ДАР, м. 1. обычно мн. Что дается безвозмездно в знак уважения; подарок. Дар, κανίσκι, χάρισμα. Речь тонкосл., 18, XV в. И дароваша [византийские императоры Василий и Константин] его [киевского князя Владимира Святого] тогда царскимъ венцемъ на главу его и диадимою, украшенною бисеромъ, и инымъ царскимъ знаменемъ и дары. ДТП II, 68, . И составливающе ложна писаниа, посылают на соблазн оставшимся по них [русским], возвещающе о себе, яко в велицей чести тамо суть и многи дарове и имениа приаша. Сказ. Авр. Пал., 118-119, н. XVII в. Пожалуй, малой дар [maloi dar, de kleyne giffte] у меня возьми да за большой не подиви, мало у меня дару [malo vmena daru, weynig giffte] осталось. Разг. Фенне, 224, . [Слуга:] Да бьетъ челомъ [господин], чтоб ты сие принялъ от доброго сердца, и чтоб ты не подивилъ на малые дары, но и доброе ево хотѣние к тебѣ. Копенг. разг., 31, сер. XVII в. Дары — geschenck. Тронх. разг., 82, к. XVII в. И подноситъ князю… подарочки сорокъ сороковъ черныхъ соболеи второе сорокъ бурнастыхъ лисицъ… князю дары полюбилися. Кирша Дан., 293, XVIII в. ― в сатире. Кажды человек различныя дары тебе [корчме] приносит со усердием сердца своего: поп и дьякон — скуфьи и шапки… чернцы — манатьи, рясы… дьячки — книги и переводы. Служба кабаку, 62, XVII в. Иным даеш ожерелья нашего в три молоты сажено, комуждо различныя дары даеш. А иному даеш зарукавья железные. Там же, 55. ― В свадебном обряде. И благословивъ ту священникъ крестомъ, начнутъ говорити и писати записи зарядные… а дары в тѣ поры держатъ, тесть даритъ зятя, первое благословение образъ, кубокъ или ковшъ, бархатъ, камка, сорокъ соболеи. Дм., 74–75, XVI в. Сверхъ того хлѣба и сыра на тѣ же торелки [на свадьбе] кладутъ дары, ширинки отъ новобрачной, по росписи, и подносятъ напередъ священнику да отцу и матерѣ невѣстинымъ. Котошихин, 7, . ― О подарках монархов друг другу. А стал Иван Михайловичь от царя и великого князя поклон и здоровье и дары, и от царевича Ивана поклон и здоровье и дары сказывати. Ст. сп. Воронцова, 10, . И толико знаменит бе [Борис Годунов], яко и от перьских царей и от Италии и от всего запада приносящеи дары честныя царю Феодору Ивановичю и тому Борису равноподобно царстей чести дарования приношаху. Сказ. Авр. Пал., 101, н. XVII в. И мне [И.Петлину] посольской дьяк сказал: …Хоти бы де с вами, с первыми послами, ваш царь Белой послал нашему царю Тайбуну невеликие дары, и вас бы де, послов, с поминками наш царь пустил к собе, и послал бы к нему свои дары. Росп. Петлина, 52, . Короля шпанского невѣста в Милан город с угорскимъ королемъ приѣхала и владѣтелеи миланскихъ драгоцѣнъными дары дарила и там многие радосные огни клали и многие потѣхи держали. ВК IV, 119, . Для покупки товаровъ продаютъ исъ тое казны [царской] серебряные сосуды всякого чину людемъ, которые сосуды присылаются въ дарѣхъ изъ окрестныхъ государствъ. Котошихин, 59, . А в прошлом во 158 (1650)-м году приезжали… к великому государю царю… Алексею Михайловичю… меретинские земли… послы… з грамотою и з дары. Рус.-грузин. отн. I, 32, . > Дать (послать) в дар(ы). Ты меня (!) то в дар [ffdar, thor giffte] дал и ты меня нынѣча урекал. Того дѣля не хочу твоёго дару [tvoiogo daru, dyne giffte] да завѣчался мнѣ не до смерти опять бесѣдовать. Разг. Фенне, 249, . Малтаскои карабель великои турскои карабель взялъ которои шел былъ из Алекъсанъдрея в Црьгород со многими товари и хорошими лошедми что послалъ былъ алекъсандрѣискои паша турскому салтану в дары. ВК I, 33, . || Подарок вышестоящему лицу с целью снискать его расположение. О сем вашего царского величества милости прося, бью челом, да не прогневается ваша пресветлая милость, что золотом и серебром и иными вещми в дарех не ударил челом. РД III, 333, . > Бить челом в дарах см. бить. + XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: ВК III, ВК V, Выходы ц. в. к., Двор тур. султ., Савваитов, СиД, Сл. Каз.-2, Ст. сп. Потемкина. Ср. дарование.

2. Вознаграждение за услуги. Царь же от врачев не обрете никоея пользы, но умысли сице: послав в Ростов по святаго владыку и обеща ему дары многы, да исцелит сына его. Пов. о Петре, 98, XV в. Быт ему [П.Марселису] комисарисом у его црскаго величества двора да и сверхъ тово от короля многими дарами подарен и пожалован. ВК II, 63, . || Приз за победу в состязании, турнире. Вѣсти из Дацкие ж земли… Августа въ 16 де колцовая тѣшъ была и дацкие шляхтичи кои колца пикою снимали и тѣ хвалою своею дары выиграли. ВК IV, 159, .

