ГРЫЖА, ж. (10) 1. Болезнь, сопровождаемая частыми болями. Их головы [старых людей] всегда сут полны мокротъ. и того ради многажды терпят великую болѣзнь задушие. грыжи различные. а наипаче в которых тепло и з стужею совокупится, таковые имѣют на зиму грыжи в ночи бывающие. и зѣло долгие. Назиратель, 146, XVI в. Да съезди самъ [Матюшкин] к Василью Прокофьеву, чтобъ онъ прислалъ лекарства от грыжи: какъ грыжа придетъ в руку, чтобы от тово помочь учинить. Письм. Ал. Мих., 16, . Лѣчит кромѣ щепотново зелья и мазново и на костяную грыжу. Леч. Щук., 7, XVII–XVIII вв. ― чем. А была де кила у брата ево [Степана] из робячества прогрызла ему грыжею и ему [Ивашке] де была в тои болѣзни невѣрки держат нѣ на ково. МДБП, 258, . > Красная грыжа. Болезнь (видимо, сопровождаемая сыпью). Дементей Володин испортил де жену ево Аврамову Марфу еретичеством своим напустил де красную грыжу. Сл. Перм. I, 155, . || Подагра (?). Муж из Кетена был скорбен грыжею в хрептѣ в рукѣ и в ногѣ… и он клюки у колодезя оставил. ВК III, 141, . Жена из Геимода скорбна была полтора года колотемъ и грыжею в лѣвом колѣне. Там же, 141. + XVI в.: Ридли; XVII в.: Джемс. Ср. грызь.
2. Мягкая опухоль на поверхности тела, обычно в области живота, вызванная выпадением внутренних органов. Господь наказуя ны, …посылаа различныя скорби и болѣзни, …и главоболие, и зубная болѣзнь, и грыжа, и усови и камчюгъ. Дм., 14, XVI в. Грыжа, grïja, the gute. Джемс, 33, . А наговариваетъ [Феклица] на громовую стрѣлку да на медвѣжеи ноготь да с тое стрѣлки и с ногътя даетъ пить воду а приговариваючи говоритъ как де еи старои жонке детеи не раживать такъ бы де у кого та грыжа и болезни не было. МДБП, 243, . ― в сатире. [У невесты] шея журавлина, ноги карабликомъ, рожа рыжа, а в животе грыжа. Росп. прид., 131, XVII в. > Грыжи уговаривать. Заговорными словами избавлять от опухоли. Феклица с пытки сказала что она гсдря и гсдрню црцу и их црских детей не порчивала и портит никому не веливала… а толко и знаетъ что грыжи людем уговариваетъ. МДБП, 243, .