ГРАД1, м. Книж.-церк. То же, что город1 1. Чюнеръ же град есть на острову на каменомъ, не дѣланъ ничим, Богомъ сътворенъ. Х. Аф. Ник., 14, . Дворецъ свои всегда близ града созидаи крѣпко по силе своеи. Назиратель, 154, XVI в. Аще ли въ селехъ и во градѣ, и на сусѣдствѣ кто добръ, и у своихъ християнъ, или на власти, или на приказѣ праведны уроки въ подобно время емлетъ, не силою, ни граблениемъ, ни мучениемъ. Дм., 38, XVI в. Егда же корысть делити во градех и в весех, то вся лутчаа поляки у них [русских изменников] силою отнимаху. Сказ. Авр. Пал., 118, н. XVII в. Сей Дионисий, ещё не приидох в веру Христову, со учеником своим во время распятия Господня быв в солнечном граде [Иерусалиме] и видев: солнце во тьму преложися и луна в кровь. Авв. Ж., 56, . Голоденъ преходитъ грады а наг ни двора. Сим. Послов., 90, XVII в. ― в сравн. Пошел он на чюжу страну, далну, незнаему, нашел двор, что град стоит: изба на дворе, что высок терем. Пов. Гор.-Зл., 107, XVII в. ― Как приложение в составе названия города. А все то камение да яхонты да олъмазъ покупили на Меликтучара, заповѣдал дѣляремъ, что гостемъ не продати, а тѣе пришли от Оспожина дни к Бедерю граду. Х. Аф. Ник., 26, . И Киев град осадил [царь Кощей] накрепко. Былины XVII–XVIII вв., 174, 2я пол. XVII в. Вор и изменник… Стенька Разин… великому государю изменил, и многия пакости и кровопролития и убийства во граде Астрахане… учинил. РД III, 392, к. XVII в. А ежели по началу блгости своеи [Сидора Михайловича] изволишь напамятоват о худости моеи [И.Петрова] и я за помощию млсрдаго влдки во граде Чебаксарехъ по се писмо з живущими исчисляюся а впред великого Бга воля. Грамотки, № 433, XVII – н. XVIII в. И я в бгоспасаемомъ граде Трубческе з живущими обретаюс. ИНРЯ, 137, XVII – н. XVIII в. ― С определением-прилагательным в составе названия города. Нафаляется собака [польский король Стефан Баторий] на три города; на первый на город — на Полоцкой-град. Ист. песни, 470, XVI в. От Туниского града пишут что та прежная воина которая возчалас меж настоятелеи алгиерских и туниских еще не замирена. ВК I, 117, . > Славный град. Флк. Изъ славнаго града каменной Москвѣ, не красное солнце катилося, пошелъ государь православной царь встрѣчати своего батюшка, государя Филарета Микитича. Песни Р. Д., 8, . В славном граде Киеве, у великава князя Владимера киевъскава Всеславъевича, было пированье великое на многие князи бояры и сильныя могучия богатыри. Былины XVII–XVIII вв., 170, 2я пол. XVII в. Прибежали карабли под славнои Киевъ градъ. Кирша Дан., 293, XVIII в. > Царствующий град. Высок.-офиц. Административный центр, столица государства. А великого государя нашего царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии, его царского величества в царствующем граде Москве и в Великом Новегороде Свейсково королевства торговым людем на приезд устроены дворы добрые с анбары и со всякими покои. РШЭО, 106, . И идемъ [царь Алексей Михайлович] в царствующии градъ Москву, и тебѣ [Матюшкину] бъ насъ великого государя встрѣтить гдѣ пригожъ. Письм. Ал. Мих., 60, . Не почивая, аз, грешный, прилежа во церквах, и в домех, и на распутиях, по градом и селам, еще же и в царствующем граде и во стране сибирской проповедуя и уча слову Божию. Авв. Ж., 60, . А о мнѣ Арине изволите вѣдать и я нне во црствующем граде Казани июля мсца в де лѣта [конец письма оборван]. ИНРЯ, 179, XVII – н. XVIII в. ― В составе титула московского патриарха. Божиею милостию се яз, смиренный Иев, патриарх царьствующаго града Москвы и всеа Русии. АФЗХ II, 458, . ― В составе завершающей формулы делового документа. Писана [грамота] в царствующем нашем граде Москве. АФЗХ II, 192, . Писан [приказ] в государствия нашего дворе в царствующем велицем граде Москве лета от создания мира 7179го (1670) октября в 22 день. РД II2, 122, . > Стольный град. То же, что царствующий град. Высок.-офиц. и Флк. Мы, Крестина… [полный титул королевы Швеции], даю ведати всем, кому достоит, что тот чеснейши и мужественны наш кумисар и приказной человек Лаврентей Дегер с товарищи отпускают своево полномочного прикащика Петра Петрова сына Терреева [далее: Терреуса], посадник нашева стольнова града Стекольня, с товаром на Русь для ради своей торговли. РШЭО, 139, . Во столном славнем граде Киеве говорит князь Владимер Всеславич киевскои своим богатырем Илье Муромцу с товарыщи: Или то вам не сведомо богатырем, что отпущает на меня царь Костянтин из Царяграда 42 богатыреи. Былины XVII–XVIII вв., 160, сер. XVII в. ― В составе завершающей формулы делового документа. Писано в нашем королевском стольном граде, в Стекольне, 157 году декабря 20 дня. РШЭО, 139, . > Вотчинный град. То же, что царствующий град. ― В составе завершающей формулы делового документа. Дана ся грамота в ево королевского величества вотчинном граде, в Стекольне, 1628 году июня в 30 день. РШЭО, 40, . + XV в.: Пов. о Петре, Речь тонкосл.; XVI в.: Исповед., Ридли, Сл. Каз.; XVII в.: Авв. Кн. бесед, Авв. Кн. толк., А. Угл., Вкл. Новоспасск., Д. Новг. мит. Кипр., Исповед., Лудольф, МДБП, Пов. аз. ратн. сид., Пов. о бражнике, Пов. о Карпе Сутулове, Пов. о Савве Грудц., Пов. о Шемякин. суде, Разг. Фенне, РД II1, Россия и Швеция,, Рус.-грузин. отн. I, Сл. Каз.2, Сл. Мангаз., Сл. Перм. I.
2. То же, что город1 2. Обоити град весь по стене со кресты. Сл. Каз., 58, . Из города Ровенсъберга вѣсти въ 27 де июня. Цесаревы послы сюды во град приѣхали. ВК I, 118, . Градъ — zamek. Двор тур. султ., 295, 2я пол. XVII в. ― образно. А розные пасторы в Шкотцкои землѣ за короля Бга молят с великим прилежаньемъ. а инои молитъ сѣм обычаемъ. [Молитва:] Гсди сохрани ево и помяни его во всѣх его нужах. и буди ему крѣпкои град и силною защитою ото всѣх его врагов. ВК V, 83, .