ИЗЮМ, м. (16) собир. Сушеные ягоды винограда. Изумъ. Ридли, 43, 1599 г. Изюм [isum] roßinen. Разг. Фенне, 122, 1607 г. А гульденъ вѣситъ 6 алтынъ и 4 деньги. Изюму пудъ по 13 алтынъ 2 деньги и по рублю. Торг. кн. (С), 123, 1575–1610 гг. А товаров, государь, с ним [шведским торговым человеком] пришло 7 бочек полубеременных церковного вина, бочка ягод изюму, берковец свинцу, 5 литр золота, 2 стюка бумзеи. РШЭО, 30, 1620 г. Поидем мы перво въ овошнои рядъ. Что тебѣ там купит. Два фунта изуму [Zwey pfunt Rosinen]. Два фунта пшены, два фунта черносливу. Разг. Невенбурга, 10, 1629 г. Въ 30 день приѣхали въ Дартелъ градъ; тутъ вино зелено и густо какъ масло; тутъ виноградъ на полѣ, какъ хлѣбныя нивы; тутъ изюмъ сухой дѣлаютъ, много и дешевъ гораздо. Арс. Сух. Проск., 94, 1653 г. Да для подчиванья ближних шахова величества людей и городовых воевод куплено изюму, табаку, бодьяну, пишты, пшена сорочинского на 62 рубли. Россия и Восток (Инд.), 79, 1678 г. Перецъ и анис инбир и гвоздика и ягоды винные изюмъ и пряники и сахар и рожки и черносливъ… пуд ягод изюму цена два рубли с четю пуд ягод винных цена два рубли. Товар. цен. роспись, 132, 1687 г. Изюмъ ― Rosienen. Тронх. разг., 42 об., к. XVII в. Или ягоды изюмъ варить в винѣ. Леч. Щук., л. 37, XVII–XVIII вв. Ср. изюмные ягоды (см. изюмный). ― мн. О виноградных кустах и ягодах. Которые ни буди дерева либо травии имѣют теплые сухие и блгоуханные овощи. таковым болши любы суть горние мѣста, нежели низины… которые ж подают овощи терпкие и мокрые лучши плодятся в долинах нежели на горахъ. для тое причины. смокви изюмы, и иные овощи блгоуханные болши по горамъ родятся. Назиратель, 346, XVI в. + XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: АИ I, Джемс, Лудольф.