ДАТСКИЙ, прил. 1. Прил. к Дания. > Датская земля. Дания. И грѣхъ ради нашихъ на килдине стоятъ датцкие земли короля воинские воеводы карабли с воинскими людьми. RA, 39, . Я [К.Шиммелар] чаю еще сам будет возможно в Датцкую землю быт. ВК III, 17, . > Датское королевство. То же. А королевство Датцкое и Голстенская земля после воины в плохомъ пребыване. ВК III, 19, . > Датский край. То же. А свѣиские збирают со всѣх сторон воинских людеи и сила воинским людямъ будят (!) нне болшая. а десят полков стоят их жа людеи в Датцком краѣ в Финскои землѣ. ВК V, 124, . > Датская коруна. Королевство Дания. А землице Галантъ быть за свѣискою коруною ѣт а какъ ѣт минетца и тогда тое землицу отдать назад коруне дацкои. ВК III, 50, .  Датская, ж. Дания. Из Висмаря нам вѣдомость есть что корол свѣискои королеву проводилъ и поехал назад в Датцкую на остров Казур. ВК V, 128, . + датский XVII в.: Тронх. разг. Ср. данский1.

2. Являющийся монархом Дании, правящий ею. И послы говорили Ирику: Слух наш дошел, бутто деи государя вашего… землю воюет датцкой король. Ст. сп. Воронцова, 28, . Чтоб цесарев недруг корол дадцкои с людми своими тот остров не занял бы. ВК I, 124, . Октября в 14 день пошли мимо столицы дацкого короля Капнагава. Ст. сп. Потемкина, 307, .  Датский, м. Король Дании. Начаются что у свѣиских з датскимъ во всемъ договорено будет к роздѣлу а свѣиския не хотят преже выехат доколево совсем договорятца и у писемъ руку приложат. ВК V, 123, . Зачинаетца воина у француза з галанцы по заводу шведа чтобы не были галанцы помошники дацкому королю в миру бы шведу з датцкимъ не мешали. Там же, 134, . || Являющийся членом датской королевской семьи. В одном гробу короля свѣиского брат а в другом гробу датцкои королевич граф Волдемар. ВК V, 108, . + датский XVI в.: А. Лодом. ц.; XVII в.: ВК I, ВК II, ВК IV, ВК V, ДАИ X, Пск. писц. кн. II, РШЭО, Сл. Каз.-2.

3. Проживающий в Дании; подданный короля Дании. И тот вековѣчнои миръ будетъ во веки от обоих величествъ и их наслѣдниковъ и от думных слуг и от подданных свѣискихъ и датцких и норветцких крѣпко и нерушимо содержанъ. ВК III, 23, . > Датские немцы. Лѣта 7131 го роспись с королевскихъ с караблеи датцкихъ немецъ грабежу у Третьяка Тютиева Коленина. RA, 40, . > Датские люди. Королевна де те два карабля воинские послала для береженья, чтоб торговым караблем от датцких людей итти было безстрашно. Ст. сп. Писемского, 100, . || Находящийся на службе у короля Дании. Лѣта 7131-го июня в 29 день роспись что взяли датцкие воинские люди. RA, 39, . И тогда всѣмъ дацким ратнымъ людемъ велено быт в Селанте и тамъ стоять. ВК V, 38, . А урядником у них [нанятых солдат] быть датцкимъ шляхетнымъ людем. Там же, 75. + датский XVII в.: ВК II.

4. Принадлежащий Дании. Тако ж волность и датцким караблем которые притчею от морские погоды будут на свѣиских пристанищах против того ж. ВК III, 26, . Подлинное время какъ отвести свѣиское воиско из датцких островов и из земел по Родчилскому договору… назначено будет. ВК V, 142 .

5. Связанный с дипломатическими отношениями Дании к другим европейским странам. А датцкие договоры такъже зачалися [переговоры в Лондоне с послами короля Дании]. ВК V, 46 .

6. Представляющий интересы Дании. А у государя были датцкие послы. Выходы ц. в. к., 96, . А назавтрее де, государь, того былъ у генерала датцкой посланникъ, которой былъ у тебя, государя, на Москвѣ и про то, какое ему безчестье и увѣчье в Новѣгородѣ отъ воровскихъ людей учинено, генералу росказывалъ. Россия и Швеция, 298, .  Датские, мн. А дацкие добре нарядно туда [в Оснабрюгге] приехали 130 члвкъ да с ними 60 конеи а свѣиские [еще] в Миндѣне стоят. [Рассказ о сборе послов европейских стран на мирную конференцию.] ВК II, 20, .

7. О военных действиях. Ведущиеся Данией. Что там в Неметцкои землѣ ис сеи датцкои воины вышло. ВК V, 141, .

8. Напечатанный или написанный в Дании. Дацкие грамоты говорят что его королевского величества полского у города 1200 члвкъ и с надобнымъ ружемъ и з запасом. ВК V, 119, .

~ Датска в польской. Данциг (совр. Гданьск). Датска в полской — Dantzig. Тронх. разг., 88 об., к. XVII в.

Вар. датской.