ИЗЛАЯТЬ, сов. (8) деепр. излаяв. Произнести ругательства, брань в чей-л. адрес; обругать. Аще кто накормит и напоитъ и одаритъ, после обесчеститъ, излаетъ, или осудитъ и пересмѣетъ, или за очи переговоритъ, или мѣстомъ обесчеститъ, или не накормивъ да излаявъ, и ударивъ, да сошлетъ з двора, или слуги кого обесчестятъ, и тотъ столъ или пиръ бѣсомъ на утѣху, а Богу на гнѣвъ, а людемъ на позоръ и на гнѣвъ, и на вражду. Дм., 24, XVI в. Излаити. to miscall. Ридли, 163, 1599 г. ― кому. И я [поп Иван Григорьев] ему, Диониску, излаялъ: блединъ де сынъ, нонѣ де не старая поря вамъ [казакам], коли вы царей заводили да воровали, нашу братью до смерти побивали. СиД, 17, 1625 г. || кого. Изругать, выбранить кого-л. Proschai nenarokom tebe Islajel [Прощай, ненароком тебе излаел]. Vergüf mi Ick hebbe die nicht gerne gescholden. Аноним. разг., 18 об., сер. XVI в. Аще кого не накормити, ино тихонко отмолвити, не излаявъ и не ударя, и не обесчестити, отпустити вѣжливо, и отказати. Дм., 25, XVI в. Сидѣлецъ изъ съѣзжей избы Микитка Ивановъ сказалъ, что слышалъ онъ у сидѣльцевъ, что Богдашко государя патриарха излаялъ. СиД, 432, 1624 г. Учалъ, де, г[осударь], съ того Ивашка въ пропоѣ тотъ черкашенинъ Гаврилка зипунъ снимать, и тотъ де Ивашка говорилъ: дай де господи здоровъ былъ, ты г[осударь] ц[арь] и в[еликий] к[нязь] М[ихаил] Ф[едорович] …и отецъ твой государевъ… с[вятейший] п[атриарх] …не велятъ воровать. И тотъ де, г[осударь], Гаврилко отца твоего государева излаялъ. Там же, 45, 1628 г. Сказали ему [воеводе], что я так молюсь, и он лишо излаял меня. Авв. Ж., 80, 1675 г. > Излаять матерны кого. И онъ де, Богдашко, учалъ лаять ихъ, сидѣльцевъ: хотя де князь, или бояринъ, или государь патриархъ сидѣлъ въ тюрьмѣ, и я бы де и тому глаза выкололъ за тотъ кормъ. А опослѣ того излаялъ матерны. СиД, 431, 1624 г. И та де полонянка учела ему за неѣ бити челом чтоб он еѣ для гсдрни црцы и великие княгини Евдокѣи Лукьяновны пощадил и Иван де Пахомов за то еѣ и з гсдрнею црцею излаел матерны. МДБП, 252, 1639 г. + XVII в.: Сл. Сибир., Сл. Том.