ИЗОДРАТЬ, сов., страд. прич. изодранный и ИЗДРАТЬ, сов. (1) 1. что. Разорвать на части. Да икона медная архангил Михаил з деяньем на золоте, а пелена была таусиная, изодрана, жемчюжок опал. Гор. России, 66, 1578 г. И сняли с меня [И. Тибекина боярские дети] дватцет рублев с полтиною денех и манотю клабук изодрали. Южн. челобитные, 39, 1625 г. А приѣзжала [Д. Ламанова] к нему [И. Соиманову] покрыта гсдрьскимъ полотномъ в которыхъ полотнах дѣлаютъ гсдрьскимъ дѣтямъ сорочки и она де то полотно ѣздя изадрала. МДБП, 235, 1641 г. Борис Нелединской со стрельцами ризы на мне изодрали и святое Евангелие, с налоя сбив, затоптали. Авв. Письма, 187, 1664 г. На такомъ ослушникѣ платье царь велитъ изодрать все, и взложить свое платье. Котошихин, 51, 1667 г. И шубу на мнѣ холопу твоем изодрал. Сл. Ворон. II, 45, 1682 г. Челобитье… в грабеже за крест и за шапку и за рукавицы и за изодраную шубу. Сл. Перм. I, 229, 1684 г. Около постели: Полог браной из материи поганой и тот изодраной. Росп. прид., 130, XVII в. Взяли… коробью а в ней выбор и тот выбор издрали на патроны. Сл. Перм. I, 226, 1710 г. ― О медведе. Тешил я… тебя гсдря под селом Пушкиным и медвед меня [задворного конюха П. Федотьева] холопа твоево ломал и драл и изодрал на мнѣ платишко. МДБП, 55, 1635 г. || Порвать, нарушить целостность. На склейкѣ 10ой читаемъ: А половина дачи отодрана, потому что та дача въ столпу сверху первая. Да и въ другой половинѣ той дачи, которая въ томъ столпу осталась, во многихъ мѣстехъ изодрана жъ. Шумаков. Сотницы IV, 6, 1667 г. || Разорвав, уничтожить (документы, письма и т.п.). А не выняли есмя еѣ [прежнюю мировую запись] у третьево и не изодрали, потому что третей нашь ключарь Устинъ постригся и на Москвѣ его нѣтъ. А. Угл., 124, 1563 г. И жена ево, стоя на правежи, тое изусную выносила изодраную. Сл. Смол., 103, 1610 г. Онъ, Иголка, ѣхалъ съ Вологды на Бѣлоозеро, и сьѣхались де они съ тѣми гонцы въ Заболотцкой волости, въ Кириловской вотчинѣ, на мельницѣ, и тутъ на нихъ наѣхали казаки невѣдомо чьей станицы, и тѣхъ гонцовъ и ихъ всѣхъ, переимавъ, привели на тоѣ мельницу в ызбу и у гонцовъ отписки поимали и, вычетчи, изодрали. Арх. Стр. II, 391, 1615 г. И Ивашка Пановъ, услыша розыскъ, тое нарядную кабалу отдалъ Хутынскому дьячку Андрюшкѣ Елисѣеву, и Андрюшка де тое кабалу принесъ въ келью къ дьячкомъ, и дьячки де тое кабалу съ нимъ, Андрюшкою, изодрали. СиД, 88, 1629 г. Или у него [пристава] наказную и приставную память, или государевы грамоты отоймет [к кому пришли с грамотой] и издерет, и тем он приказных людей… обезчестит. Улож. 1649 г., 107. И иные наши [жителей Верхнего Ломова] домы разграбили [казаки С. Разина] …и в твоем государеве анбаре твои государевы грамоты и всякие дела изадрали. РД II1, 428, 1670 г. И учели [казаки] нас бить и мучить, и твои великого государя грамоты изодрали. РД III, 251, 1672 г. Да тут же он, Григореи, взял днгъ восмь рублев с полтиною да всякия крепости писменные побрал, а иные изодрал. МДБП, 97, 1676 г. Челобитье… в ызодраной крѣпосте. Сл. Перм. I, 229, 1687 г. + изодрать XVI в.: Ридли; XVII в.: ВК II, ВК V, Пам. Влад., Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Сл. Сибир. Ср. изорвать.

2. кого. О хищном звере. Убить, задрать. У кого медвѣдь корову или вола издеретъ. Леч. Щук., л. 82, XVII–XVIII вв.

3. кого. Избить. Какъ де отѣхала старая свѣис[кая коро]лева иСвѣискои (!) земли в Дацкую зе[млю] и иных де земел немецкие люди учал[и] имъ свѣиским людемъ смѣят[ься] что де их свѣиская королева был[а] в Дацкои земли и отпущена к бр[ату] и за то де свѣиские люди дацки[х] людеи изадрали. ВК II, 184, 1644 г.