ГОСУДАРЬ, м. I. Монарх, правитель России. Государя боюся, а Бога надобе больше того боятися. Посл. Ив. Грозного, 177, . И те татарове астороханские и з женами и з детьми живут ныне в Азове, и Иван о том о всем написал ко государю в грамоте. Ст. сп. Новосильцева, 67, . Былъ де онъ, Сенька, на бесѣдѣ у Антошка Плотника и говорилъ де про государя неподобное слово тотъ Сенька тюремный сторожъ: въ меня де такова жъ борода, что у государя. СиД, 49, . Сентября въ 19 день ходилъ государь къ вечернѣ. Выходы ц. в. к., 3, . 155го [года] октября в 14 день боярин Григорей Гавриловичь Пушкин отдал дьяку Мине Грязеву вязьмичь, посадцких людей, челобитную, а велел о том деле выписать к государю в доклад. А. писц. д., 170, . А приведут татя… посадити его в тюрьму на два года, а животы его отдати истцом в выть, и из тюрьмы выимая его посылать в кандалах работать на всякия изделья, где государь укаажет (!). Улож. ., 384. И на утре столник Нащокин поехал к государю и объявил, что у него безвестно пропала дочь. Пов. о Фроле Скоб., 161, к. XVII в. При слнце. тепло. а при гсдре добро. Сим. Послов., 134, XVII в. ― В челобитных и других официальных документах как обращение к царю. В нынешнем, государь, во 156м году били мы челом… сироты твои, тебе, государю, о своей бедности… И дела, государь, в Устюжской чети выписано, а дьяк Мина Грязев в Верх пред тобя, государя, дела нашева не несет. А мы, государь… волочась на Москве третей месец испроелись, помираем голодною смертию… А как, государь, придет срок… велят на нас, сиротах твоих, доправить стрелецкие да ямские против нынешнего ж 156го, и нам, государь… вконец погинуть и розна разбресца. А. писц. д., 197–198, . И в нынешнем, государь, во 157 году декабря в 4 день бил челом тебе, государю царю… свейские королевы величества приказщик Адольф Эберс, чтоб ты, государь, его пожаловал, велел отпустить к Москве для торговые его розделке. РШЭО, 139, . Да октября, государь, в 2й день, в сумерк на речке Белой гоняли за ними [казаками] …неведомо какие люди, и лошадей де, государь, всех у них отбили, а они де пеши ушли от них в яругу. РД II2, 57, . ― Флк. Что взговорит млад Алеша Попович: Государь ты, ласков князь Владимер киевскои, али ты, государь, с княгинею не в любви живеш, что промеж вас болван сидит нетесонои? Былины XVII–XVIII вв., 139, 2я пол. XVII в. Ай же, свет государь мой батюшка, Грозный царь Иван Васильевич! Ист. песни, 305, XVI в. Не надо дворы боярския и не надо дворы дворянския толко ты [князь Владимир] даи мне [Соловью] загонъ земли непаханыя и неараныя у своеи асударь княженецкои племяннице… въ ее осударь зеленомъ саду. Кирша Дан., 294, XVIII в. ― Дел. и Высок.-офиц. Титул или в составе титула как обязательное этикетное именование монарха. > Государь царь (царевич). А коли попадетъ великой камень яхонтъ червчатъ хоть и дорогъ, купи; только въ ласткино яйцо пригодится бы государю царю… а у цѣны не устойте. Торг. кн. (С), 120, 1575–1610 гг. А при прежних государѣх царѣх было нам, холопем твоим [певчим дьякам], ихъ царское  жалованье, коли венчаются царскими вѣнцы. Ст. печ. пр., 27, . Было гсдрь дане к Никите мученику прежних гсдреи цреи ризы празничные и стихари на патрахѣли и поесы и поручи камчатые и в московское розорене все изгибло. МДБП, 44, . Того жъ мѣсяца въ 19 день: по государѣ царевичѣ князѣ Иванѣ Ивановичѣ кормъ съ поставца большой на преставление. Кн. корм. Кир.Б. м., 62, XVII в. Тотъ де Свиридко говорилъ…: какъ де государыня царица родитъ государя царевича, и имъ [тюремным сидельцам] де в тѣ поры государева милость будетъ, государь ихъ пожалуетъ, велитъ ихъ всѣхъ изъ тюрьмы распустить. СиД, 51, . > Царь государь. А которой боярин… или дворецкой… в суде посул возмет, а повинит кого не по суду, а сыщут, что посул взяли, и на том боярине, или на дворецком… и на судье взяти исцев иск, и пошлины на царя государя, и езд, и правда, и пересуд. Судебник ., 414. Как царь-государь под Казань подступал, он под речку под Казанку подкоп подкопал. Ист. песни, 91, XVI в. ― В челобитных и других официальных документах как обращение к царю. Милосердый государь, пожалуй меня, холопа своего, вели мое челобитье записать. Царь, государь, смилуйся. СиД, 2, . > Великий(-ие) государь(и). Елисавет-королевна… велела мне [лорду Харберту] вас [послов] спросити про… великого государя вашего… здоровье. Ст. сп. Микулина, 160, . И посол отговаривался: у нашего [русского] де великого государя того не повелось, что кланятися, припадши на колени, в шапке; у нашего де великого государя чин таков — кланяемся мы своему великому государю без шапок. Ст. сп. Байкова, 127, . 