ГРЕЧЕСКИЙ, прил. (22) 1. Прил. → греки. Мудра рѣч грѣчьская, φρόνιμος λόγος ὁ ῥωμαĩκος. Речь тонкосл., 25, XV в. Вот что много рассуждать: не латинским языком, ни греческим, ни еврейским, ниже иным коим ищет от нас говоры Господь, но любви с прочими добродетельми хощет; того ради я и не брегу о красноречии и не уничижаю своего языка русскаго. Авв. Ж., 53, . + XV в.: Пов. о Петре.

2. Прил. к Греция. > Греческая земля (держава). Греческая земля, Grichenland. Тронх. разг., 88 об., к. XVII в. И вынимает он [татарин] с главы колпак земли греческой, и поклоняется собаке до сырой земли: Уж ты ах же ты, батюшко Степан-король! Ист. песни, 470, XVI в. Но виждь, предобрая [Ирина Михайловна], что над собою и греки учинили… что наведе греческой державе? Авв. Письма, 202, . || Относящийся к населению Греции. Инжинер Францъ фан Вертъ… писал что он с тремястами салдатовъ… в город пришол а в том де городе осадных людеи было 1000 члвкъ салдатовъ да шесть тысечь члвкъ греческихъ жилцов. ВК III, 46, . + XV в.: Пов. о Петре; XVII в.: Пов. аз. ратн. сид., РД II1, Сказ. Авр. Пал.

3. Употребляемый в Греции. Да тот же митрополит Митрофан был у Святых гор 12 лет, а учился грамоте греческой. Ст. сп. Елчина, 219, .

4. Расположенный в Греции. Въ строении твоемъ Живоноснаго Христова Воскресения монастыря Нового Иеросалима, твоимъ [патриарха Никона] святителскимъ тщаниемъ, по уставу греческихъ великихъ обителей, монастырской чинъ и уставъ церковный содержитца. А. Ивер. м., 558, .

5. Относящийся к православному христианству в Греции. Когда греческому духовенству что годно будет чтоб имъ тогда правду получит. ВК IV, 162, . > Греческий закон. Православная христианская вера. А в том де Осете жители именуются християне, толко вера не греческаго закона и постов у них нет. Рус.-грузин. отн. I, 83, . > Греческая вера см. вера. > Греческие власти. Высшее греческое православное духовенство. А о греческих властех и вере их нынешной сам ты [Алексей Михайлович] посылал прежде испытовати у них догматов Арсения Суханова. Авв. Письма, 197, . Генваря въ 4 день были у государя греческие власти, въ Золотой полатѣ. Выходы ц. в. к., 25, . + XVII в.: Авв. Кн. бесед, Сл. Каз.2.

6. Произрастающий в Греции. > Греческий(е) орех(и). а) Дерево, дающее крупные полезные в питании плоды, покрытые плотной кожурой. Нѣкоторых же деревъ близкость зело иным вредит… греческои орѣхъ всякому древеси вредитъ, се же ради велия горести которую в себѣ имѣетъ явно. Назиратель, 261, XVI в. б) Плод(-ы) южного орехового дерева. Греческие орехи, gretzescky orechy, wal nete. Аноним. разг., 38 об., сер. XVI в. Ср. грецкий.

7. Изготовленный в Греции; привезенный оттуда. Аршинъ камки клееные греческие цена десят алтнъ… портище тафты греческои цена три рубли. Товар. цен. роспись, 8686 об., . Фунтъ мыла очного греческого цена двѣ гривны. Там же, 100 об. Ср. грецкий.