ИЗУФРЬ, м. и ж. (общ. 13) и ЗУФРЬ, ж. (3) Тонкая ткань восточного происхождения, изготовленная из козьей шерсти. Isuffer scholckowoj [изуфер шолковой]. Аноним. разг., 49, сер. XVI в. Дал вкладу Иван Алексеев сын Щокин… образ Пречистые Богородицы… 3 гривенки шафрану да шубу белью под изуфрью. Вкл. кн. ТСМ, 87, 1544 г. Да Евангилье тетр в полдесть, поволочено изуфью желтою. Сл. Каз., 94, 1568 г. На престоле Евангилье Опракос в десть на бумаге, поволочено зуфрью, евангилисты медены. Гор. России, 63, 1578 г. Да Апостол тетр в десть по бумаге, обложен зуфрью лозоревою, защепки и спни серебряны золочены. Там же, 8. Zufra [зуфра], chamlet [камлот]. Джемс, 40, 1619 г. Isuffra [изуфра], a sommer could [летняя легкая (ткань)]. Там же, 64. Войди сюды, есть у меня доброе бумажное и льняные полотна всякихъ статей, доброй шолковой товар, изуфрь, камка, бархатъ. Копенг. разг., 38, сер. XVII в. Полкосяка изуфри немецкои зеленои. МДБП, 215, 1676 г. Изуфрь ― kamblott. Тронх. разг., 62 об., к. XVII в. ― мн. О кусках или сортах такой ткани. А товару с ним [купцом]: 60 косяков стамедов… 4 половинки сукна кармазину, 4 косяка изуфрей, 7000 хрептов бельих, 24 меха заечинных. Россия и Восток (Инд.), 78, 1681 г. ― В им. или род. п. как обозначение материала, из которого что-л. изготовлено, сшито. Ризы ставленые гребенинные, оплечье отлас посконнои полосат, опушка крашенина зелена. Патрахель зуфрь багрова. Поручи зуфрь лазорева. Сл. Каз., 89, 1568 г. А в полате платья… Да охабень, изуфрь червчята з завяски белово шолку. Гор. России, 167, 1584 г. Да ризы полотняные, оплечье изуфрь багров. Там же, 264, 1589 г. Охобень светламалинов цвет, изуфр, анбурка, подлажон зеленою тафтою. РД IV, 38, 1671 г. Риз священнических со стихари парчи 1 штофная синяя 1 изуфры желтой с травами. Сл. Перм. I, 230, 1684 г. Портище тафты розныхъ цвѣтов цена три рубли портище обери простои цена девят рублев портище изуфри доброи цена три рубли портище изуфри середнеи цена два рубли. Товар. цен. роспись, 134, 1687 г. + изуфрь XVI в.: Ридли, Сл. Каз.
Вар. изуфр.