БЕДНЫЙ, прил. 1. Не имеющий достаточных средств к существованию, неимущий. А будет бедны и заплатить нечем: и их отдати истцу головою, покаместа отработаются. Улож. 1649 г., 403. Нынешняго 159-го году сентября в 3 день писал ты [Поздей Внуков] ко мне [Б.И.Морозову], что велено тебе крестьян моих, которые бедны, посылать к будному делу, золы жечь, и зачитать им в оброк. Хоз. Мор. II, 132, 1650 г. И сыщик… с подьячим только нам отдали… на посад ис казаков, ис пушкарей, из воротников, ис стрельцов, из кузнецов 25 человек, и то бедных… а лутчих… людей з городов… ни один человек не бывал. А. писц. д., 97, 1644 г. И мнѣ, бѣдному иноземцу тѣхъ твоихъ государевыхъ пошлинъ заплатить нечѣмъ. АЮБ I, 656, 1647 г. [Царица:] да ишше ты [царь] будь доброй, будь ты милосливой ты до вдов-то бедных, малых детоцёк их. Ист. песни, 457, XVI в. Бѣдной в нуже что жаба в луже. Сим. Послов., 81, XVII в. + XVI в.: Дм.; XVII в.: АХБМ II, ДАИ V, ДАИ X, ДД, ИНРЯ, КЧ, МДБП, МДПП, ПНРЯ, Пов. о Шемякин. суде, РД I, РД II–1, РД III, РШЭО, Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Ст. печ. пр.

2. Несчастный, вызывающий жалость, сострадание. Протопопа Аввакума, беднова горемыку, в то время с прочими остригли в соборной церкви власти и на Угреше в темницу, проклинав, бросили. Авв. Ж., 56, 1675 г. Виждь, отче [наставник], а то о падении своем плачет, бедной [согрешивший]. Прости ево Бога ради! Разделим грех-от ево на части: мне часть, тебе часть, ему часть, а четвертую на Бога положим. Авв. Письма, 253, 1679 г. На сто на шестьдесятъ рублевъ взял я у нево, Ивана, платемъ мужским и женскимъ, и в том плате я, бѣднои, наложил [‘потерпел убыток’] болши штидесят рублев. МДБП, 99, 1676 г. [Кур лисице:] Изволь ко мне, бедному, милость свою показати и винность мою нескрытно мне сказати. Сказ. о куре, 100, 1-я пол. XVII в. || Достойный сожаления, жалкий. Ох, ох, бѣдной! Некому по тебе плакать! [о никонианах]. Авв. Кн. бесед, 141, 70-е годы XVII в. Бѣдна мышъ, у которой норы нѣтъ. Разг. Хеймера, 18, к. XVII в. Бѣденъ бѣсъ Бга у него нѣсть. Сим. Послов., 78, XVII в. + XVI в.: Дм., Ист. песни; XVII в.: Двор тур. султ., Сл. Перм. I.

3. Находящийся в бедственном, безвыходном положении. Тогда Богу ходящу в раи и глаголющу: “Адаме, Адаме, где бе?” Спрятался бедной под куст, как подъявитца наг? О, окаянный Адам, куды от Бога бежишь? Авв. Кн. толк., 171, 70-е годы XVII в. [Кур лисице:] Помилуй мя, мати моя, беднаго и в скорби сущаго ниоткуда же помощи имущаго! Сказ. о куре, 102, 1-я пол. XVII в. Ох мне бедному, ох окаянному, куды мне детца от лихих людей? Азб. о гол. и небог., 31, XVII в. || Угнетенный, беззащитный. Перемѣните гасудари наши приказнова сего человека перемѣните смилутеся гсдри и пожалуте даите бѣднымъ свѣть видить. ИНРЯ, 208, XVII  н. XVIII в. В Петров мясоѣд наругаючис гсдрь мои Кандратеи Фомич надо мною бѣдным велѣл застрелит ис пистоли. МДБП, 225, 1676 г. Бѣденъ часто ся озираетъ хотя и не ево кличют. Сим. Послов., 81, XVII в. + XVII в.: А. Кунг., Ерш. Ерш., Пов. аз. ратн. сид., РШЭО, Ст. печ. пр., Южн. челобитные.

