ЗЯТЬ, м. Муж дочери, сестры, золовки. Се яз, Орина, Климентиева жена Никитича, благословила есми зятя своего Тимофея Олександровича и свою дочерь Фетинью селом Марьиньским, и з деревнями, и со всем с тем, что к тому селу потягло. АСЭИ I, 365, ок. 1470–1490х гг. Зять, γαμβρός. Речь тонкосл., 108, XV в. А осенесь сказали тебя [шведского короля Иоганна III] мертва, а веснусь сказали, что тебя збили со государьства брат твой Карло да зять твой арцог Маамус. Посл. Ив. Грозного, 146, 1572 г. Zeitta [зеть]. Mon beau frere. Московит., 146, 1586 г. Зять. a son in lawe. Ридли, 160, 1599 г. Зят. schwager. Разг. Невенбурга, 8, 1629 г. Зять любит взять а тесть любит честь. Сим. Послов., 108, XVII в. Выдал я Иван доч свою двцу Уляну замуж за кнзь Якова… а дал я Иван за дочерью своею зятю своему кнзю Якову в приданые старинных своих и матери еѣ приданых людеи Якунку Нестерова з женою с Оксюткою. МДБП, 179, 1671 г. Извѣсно тебѣ гсдрни [Марье Ивановне] буди зят твои гсдрь мои Семен Иванович поехал из Мурома в добромь здорове. ИНРЯ, 178, XVII – н. XVIII в. + XVI в.: АРГ, А. Солов. м. II, АФЗХ II, Вкл. кн. ТСМ, Дипломат.4, ДТП II, Нижегор. док., Разг. Шрове, Пам. южн. в.р. нар., Сл. Каз., Ст. сп. Новосильцева; XVII в.: А. Ивер. м., А. Кунг., А. Лодом. ц., А. Угл., Арх. Пожарских, А. посад. люд., Белгор. отк. кн., Брянск. отк. кн., Вкл. кн. ТСМ, ВК I, ВК III, ВК IV, Грамотки, Двор тур. султ., Елецк. отк. кн., Исповед., Курск. отк. кн., Моск. письм., МДПП, ПНРЯ, РБС, РД I, РД II1, РД II2, РД III, СиД, Сказ. Авр. Пал., Сл. Каз. 23, Сл. Каз. 24, Ст. печ. пр., Улож. 1649 г., Хоз. Мор. II, Шумаков. Сотницы IV, Южн. челобитные. Ср. зятелко, зятишко, зятюшко.