ИЗОБИДЕТЬ, сов., страд. прич. изобиженный. 1. Ущемить чьи-л. интересы. А послѣднее какъ есть корол без послушания и без силы помогать моих изобиженыхъ подданных. ВК III, 159, 1648 г. [Хорунжий Ян Пожарицкий воеводе Бутурлину:] Которую обиду и убытокъ сего жителя нашего, господина Гимбута, съ нынѣшняго сеймика нашего вашей милости, яко вящему пограничному воеводѣ, возвѣстивъ, зѣло вашей милости просимъ, чтобъ ваша милость… на тѣхъ бѣглыхъ измѣнниковъ, по договорамъ, между обоими государствы вѣрою утвержденнымъ, изобиженому господину Гимбуту совершенный праведный судъ учинити изволилъ, покраденые вещи возвратити и оныхъ самихъ измѣнниковъ, какъ въ договорѣхъ написано, наказати велѣлъ. ДАИ XI, 230, 1684 г. И ты гсдрь [Т. С. Ларионов] подаи млсть свою и споможение и не даи гсдрь изобидет буде кто нападет. ИНРЯ, 75, XVII – н. XVIII в. Не изобидь на дѣлу а послѣ дѣлу хот[ь] все отоими. Сим. Послов., 125, XVII в. ― кого. Извоеванъ [С. Ю. Бологов] отъ крымскихъ и литовскихъ людей, разоренъ безъ остатка, бѣденъ. Да я жъ холопъ твой взялъ грамоты [на тех], которые меня изобидили. Ст. печ. пр., 96, 1613 г. А хто игумена или старца или крестьян изобидят через сю нашу царскую жаловалную грамоту… быть в опалѣ. Гр. Каз. м., 23, 1621 г. Чара ли зелена вина до тебя не дохаживала? или место тебе не по отчине твоеи? или малые дети тебя изобидили? или глупыя люди немудрыя чем тебе молотцу насмеялися? Пов. Гор.-Зл., 108, XVII в. ― чем. Николи тово слова не бывало, имянно что с Лифлянскою землею мир, а мы нынешним своим походом Литовские земли ничем не зацепляли, и не изобидели. Посл. Ив. Грозного, 207, 1577 г. Ты мнѣ (!) тим товаром изобидѣл [isobidil, du heffst my… vnrecht gedaen], не весь ты мнѣ товар отчёл. Разг. Фенне, 322, 1607 г. Отец мой [посадского человека Г. Севрина] Иван, отходя сего света, написал духовную… и чтоб меж нами после отца нашего брат наш, которой в Чебоксарех, в пожитках отца нашего ничем не изобидит, и по чему нам людьми своими и дворами и лавками владеть, и та, государь, духовная после отца моего отнесена для свидетельства. РД IV, 131, 1673 г. Былъ де Богдашко пьянъ, и его де изобидили кормомъ, и онъ де, схватя съ себя шапку, и ударилъ о землю. СиД, 432, 1624 г. ― в чем. Аще кто… молода человека во всемъ изобидитъ… прямо всѣ вкупѣ будут во адѣ, а здѣ прокляты. Дм., 37, XVI в. Хотя бы де патриархъ сидѣлъ в тюрьмѣ, а въ корму меня [Богдашку] изобидѣлъ и я бы де ему не спустилъ. СиД, 237, 1624 г. А будет после которых умерших помещиков поместья их даны будут женам их с детьми… а дети… в те поры будут малы… и в делу они тех поместей будут изобижены, а как они будут в возрасте, и они о той обиде учнут государю бити челом… и розыскивая давать им в поместье передел. Улож. 1649 г., 207. А трудники [на строительстве монастыря] бъ монастырские и всякие работные люди въ зажиломъ и въ работныхъ денгахъ и въ платьѣ никто изобиженъ не былъ. А. Ивер. м., 1011, 1654 г. ― от кого. Молимся всемогущему Гсду Бгу о свтом вшем црствии… чтобы нам бѣдным и всѣм православным хрстияном утешатися и похвалятися тобою православным хрстиянским црем и не будем мы посрамлены и изобижены ото всехъ народов. ВК II, 108, 1644 г. Таким челобитчиком отца их поместье, смешав с новою их дачею, разделить всем братьям поровну, и изверстав живущее и пустое повытно, по четвертям, чтоб ни кто ни от кого изобижен не был. Улож. 1649 г., 209. || Дел. Причинить материальный ущерб. Провославнаи црь гсдрь смилуися не вели таму сну боярскому напрасна изабидит и вели мои [казака Докучая Елизарьева] жывоты и статки и рож отдат. Пам. южн. в.р. нар., 29, 1593 г. > Кто кого чем изобидит. В формуле челобитных. А чересь сю мою [радонежского князя Андрея Владимировича] грамоту хто что на них [Троицкого монастыря игумене Никоне] возмет или ихъ чѣм изобидит, быти от мене в казни. АСЭИ I, 41, 1411 г. А через сю мою грамоту кто что на них [Иване Раките и его приказчике] возмет или кто их чем изобидит, были от меня, от великого князя, в казни. АФЗХ II, 9, 1450 г. А хто ся сее моее грамоты ослушаетъ, или хто чимъ изобидитъ тѣхъ [монастырских людей] …быть ему отъ меня въ казни. А. Угл., 2, 1466 г. Кто нашихъ кого деньгою изобидитъ, за денгу язъ рубль на немъ возму и его головою выдамъ, доколѣ о томъ къ государю о томъ обошлемся, какъ государь пожалуетъ. Крым. д. II, 88, 1513 г. А хто их [монахов Иосифова монастыря] через сю нашу грамоту чем изобидит или что на их возмет ― и тому от меня, великого князя, быти в опале. АФЗХ II, 187, 1545 г. А которые люди иногородцы учнут бити челом на намесников… как те намесники… кого чем изобидят, и тем людем иногородцом приставов по тех намесников… и до съезду з жалованья давати. Судебник 1550 г., 238. А которые воеводы и дьяки… учнут городским и уездным всяких чинов людем чинити продажи и убытки… и на тех воеводах по сыску взятое правити тем людем, кого они чем изобидят. Улож. 1649 г., 110. И великие государи цари и великие князи Иоаннъ Алексѣевичь, Петръ Алексѣевичь, всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Росии самодержцы, во всемъ васъ иноземцовъ пожаловали, указали на тѣхъ людей, кто чѣмъ васъ изобидилъ и посулы и поминки у васъ ималъ силно, на тѣхъ людѣхъ судъ и сыскъ праведной и росправу и оборону отъ рускихъ и отъ вашей братьи иноземцовъ и отъ всякихъ людей чинить, и во всемъ васъ беречь указали. ДАИ XI, 69, 1684 г. + XV в.: АЮБ I; XVI в.: Дипломат.4, Дм., Разг. Шрове, Ридли, Судебник 1589 г.; XVII в.: АХБМ II, ВК IV, ДАИ IV, Св. судебник, Сл. Ворон. II, Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 24, Сл. Перм. I, Сл. Сибир.

2. от кого. Повредить что-л., получить урон с чьей-л. стороны. А которые, государь, намъ даны пустоши дальние въ розныхъ погостехъ смежно с монастырскими и съ помѣщицкими землями, и тѣ, государь, наши пустоши отъ помѣщиковъ изобижены и проѣзжие люди животомъ травятъ по вся годы. ДТП II, 429, 1602 г.

Вар. изобидети.