ЗДОРОВЫЙ, прил., чаще в кр. ф. А. Без болезней, без вреда, ущерба для здоровья, связанный со здоровьем. 1. Без болезней. Мощно опричь великого харчю плетеневъ или рвовъ и перекопов дворецъ себѣ постановити хорошии и гараздо укрѣпленыи, к корысти и къ здоровому житию. Назиратель, 164, XVI в. || Не имеющий болезней, находящийся в хорошем состоянии здоровья. Siuesti Isdorow [Живешь ты здоров?] Leuestu gesunth. Asse boch dal golowu sdorowu [аще Бог дал голову здорову] Dat heiffth Ist gesundt. Аноним. разг., 59, сер. XVI в. Государь наш своею персоною болен, а как, даст Бог, здоров будет, и король хочет сам с вами о том деле говорити. Ст. сп. Воронцова, 13, 1586 г. Корол шпанскои болен был от трехденново лихорадка толко нне лихородка (!) перестала и чают что он вскоро здоров будетъ. ВК IV, 168, 1649 г. А топереча у мѣня восмь члвкъ во дворе у нѣво въсе здоровы. Моск. письм., 293, 1654 г. Из Варшавы 24 г марта… пишутъ что корол свѣискои здоров. ВК V, 104, 1656 г. И сверхъ тог [ныне] болши 80 000 болныхъ ле[жат] и которые здоровые болнымъ не могутъ помочь учинить. Там же, 117. Арчилу царю сказать, чтоб он людей своих всех мужеской и женской пол, которые больны оспою, оставил в Володимере, а собою (!) взял здоровых людей. Рус.-грузин. отн. II, 35, 1685 г. В твоеи [Ф. М. Челищева] вотчине лошеди и всякая животи[на] дал Бгь здорова. ИНРЯ, 239, XVII – н. XVIII в. И те дал Бгь здоровы две кобылы ажеребились. Там же, 238. Мужь жену. любитъ здоровую. а брат сестру богатую. Сим. Послов., 123, XVII в. З болныя головы да на здоровою. Там же, 108. ― Здоровее, сравн. степ. Его королевское величество от чсу здоровее ставитца и сегодни к цавицине (!) ѣдет по том на потѣху за заицы и за иными поѣдет. ВК V, 90, 1652 г. ― В составе формул речевого этикета. > Жив здоров. Miley moy nemtzin po gedi sbohom da siw sdorow [милый мой немчин, поеди с Богом да жив здоров]. Mün lüwer dytzer Reüse Ihn namen gottes vnd lewe gesund [пожелание доброго пути]. Аноним. разг., 43, сер. XVI в. > Будь здоров. Budi sdorow [будь здоров] Lewe gesunndt. Аноним. разг., 21, сер. XVI в. Буди здоровъ, на твое здоровие. Propino tibi, in salutem tuam. Ich bringe es euch, auf euere gesundheit [тост]. Лудольф, 51, 1696 г. Ср. оставайся здорово (см. здорово I). > Опочиваи здоров. Опотчиваи здоровъ. Dormi quiete. Schlaffet wohl [в пожелании спокойного сна]. Лудольф, 48, 1696 г. Ср. спи здорово (см. здорово I), опочиваи (спи) здраво (см. здраво I). > Здоров парился. Sdorow parylsa [здоров парился] Gott gesegne die dat badt [пожелание в бане]. Аноним. разг., 20 об., сер. XVI в. Здоров ты парившись [sdoroff ty paryffzis, woll bekahme idt dy na dem bade] [пожелание в бане]. Разг. Фенне, 196, 1607 г. Ср. здорово парился (см. здорово I). ― В формулах частной переписки. А про меня [Бориса Федоровича Годунова], господине, похотите ведати,― и яз по ся места, дал Бог, здоров. АФЗХ II, 419, 1584 г. Буди гсдрь мои батюшка [В. В. Голицын] здоров на многие лѣта. МДБП, 24, 1677 г. Даи Бгъ чтобы ты [И. В. Белин] гсдрь мои был ты здоров на множество лѣт и со всемъ своим блгодатным домом. Пам. Влад., 259, XVII в. А я [В. Белин] в Суздале с Федором июня по 21 де дал Бгъ здорово а мат и Микита с невѣскою въ Ярлыкове дал Бгъ здоровы ж. Там же, 257. Сыну моему [Василия Белина] Ивану Василевичю блгословение буди свѣт мои здрав на многие лѣта и с невѣстушкою Анною Андрѣевною и со внукою Марюшкою а я и мати твоя и братя и невѣстушка Маря маия по 26 сло (!) дал Бгъ здоровы. Там же, 255. Племяннику моему Федору Василевичю Василеи Брехов челом бью буди здоров на многие лѣта з женою и з дѣтми и со всем блгодатным своим домом. Грамотки, № 6, XVII – н. XVIII в. Приятел мои [И. Колычева] Семен Иванович буд здаров на веки. ИНРЯ, 161, XVII – н. XVIII в. А про нас [Р. Давыдова с женой] гсдрня [А. С. Маслова] изволишь в своиъ млтвахъ напомнить и мы с Ографеною июля по 3 е число далъ Бгъ здаровы. Там же, 115. ― В этикетных пожеланиях здоровья монаршим особам и церковным первоиерархам. И тутъ де сидѣлъ на бесѣдѣ отставленный вожъ Сенька Телятниковъ и сталъ де, г[осударь], онъ, Иванъ, говорить: да Споди де здоровъ былъ г[осударь] ц[арь] и в[еликий] к[нязь] М[ихаил] Ф[едорович] в[сея] Р[уси] на многия лѣта. СиД, 1, 1614 г. [Царь Михаил Федорович]: Дай, Споди, здоровъ былъ государь мой батюшко, а батюшко государь Филаретъ Никитичъ! Песни Р. Д., 9, 1620 г. И тот Иван [стрелец И. Хлоповский] учел говорит мнѣ [стрельцу М. Глозуну] здаров бы был Микита Дмитреявичь Воробин да осудар а тебе гсдря [царя Михаила Федоровича] назвал после Микиты атечества твоево гсдрва и величесства (!) не узвышил. Южн. челобитные, 23, 1623 г. Дай Господи, г[осударь] ц[арь] и в[еликий] к[нязь] М[ихаил] Ф[едорович] в[сея] Р[усии] …и г[осударь] св[ятейший] п[атриарх] Ф[иларет] Н[икитич] М[осковский] и в[сея] Р[уси] здровы были на многия лѣта! СиД, 68, 1630 г. > По здорову. В хорошем состоянии здоровья. И король, слышев Иваново слово, учал про царево и великого князя здоровье сам вспрашивати… И Иван Михайлович говорил: Великий государь, Божиею милостию, царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии, дал Бог, по здорову. Ст. сп. Воронцова, 10, 1586 г. Како пребываете, и все ли по-здорову? Авв. Письма, 256, 1676 г. А [царь Алексей Михайлович] говорил: Царевич Николай Давидович по здорову ль? Рус.-грузин. отн. II, 78, 1685 г. Человекъ твои Васка от тебя [Ф. М. Челищева] с Москвы ко мне [В. Челищеву] приехал по здорову и лошеди дошли по здорову ж. ИНРЯ, 225, XVII – н. XVIII в. > Будь здоров см. быть. || Без физических недостатков. И ему Петру и женѣ ево и дѣтемъ взять на мнѣ Василисѣ и на мужѣ моемъ Степанѣ и на дѣтехъ нашихъ по сей записи такова-жъ человѣка здороваго, а не увѣчного. Шумаков. Сотницы IV, 29, 1700 г. ― в чем. А другие сестры ростомъ и красотою и рѣчью исполнены и во всемъ здоровы. Котошихин, 129, 1667 г. + XV в.: Крым. д. I; XVI в.: Крым. д. II, Польск. д. I, Польск. д. III, Польск. д. IV, Разг. Шрове, Ридли, Ст. сп. Новосильцева; XVII в.: ВК I, ВК II, ВК III, ВК VI, Двор тур. султ., Копенг. разг., РД III, РШЭО, Сл. Каз. 23, Сл. Перм. I, Тронх. разг. Ср. здравный, здравый.

