ГРАМОТКА, ж. 1. То же, что грамота 1. Родителя не велѣли меня грамотки учитъ ся. — Разве тебѣ охота не была? Лудольф, 67, .

2. То же, что грамота 2. И послы говорили: …к племяни или к другом грамотки пошлем, а ко государю нам к своему… писати нечего. Ст. сп. Воронцова, 61, . Брат Гаврило еще в Копнагаве и с послѣдним ездаком которои грамотки возитъ ко мнѣ писалъ что онъ четыре и пят ден спустя оттоля поѣдет. ВК III, 18, . Прежде сих грамоток [писем Ф.Морозовой] за четыре месеца понудил мя Дух Святый сыну нашему о Христе написати благословение к брачному совокуплению. Авв. Письма, 207, . В та же времена пришла ко мне с Москвы грамотка. Два брата жили у царицы вверху, а оба умерли в мор и с женами и с детьми: и многия друзья и сродники померли. Авв. Ж., 69, . А ко мне лиш с Офремком от тобя пришла грамотка а я к тобе со всяким ходоком писывали (!) а ты ко мне пишеш что я к тобе грамотак не пишю. Сл. Смол., 66, XVII в. Грамотка, ein gemein brieff. Тронх. разг., 90, к. XVII в. Почта пришла и грамотки я не досталъ от моихъ сродниковъ. Лудольф, 64, . Живи в тиши а к нам грамотки пиши. Сим. Послов., 102, XVII в. ― О времени написания письма. Да пиши гсдрь про свое [Степана Корнильевича] здорове а я [жена Ульяна] с робятишки по сю грамотку жива и сыта боярскым жалованем по сю грамотку. Грамотки, № 111, XVII – н. XVIII в. || Воззвание, обращение ко многим (обычно противоправительственного содержания). Хочет де он [С.Разин] писать грамотки вверх по речке Хопру х казаком, чтоб де казаки збирались к нему. РД II2, 11, . > Воровская грамотка. [Афоний митрополит:] Нехорошо про тебя въ воровскихъ грамоткахъ написано, и будетъ ты дерзнулъ такую злую рѣчь непристойную молылъ про г[осударя] ц[аря], и ты поѣдь къ Москвѣ да вину свою самъ принеси къ государю. СиД, 275, . И чол де он, Марка, в кругу воровскую грамотку, чтоб шли вольные люди с теми ворами воровать. РД II2, 25, . > Подметная грамотка. И того жъ часу… Н.И.Одоевской да дьякъ Т.Бормосовъ пришли къ митр[ополиту] въ келью и ему говорили: писалъ онъ, митр[ополит], къ г[осударю] про подметныя грамотки, что онъ взялъ въ соборной церкви, и тѣ грамотки распечатавъ челъ. СиД, 79, . || Известие, донесение. Тюремные жъ сидѣльцы татаровя, которые взяты въ языкахъ, писали грамотку къ Азову, а что писали, того онъ [Панька Григорьев] не вѣдаетъ. СиД, 75, . Вѣсти изо Пског от иноземца от Ягана фан Стадена в грамотке пишет а та грамотка писана генваря въ 22 де ннешняг  году. ВК V, 26, . И ночевали де они [воровские казаки] в полковниковой слободе ночь, и посылали к полковнику грамотку. РД II2, 26, . ― мн. В неопр. личн. предл. В послѣдних грамотках из Аглинскои земли пишут что тамъ великое готовление к ратному дѣлу чинят. ВК I, 74, . Пишутъ в грамотках что быти в Полше изобрану королем королевичю Казимиру. ВК IV, 72, . В грамотках от Святаго Себастияна пишутъ что тамъ добрые вѣсти. ВК V, 23, . Из города Элзаса… сюды пишут в грамотках что францужское воиско… пошли в туринские мѣста. Там же, 23. > Посыльные грамотки. Послания, отправляемые с гонцом, посыльным. В грамотках посылных пишут что корол францужскои еще в том помышлене что хочет соединенным землям помогат и что он казны на воинское дѣло рекся дат. ВК I, 74, . Из Црягорода в посылных грамотках пишут что там нѣкоторые воры из ратных людеи из шпагов да из янычан собралися… и началного везиря пашу Юрья Магаметева извели. Там же, 78. А люди его [французского посла] ѣдучи дорогою отняли у гонца посылные грамотки а тѣ грамотки посланы были из Францужскои земли в миланские мѣста. Там же, 207, . + XVI в.: Ист. песни; XVII в.: ВК II, Вологод. док., ИНРЯ, Пам. Влад., Пам. южн. в.р. нар., Разг. Хеймера, РШЭО, Сл. Нерч. I, Сл. Перм. I, Сл. Том., Ст. сп. Байкова, Улож. .

3. То же, что грамота 3. ― Обычно частно-деловые документы. Есми къ вамъ [Василию Иванову] послалъ грамотку, а велѣно Перфирью Савину и Кирилу Игнатову по пяти денегъ собрати з головы 43хъ человѣкъ. А. Лодом. ц., 33, после . Иноземецъ Мартынъ Ивановъ… говорилъ Павлу Залѣскому да Петру Юрьеву… вы де воры, ѣздили безъ г[осударева] вѣдома ко племени своему въ Литву съ грамотками, и купили табаку 120 фунтовъ, и, скупя де табакъ, и опять приѣхали, и тѣмъ де вы табакомъ торговали, и миръ въ томъ испродали. СиД, 500, . А Данила Строганов о той соли к приказщику своему к Парфену Богданову писал, и та ево грамотка послана к тебе с Васильем Яковлевым. Хоз. Мор. II, 151, . Послали мы [Я.Зотов и др.] товарищев своих тѣх же порутчиков за своими поруками з грамоткою. МДБП, 15, . Отпускной стольника Воина Офанасьева сына Ордина-Нащокина крестьянинъ Гурко… подалъ челобитную и отпускную и грамотку. Гр. порядн., 334, . > Переводная грамотка. Документ на получение денег, присланных из другого места. Княз Сулмона от короля шпанского папе римскому перед црьквою Свтго Петра переводныхъ грамотокъ на две тысячи золотых далъ за то что ему доведетца погоднои дани имати с королевства Неополитанского. ВК I, 136, . + XVI в.: Ст. сп. Воронцова; XVII в.: ИНРЯ, Новг. док. (Шв.), РД I.