ИЗГОВОРИТЬ, сов. (16) дееприч. изговоря. 1. что. Высказать вслух, сказать, произнести. А послалъ меня [митрополита Виленского] къ тебѣ [Иасафу, митрополиту Евгрипскому] король съ своими князьями говорити тебѣ слово едино духовно и тайно, да то бъ слово нигдѣ ты не изговорилъ, оприченно насъ, и зане того ради пошли есмя съ тобою въ олтарь. ДТП II, 74, 1561 г. А изговоря то, Федора и Неудачю перевели в село Вулючь, от Лунды за восмь верст. Ст. сп. Писемского, 111, 1583 г. Исговорил Грозный царь Иван Васильевич: Ай ты [Никита Романович] же, шурин мой любимыя. Ист. песни, 319, XVI в. А изговоря речь, подать великого государя грамоту боярину и воеводе, которая с ним, Михайлом, послана. РД II2, 64, 1670 г. ― чем. И такое дѣло немочно аглинским языком дополна изговорит не токмо что члвческимъ [из речи английского короля в парламенте]. ВК I, 112, 1628 г. ― кому. А послеши… сына или слугу, и што накажешь говорити… да спроси его, что ты ему наказывалъ, и что ему говорити, и здѣлати, или купити. и толке по твоему наказу тѣбе все изговоритъ, ино добро и пошли. Дм., 44, XVI в. И паша вспросил: Как, господине, придешь к нашему государю, и что тебе государь ваш велел ему изговорити? Ст. сп. Новосильцева, 76, 1570 г. А какъ ст[ольник] кн[язь] Н. И. Одоевский да дьякъ Тихонъ Бормосовъ митрополиту рѣчь изговорятъ, и митр[ополиту] Афонию велѣно изъ церкви идти въ келью, а въ приставѣхъ велѣно у него быть дворянину Афонасью Зиновьеву. СиД, 78, 1636 г. || чем. Изложить, передать. А в суботу он [английский посол] перед цесаремъ был и дѣло свое короткими словами изговорилъ. ВК I, 147, 1631 г. + изговорить XVII в.: Былины XVII–XVIII вв., ВК VI, ДАИ XII, Двор тур. султ., Россия и Восток (Инд.), Сл. Сибир., Ст. сп. Микулина. Ср. взговорить, зговорить.
2. кого за кого. Решить выдать замуж. В Стеколне была всои (!) земли великая дума и всею землею палсъхрава арцуха Карла к Свѣискому королевству присвоили и свѣискую королеву за того палсъхрава арцуха Карла изговорили а бракъ арцуху Карлу принят с королевною. в августе мѣсеце. нонешного 157 м году. ВК IV, 99, 1649 г.
Вар. изговорити, исговорить.