3. Пожертвование, милостыня. И къ праздникомъ и по манастыремъ тако ж с милостинею и с приношениемъ приходи. Егда принесеши даръ твои къ олтарю, воспоминаи евангелиское слово. егда нечто имать братъ твои на тя, остави ту даръ твои предъ олтаремъ, и шедъ преж смирися з братомъ своимъ, тогда принеси даръ твои къ Богу отъ праведнаго имѣния своего, а отъ неправды неприятна милостиня. Дм., 18, XVI в. > Богу в дар. О богоугодном деле. С любовию и з благодарениемъ накормивъ и напоивъ чеснѣ отпустити [гостя], ино Богу в даръ, а добрымъ людемъ в честь. Дм., 24, XVI в. А отъ праведныхъ трудовъ и отъ благихъ плодъ и себѣ прошно (!), а Богу в даръ принести достоино, и милостиня Богу приятна. Там же, 32.

4. Что, согласно христианским представлениям, ниспосылается Богом людям. Вопросъ: всякому-ль патриарху равна благодать, сирѣчь даръ Духа Святаго данъ, или иному больше, а иному меньше? Арс. Сух. Проск., 48, . Бжий даръ — Gottes gabe. Тронх. разг., 34, к. XVII в. || Все, чем человек питается. Аще… бываютъ времена и лѣта скудна… и тогда настоятель… повелитъ служебникомъ исполнити въ трапезѣ пищу и питие по обиходу монастырскому… елико Богъ подастъ отъ своихъ богатыхъ даровъ, и питаемся благодаряще Христа Бога нашего, питающего насъ. Стол. обих. Волокол. м., 23, . > Дар Божий. Подобаетъ даръ Божии всякое брашно и питие похваляти и съ благодарениемъ вкушати, ино Богъ обоняетъ вонею благоухания и в сладость претворитъ. Дм., 23, XVI в. И возрадуются бѣси и приидутъ и волю свою улучивъ, и вся угодная творится имъ. да також и еще начнутъ безчиньствовати, зернью и шахматы, и всякими играми бѣсовскими тѣшитися, и даръ Божии, ѣству и питие, и всякие овощи, в поругание помещутъ, и проливаютъ и другъ друга шибаютъ, и обливаются, всячески поругаются дару Божию. Там же, 22. > Божественные дары см. Божественный. || Ниспосланная Богом способность к чему-л. Память же его [царевича Дмитрия] крови ради неповинныя во всей Росии торжествовася, великим даром чюдес от Бога обогащен бысть. Сказ. Авр. Пал., 102, н. XVII в. ― в сатире. Кур рече [лисе]: …К сему же разсуждаю быти тя спасенна и пророческого дара сподобленна. Сказ. о куре, 80, 1я пол. XVII в. [Лиса куру:] Аз бо давно здесь [в дубраве] водворилась и пророчествию дара сподобилась. Там же, 83. + XVII в.: Сл. Перм.1 I.

5. обычно мн. В христианском обряде причащения — приготовленные особым образом и освященные хлеб и вино, символизирующие тело и кровь Христа. Да сосуды церковные. Двои оловяные, четыре блюдца, два блюда оловеных поболши… Да два сосудцы, железо неметцкое, живут в них дары запасные. Гор. России, 58, . Даръ, an oblation. Ридли, 119, . А будет хто в полону послом послан, или гостем пошол, да их тамо посадят,— и они по своей воли крест целуют, посол, или гость, или полоняник, на том, что им не збежати, а поцеловав крест, да побежит ис тое земли,— и как придет в свою землю, ино им опитемья до их смерти… дары таковым дати при смерти. Св. судебник, 538, н. XVII в. > Святые дары. Дары светы [Dary swety]. Das heilige Sacramente. Аноним. разг., 10, сер. XVI в. Или дары святыя взял и не стерпел до конца говения? Исповед., 436, XVI в. А государь и государыни, и с чады своими, и с людми своими дворовыми… по вся годъ въ Великии Пост ко отцемъ духовнымъ на покаяние приходили, а достоинии и святыхъ даровъ причящалися. аще и не единою годомъ, то и боле мзду отъ Бога приимутъ. Дм., 36, XVI в. + XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: Обиходник Никифорова, Сл. Перм.1 I.

6. Плата за что-л. (?). А у кого будет пива,— и приказщику имети дару, почему ево подарят. АФЗХ II, 438, . А десятинникомъ нашимъ даетъ тотъ [Георгиевский] попъ и весь причетъ церковный за кормъ, и за даръ, и за всѣ ихъ десятинничи пошлины з году на годъ по гривнѣ, по Московской. А. Лодом. ц., 12, . А ключнику по деньге, а у кого станет — и ему и дару с того нет. АФЗХ II, 438, .

7. Побор, взятка. А пиров бы еси на собя наряжати не велѣл [Федька Корова] троецкому соловару, ни даров бы еси у него не хотѣл. АСЭИ I, 265, . А дары чи взимал еси на что-любо? Исповед., 420, .