2. Находящийся в безопасности, не подвергшийся опасности, не получивший ущерба для своего здоровья. Гсда статовы послы пришли из Францужскои земли дал Бгъ здоровы и назавтрее пошли к началником Гсдам Статам. ВК I, 54, 1621 г. Его цесарское высочество прошлые недѣли здоров к Брюселю приѣхал тако ж с нимъ и королевич аглинскои второи сынъ короля аглинского. ВК IV, 214, 1650 г. И мы [бухарский хан Абдул-Азиз-Багатырь-хан] ево [индийского посла Магмет-Юсупа] пред светлые свои очи имали, и всякую честь ему воздавали, и по ево прошению мы ево к индейскому государю з грамотою и со всякими подарки отпустили, чтоб ево однаконечно велеть отпустить до Индейского государства и назад в целости здорова с людьми ево, и провожатых ему давали в своем государстве. Россия и Восток (Инд.), 75, 1676 г. Ср. здравый.

3. О растении и его частях. Не поврежденный, не больной. А от клена к лубонятнои дороги переѣхов дорогу подлѣ дороги курганъ невеликъ подлѣ курганца ива кудрява на неи грань а от дороги и от курганца и от ивы на илем илемъ плотав на полночь плоть суха а на полдни здорова на немъ грань а от илма на клен кленъ высокъ. Мценск. отк. кн., 201, 1641 г. Скрыпучее дерево стоит а здоровое летитъ. Сим. Послов., 140, XVII в. Возми сала ветчинного доброго… и положи в горшечик и ростопи… отвес его три золотника… да масла бобкового три ж золотника… да бобков здоровых да киноварю да нашатырю… вина доброво три чарки… то масть на ломоту телесную полная добрая. Леч. Котковой, 188, к. XVII в. ― Здоровший, сравн. степ. Вторыи же паки нравъ есть прививания которои бывает в росколотои пень прививаныи… и гдѣ кожа будет здоровшая тамо подобает быти росколотию по величествѣ лѣторасли. Назиратель, 391, XVI в. + XVIII в.: Сл. Ворон. II.

4. Полезный для здоровья. Хлѣб же пшенныи егда великии бывает не может здоровъ быти что корка его твердая есть и спекла, и ради того мало тучит. Назиратель, 477, XVI в. Трубы глиняные дѣлают воду здоровую. Там же, 182. ― чему. То питие [отвар пепла березовых и дубовых дров] срдцу здорово и потом не будет члвкъ чахнут. Леч. Котковой, 182, к. XVII в. ― Здоровее, сравн. степ. кому. Таково ж есть которая [вода] по каменех течетъ, потому что таковая в собѣ не имѣетъ затхлины в земли примѣшеные, но таковая вапниста бывает и того для оная первая, здоровѣе есть людемъ. Назиратель, 125, XVI в. || Благоприятный, не причиняющий вреда здоровью. И кажу какъ мѣста здоровое к житию мощно познати, которое на пяти вещех стоитъ. потребна есть зефира или воздуха яснаго, сирѣчь провѣвания вѣтровъ. тако ж воды здоровые, и усадища потребнаго, и земли плодовитые. Назиратель, 109, XVI в. Какъ познавати воздух, или вѣтръ здоровыи, или нездоровыи. Там же, 111. + XVI в.: Ридли. Ср. здравый.

5. Такой, где болезнь не получила распространения. А будет изволением Божиим на Верхотурье и в Верхотурском уезде моровое поветрее есть, а по се число не престало, и вы [воевода И. С. Хитрово и подьячий Ф. Каменский] б к нам [царю Алексею Михайловичу] опричь самых скорых дел ни о чем не писали, ни посылок никаких не посылали, и никого не отпускали, и около заморных мест держали б есте заставы крепкие, и из заморных мест в здоровые места никого пропущать не велели. Сл. Каз. 23, 73, 1657 г. И стеречь накрѣпко [заставщикам], чтобъ изъ тѣхъ мѣстъ, въ которыхъ повѣтрие объявилось… мимо заставъ въ здоровые мѣста никто не проѣхалъ, и пѣшъ не прошелъ, и не прокрался никакими обычаи и ничего съ собою не пронесъ и не провезъ. А. Кунг., 47, 1681 г. + XVII в.: Сл. Перм. I. Ср. здравый.

6. Об одежде. Носимый в добром здравии. А Курлятев был почему меня лутче? Его дочерям всякое узорочье покупай,― благословно и здорово, а моим дочерем,― проклято да за упокой. Посл. Ив. Грозного, 209, 1577 г.