4. Дел. Традиционный эпитет обращавшегося(ихся) с просьбой, челобитьем, обычно в позиции постпозитивного определения или сказуемого; выражает смирение и уничижение и обозначает ‘неимущий, беззащитный, ожидающий сострадания и помощи’; часто в эмоционально-экспрессивном отношении усиливается прибавлением прилагательных, близких по семантике. А ныне мы, бедные, от разоренья помираем голодною смертью и наги и боси. РД III, 188, 1672 г. Сосланы мы, бѣдные, за своя согрешения въ такую далную украину и посажены въ пашню на пень да на колоду, а ссуда намъ давана… небольшая. ДАИ X, 204, 1682 г. Умилостивися, государь боярин Борис Иванович, пожалуй нас бедных своих богомольцов [братию Стефановской пустыни], учинись, г., нам к монастырю вечной вклатчик… пожалуй нас житнишново двора землею к монастырю. АХБМ II, 144, 1660 г. Умилис надо мною над такою бедною безродною и над детми. ИНРЯ, 66, 1696 г. Да билъ челом я тебѣ гсдрь дядюшка об Оленѣ сестре и ты гсдрь пожалуи умилисе над неи над бѣнои а мы к милости твоеи послали… денегъ рубль а будетъ мало денегъ и ты гсдрь дядюшка изволь своихъ доложить денегъ пажалуи… не покин еи бѣднои… а она тебѣ бѣдная… будетъ бит челом. Гр. № 164, XVII – н. XVIII в. > Бедный и беспомощный (и беззаступный). Пожалуи меня холопа своево бедново и безпомочного вели гсдрь мнѣ выдать… на платишко. МДБП, 55, 1635 г. Ц. г. …бьетъ челомъ бѣдный и безпомощный х.т. Переславля Рязанскаго палачъ Родка Федоровъ. СиД, 122, 1638 г. Государю, Федору Ивановичу бьютъ челомъ и плачутся бѣдные и безпомочные сироты твои. КЧ, 44, XVII в. Милосердый государь… пожалуй нас, бѣдныхъ и безпомощныхъ и беззаступныхъ, не дай намъ быть позорными. АМГ III, 139, 1660 г. Бьет челомъ сирота твоя, вдова бедная и беспомочная, горькая и разоренная вдова царицынская Дунька Левонтвева. РД III, 227, 1662 г. Государю царю… бьют челом бѣдные и безпомощные сироты твои… ссылные людишка. ДАИ X, 204, 1682 г. Государю архимандриту… бьет челом вас, государей, бедной беззаступной должной сирота, посадцкой жильчишко Ильюшка Ларионов. РШЭО, 439, 1683 г. Чтобы инымъ… нашу братью бѣдныхъ и безаступныхъ разорять было неповадно. А. Кунг., 145, 1687–1698 гг. > Скуден и беден (скудны и бедны). Пощади Мартын Васильевичь сирату своего потому что скуденъ и бѣден хлѣбъ позябъ весь а инои снѣгомъ запал. Гр. № 136, 1696 г. А впредь намъ пахать на тебя, великого государя, многимъ не на чѣмъ, скудны и бѣдны. ДАИ X, 205, 1682 г. Государю нашему, боярину, князь Никите Ивановичю… бьетъ челомъ… Онтропка Исаковъ: скуденъ, бѣденъ, пить, есть нечево, ни скота никакова нетъ. ЧО, 65, 1673 г. > Бедный и разореный. Милостивый государь, царь… пожалуй насъ, холопей своих, не вели, государь, с нас з бедных и разареных своих государевых пошлин  взять. Ст. печ. пр., 45, 1613 г. Царю государю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии бьетъ челом бѣдной и разореной и грабленой холоп твой государевъ. Там же, 1. Царю государю и великому князю Михаилу Федоровичю… бьютъ челомъ холопи твои государевы пусторжевцы, бѣдные и разореные, которые служимъ твою государеву службу во Псковѣ. Пск. писц. кн. II, 377, 1637 г. И мнѣ, бѣдному и разореному и погорелому, тѣх ево, Ивановых, достолных днгъ ста штидесятъ рублев заплатить всѣх вдругъ нечимъ. МДБП, 100, 1676 г. + XVII в.: Азб. о гол. и небог., А. земск. торг. д., АИ II, А. писц. д., А. посад. люд., АХБМ I, АЮ, ДАИ V, Двор тур. султ., ДД IV, Ерш. Ерш., ПНРЯ, Пов. аз. ратн. сид., РД I, РД II–1, РД IV, Сказ. о куре, Столб. ик., Хоз. Мор. II, ЧИ, Южн. челобитные.

5. Сделанный из недорого материала, без украшений. Худыя сия и бѣдныя погребальныя ризы приемляше. ДТП II, 6, XVII в.