, 1609 г. Я [Д. В. Михалков] за великими гсдри в походе троецкомъ октября въ 12 де дал Бгъ здарово. МДБП, 40, к. XVII в. + XVII в.: Сл. Каз. 23.

2. Об отсутствии каких-л. отрицательных событий, происшествий где-л. Кур же ужасеся, на древе сидя, таковую преподобную матерь видя, и трепетен бысть, не знамо, что и рещи, нача то помышляти, как бы от нея [лисы] утещи: Хотя б нечестно да здарово было, а сердце уже во мне весма уныло. Сказ. о куре, 87, 1я пол. XVII в. Отпущен де он ис Казани ноября в 23 день, тому ныне 2 недели и день. И в Казани де милостию Божиею здорово. РД II1, 374, 1670 г. Бѣгъ не красенъ да здорово. Сим. Послов., 83, XVII в.  Дал Бог здорово см. Бог. + XVII в.: Арх. Пожарских, Сл. Каз. 23, Хоз. Мор. II; н. XVIII в.: ИНРЯ.