ЗОЛОТНИК, м. 1. То же, что золотой, м. А повезут ту соль из Русы зиме на сонех полтораста ж возов… и нашы пошлинники руские и деманские с их соли пошлин ножовые и золотников не емлют. АФЗХ II, 80, 1518 г. Золотник ― etiam pro matrice sumitur, ut: золотник подимáется ― modren stiger op. Спарвенфельд, 198, к. XVII в. А мелочь всякую покупают; торгуют медью, по нашему пула, а по их чесы; на золотник купят на серебро больших чесов по 100у по 40ку, а малых вдвое. Ст. сп. Байкова, 139, 1658 г. Малъ золотникъ да дорогъ. и велик фунтъ да бросит. Сим. Послов., 122, XVII в. + XVI в.: Вкл. кн. ТСМ; XVII в.: Кн. сеунчей.
2. Мера веса, равная первоначально весу золотой монеты, слитка (позднее 1/72, 1/96 части фунта, ≈ 4,226 г). Золотникъ. a dram[m]e. the 96 part of a фунтъ. Ридли, 159, 1599 г. Синие яхонты золотникъ купятъ, кои на голубѣ, въ 2 рубли; синий цвѣтъ, кой свѣтелъ, золотникъ купятъ въ 4 рубли; а кой великъ, потому жъ купити, разсчитая вѣсъ. Торг. кн. (С), 120, 1575–1610 гг. Zólotnic [золотни́к], the 96 parte of a punde [1/96 часть фунта]. Джемс, 14, 1619 г. А въ Софийской въ церковной казнѣ по книгамъ золотыхъ сосудовъ: потиръ золотъ, вѣсу въ немъ одиннадцать гривенокъ, звѣзда золота, вѣсу двадцать шесть золотниковъ. Д. Новг. мит. Кипр., 17, 1633 г. Два ковши серебреных теплотные а вѣсу в них в первом сорокъ один золотникъ. Кн. переп. Пск. Печ. м., л. 18 об., 1652 г. Дано семь ковшов серебреных с погреба вѣтхихъ послано с ним же архимаритом вывѣшивать новые суды вѣсомъ ковши два фунта пят[ь] золотников. Кн. прих.расх. Пск. Печ. м., л. 65 об., 1675 г. А что де было того жемъчюгу вѣсом с того кокошника спущено и много ли золотников и того де мы [Домашка с мужем] жемчюгу не вѣсили. Пам. Влад., 230, 1692 г. ― чего. А поденного царева корму давали Ивану… по 80 хлебов… по 10 золотников перцу, по 10 золотников гвоздики, по 10 золотников шефрану. Ст. сп. Новосильцева, 99, 1570 г. Аще у ч[лвка] внутри стоит… что пирог и ты возми неф[т]и бѣлые золотника 2 или 3 да вина доброго 2 чарки и даи пити болящему… и то пите ту болезнь изнутри выведет и здрав будет. Леч. Котковой, 178, к. XVII в. Куплено на поручи и на патрахили пят[ь] золотниковъ пуговиц серебреных позлащеных. Сл. Ворон. II, 35, 1708 г. + XVI в.: Аноним. разг., Разг. Шрове; XVII в.: АЮБ I, ВК II, Вкл. кн. ТСМ, Вкл. Новоспасск., Грамотки, ИНРЯ, Кн. корм. Кир.-Б. м., Леч. на иноз., МДБП, Опись им. Кир.Б. м., Разг. Фенне, РБС, Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 21, Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Сл. промысл. I, Товар. цен. роспись; XVIII в.: Кн. Ямского. Ср. золотничок.