179го [года] октября в 27 день послан великого государя з грамотою сее стороны Днепра к гетману к Демьяну Игнатовичю… пристав Андрюшка Тутыхин. РД II2, 121, . По моему челобитью дана мне [мурзе] твоя великого государя грамота на то наше старинное кочевное место. РД III, 241, . Отпущены они [архимандрит Макарий, грузинского царя Арчила дьякон, и дворяне Софон и Иван Григорьевы] к великому государю к Москве с листы и с ыконы и с мощми. Рус.-грузин. отн. I, 16, . Указали великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, всеа Великие и Малыя и Белыя Росии самодержцы, дать своего, великих государей, жалованья меретинского Арчила царя детем ево, Александру да Матвею, как они будут у них, великих государей, на дворе. Там же, 287, . > Государь царь (царь государь) и великий князь всеа Русии (Руси) (самодержец). И Божиею милостию, государя царя и великого князя Михайла Федоровича, всеа Русии самодержца, счастьем тот сибирской казак Иван Петлин ходил и про Китайское государство… проведал. Росп. Петлина, 41, . Жилецъ Борис Степанов снъ Михаиловъ сказал дѣд мои Михаило и отецъ служили до московсковго (!) разореня прежнимъ гсдремъ и гсдрю црю и великому кнзю Михаилу Федоровичю всеа Русии в дьяцехъ. Моск. письм., 287, . Суд государя царя и великого князя Алексея Михайловича всея Русии, судити бояром и окольничим и думным людем и дьяком… и судьям, и всякая росправа делати… вправду. Улож. ., 77. ― В челобитных и других официальных документах как обращение к царю. Милосердый государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Русии, пожалуй меня, холопа своево, за многие мои службишка… вели, государь, в том моем поместейце живущих крестьянских дворишков дозрить и о том послать в Арземас свою государеву грамоту. А. писц. д., 212–213, . ― в ф. дат. п. В зачине челобитной, воеводской отписки и некоторых других документов. Царю государю и великому князю Михаилу Федоровичу всея России и великому государю святѣйшему патриарху Филарету Никитичу московскому и всея России бьетъ челомъ холопъ вашъ Микифорко Шипулинъ. Д. Новг. мит. Кипр., 1, . Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии бьет челом свейские королевина величества резидент Карл Померених. РШЭО, 132, . Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Руси бьет челом холоп твой разореной и пограбленой Васька Шорин. РБС, 214, . > Государь царь и великий князь всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец. Въ прошломъ во 190мъ году по указу брата нашего великихъ государей [царей Иоанна и Петра] блаженныя памяти великого государя царя и великого князя Феодора Алексѣевича всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Росии самодержца былъ тотъ Николаевской монастырь въ припискѣ къ Воскресенскому монастырю что на Истрѣ. А. Угл., 7, . Да по указу… великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, его царского величества, стольник и наместник Боровской Петр Ивановичь Потемкин да дьяк Семен Румянцов посылали… в город Байон… объявить про приезд свой июня в 27 день. Ст. сп. Потемкина, 227, . > Принять под свою великого государя высокую руку см. высокий. || Патриарх. Я ево [Никона] высмотрил дияволова сына… В окно из палаты нищим деньги бросает, едучи по пути нищим золотые мечет! А мир-от слепой хвалит: государь такой-сякой, миленькой, не бывал такой от веку! Авв. Кн. толк., 153, . > Государь патриарх. Онъ де, Богдашко, учалъ лаять ихъ, сидѣльцевъ: хотя де князь, или бояринъ, или государь патриархъ сидѣлъ въ тюрьмѣ, и я бы де и тому глаза выкололъ за тотъ кормъ. А опослѣ того излаялъ матерны. СиД, 431, . ― в ф. дат. п. В зачине некоторых документов как обращение к патриарху. Царю государю и великому князю Михаилу Федоровичу всея России и великому государю святѣйшему патриарху Филарету Никитичу московскому и всея России бьетъ челомъ холопъ вашъ Микифорко Шипулинъ. Д. Новг. мит. Кипр., 1, . || Суверенный правитель иностранного государства. А в то деи время, как вам [московским послам] у королевны [Елизаветы] быти, иных государей послом и посланником с вами вместе государыня наша королевна быти у себя никому не велела. Ст. сп. Микулина, 183, . [Из Столбовского мирного договора:] Торговым людем Росийского царствия… вольно и без зацепки ездити через их велеможного государя, короля Густава Адольфа свейского земли… для своей торговли и промыслу в Свейском королевстве. РШЭО, 25, . [Турский царь польскому королю:] Буди тебѣ вѣдомо, что мы тебѣ и твоимъ королевичишкамъ, которымъ ты на ползу ту землю повоевалъ и ихъ государемъ над тою землею хотелъ учинить, хочю мстить, и тебя всѣхъ злеѣ изгонять, и память твою выкоренить. ВК I, 217, без даты. +: Используется в большинстве источников Словаря. Ср. господарь, господин.

Вар. осударь.