ЗЛОЙ, прил. А. Отличающийся плохими качествами, свойствами, непригодный, неподходящий. 1. Испорченный, обладающий плохими качествами, вредными свойствами. Размышляя, акы древний Аврам; от благого корене леторасль блага, а сей отрок от злаго корене леторасль блага. Пов. о Петре, 99, XV в. Но и то не собща случается. чтобы злое зерно или сѣмя имѣло бы ся въ доброту овощу пременити. тако ж з доброты въ злость. Назиратель, 198, XVI в. Вода ржавинная, или рудавистая, сирѣчь с рудою мѣди какое смѣшанная, и всѣ иные воды в которых пиявицы родятся, всѣ бываютъ злые, хотя и инымъ болѣзнем пособляют потому, что вода ржавинная… внутри укрѣпляет. на низ не попущающи. Там же, 132. Злое древо и плод его золъ. Сим. Послов., 104, XVII в. ― Злейший, превосх. степ. Второи обычаи пускания или приводу воды трубами деревяными. тои есть обачаи (!) общии. мѣдяные же трубы имѣют своих мастеровъ ремеслениковъ. свинцовые ж трубы злѣишие суть. потому что вреждают воду и нездоровую дѣлают. Назиратель, 183, XVI в. || О земле. Неплодородная, непригодная для возделывания. ― Злейший, превосх. степ. Но оная земля злѣишая бывает. которая сухая и твердая. нетучная ж и студеная. Назиратель, 434, XVI в.

2. Способный причинить вред, причиняющий вред. Растущие вещи всѣ, какъ то суть земля, или древеса в немъ зело умножатся. а коли ж злои аеръ будет. а к тому еще смѣшаются с ним… туманы, или пары с прудовъ или из болот. тогда все сопротивно прирожениям члческим бывает. Назиратель, 116, XVI в. Злое ремесло на рель занесло. Сим. Послов., 105, XVII в. А бывает в тои язве ядро глубоко… и ты и ниже ядра повыжги… для того чтоб вес (!) кореня злые тое язвы выжещи. Леч. Котковой, 185, к. XVII в. || Содержащий отраву. Или зелия отравьныя знаеши, или иныя какия, или чяры бесовския? Или носил или посылал с кем зелия злыя? Исповед., 437, XVI в. Коли ч[лвка] каким нибуд зелием окормят… дати кислово болящему молока тотчас выблюет и изнесет ис себя злое окормление и здрав будет. Леч. Котковой, 177, к. XVII в. А кто отравленъ в питии, стопит [дягиль] с виномъ и пить выгонитъ злой окормъ, и выблюетъ. Леч. Щук., л. 101 об., XVII–XVIII вв.

3. Тяжелый, трудный, бедственный. Аще кто не разсудя себя… учнетъ на люди глядя жити не по силѣ, заимуя или неправеднымъ имѣниемъ… в злое время никто ему не поможетъ. Дм., 39, XVI в. Вѣсти о дѣле и о злом состоянии города Кандии здѣ [в Париже] великую печал творит (!). ВК VI, 394, 1669 г. А моя [Ф. Бредихина] гсдрь волокита от злых переправ и от великих грязеи зѣло трудна. ИНРЯ, 189, XVII – н. XVIII в. > Злы(е) дни. Тяжелое, полное бед, лишений время; бедность, нужда. Na lichogo Cloweka sly dny [На лихого человека злы дни]. Auf einen besen man bese dage. Аноним. разг., 18 об., сер. XVI в. Добры дни на злыдни [slidni, thor armodtt] не запас. Разг. Фенне, 475, 1607 г. Не могу я своих злыдней [slidne, armodtt] [и]змыкать / сносить. Там же, 245. [ср. совр. нем. die Armut 'бедность, нужда'] Да помнишь ли ты, лихой человек, кали я [лисица] была галадна, изнили меня злыя дни, нечиво было ясти, и аз ела чеснок да ретку, и тем я себя сарамоты доставила. Сказ. о куре, 75, 1я пол. XVII в. > Жить в злых днях. Бедствовать, терпеть нужду. Тот человѣк досюль жил в злыднех [ffslydnich, ihn armodtt] да нынѣча в добрых днёх. Разг. Фенне, 255, 1607 г. + XVII в.: Авв. Ж., СиД.

4. Содержащий неблагоприятную информацию. Его цесарское величество хотѣл от Кладенфорта до Треэста ѣхать толко понеж злые вѣсти из Венгерские земли пришли. ВК VI, 93, 1660 г.