ИНДЕЙСКИЙ и ИНДИЙСКИЙ (8), прил. А. Относящийся к Индии и странам Юго-Восточной Азии. 1. Прил. к Индия. А говорятъ они калмыки, что у нихъ болваны повелись съ образца индѣйскихъ вѣръ. Вед. о Кит. земле, 31, 1669 г. > Индейская земля. Индия. Да как их шаховы приставы и провожатые из украинного шахова города в-ындейские городы отпустят, и Родиону и Ивану ехати Индейскою землею с шаховою проезжею грамотою, не мешкая. Россия и Восток (Инд.), 80, 1651 г. В нынешнем, государь, во 183м году тое ж Индейския земли индейцы били челом тебе, великому государю. Там же, 80, 1675 г. > Индейское государство (царство). То же. Чертежъ Индѣйского и иныхъ государствъ, писалъ живописецъ полякъ Станиславъ Лопуцкой. Заб. Дом. быт. I, 725, 1663 г. Велено накрепко проведать многими ведущими людьми, на которые городы от Астарахани прямее и податнее дорога Индейского государства, и какие люди по дороге живут, и не бывает ли проезжим людям какие мешкоты и грабительства, и сколько от которого города ходу. Россия и Восток (Инд.), 80, 1671 г. Велѣно [селенгинскому воеводе] про селенгинские и про баргузинские и иркутские, и всѣхъ остроговъ, и про Индѣйское и про Никанское царьства, и про городы, и про золотую руду и про серебро… и про всякие узорочные товары, и про всякие угодья, роспрашивати иноземцовъ подлинно. АИ V, 105, 1681 г. > Индийское море. Индийский океан. А Келекот же есть пристанище Индѣйскаго моря всего, а проити его не дай Богъ никакому кестяку. Х. Аф. Ник., 21, 1472 г. Изъ Торома къ Лару, а изъ Лара к Бендерю. И тутъ есть пристанище Гурмызьское, и тутъ есть море Индейское, а парьсейскым языкомъ и Гондустаньскаа дория. Там же, 13. || Ограничивающий территорию Индии. От Фарабата до Мешети пятьнадцать днеи ходу. От Мешети до Кандагари сорок днеи ходу. Тут была грань индеиская от шаха и тот город Кандагар шах взял во 7130 году. И тот город стал шахов, а грань от Индеи. А от того города Кандагари все ити на восход солнца! Х. Ф. Котова, 58, 1623 г.

2. Находящийся в Индии и Юго-Восточной Азии. А был тот город Урмуз индейскои, да взяли его шах и немцы вместе. А ныне сказывают, что тот город Урмуз весь за шахом! Х. Ф. Котова, 58, 1623 г. Кажетца что силнея компанѣя галанская что в Восточнои Индѣе торгуют с перситцкимъ и сѣями (!) короли зговорилися и хотят у шпанского городы индѣиские что за ним отнят. ВК I, 97, 1627 г. А немцы сказывают: окияном-морем ходу кораблями от немецких земель, от тех, из коих земель ездят торговать к Архангельскому городу, да от Архангельскаго города до того индейскаго города до Иарабата и до пристани и з задами в четыре годы и больши, и меньши малым, да и путь морской гораздо де нужен. Россия и Восток (Инд.), 80, 1675 г. Объ орловомъ камени. По латынѣ тотъ камень зовутъ аквилелаписъ… сирѣчь легостно рожение творитъ женамъ, и скотомъ и птицамъ, а находятъ его въ индийскихъ и персидскихъ странахъ. Травник (Флор.), 160, XVII в.

3. Проживающий на территории Индии и / или Юго-Восточной Азии. > Индейские люди. А конпанѣя что в Восточнои Индѣе торгуют посылают много караблеи и много ратныхъ людеи в Восточную Индѣю а на островах что они от шпансково поимали ставят они крѣпкие городы от индѣискихъ людеи. ВК I, 96, 1627 г. || Входящий в состав войска Индии. Шах Джиган царь прислал к нему, Недыр-Магаметю царю, в Балх на помочь индейских своих ратных людей, чтоб ему, Недыр-Магаметю царю, с сыном своим Абдул-Азизом царем управитца. Россия и Восток (Инд.), 81, 1648 г.

4. Правящий народом, проживающим в Индии и / или Юго-Восточной Азии; принадлежащий к царскому роду правителей Индии. И сам шах Сефии з достальными ратными людми хотел итить под Кантагарь же, потому которой де хан у шаха посажен был в Кантагари, и тот хан с городом с Кантагарем изменил к индейскому царю. Посольство Мышецкого, 176, 1641 г. И с теми своими послы к индейскому шах Джигану царю писал от себя, что его, Недыр-Магаметя царя, выгнал из Бухар в Балхинское государство сын его Абдул-Азиз царь и хочет его, Недыр-Магаметя царя, убити, и он бы де индийской шах Джиган царь прислал к нему, Недыр-Магаметю царю, в Балх на помочь индейских своих ратных людей, чтоб ему, Недыр-Магаметю царю, с сыном своим Абдул-Азизом царем управитца. Россия и Восток (Инд.), 81, 1648 г. А в Ындѣю великую ис Китаи ходятъ сухимъ путемъ, а ходу осмь мѣсяцовъ, а въ дороге степми, только перебродятъ три реки. А царя инѣйского называютъ Шаиджанъ. А отъ него есть посаженники и иные цари инѣйские, только онъ надъ ними большой. А вѣра ихъ: молятца болваномъ и вѣруютъ въ корову. Вед. о Кит. земле, 31, 1669 г. ― В именовании святого. 189 г. мая 5, въ селѣ Измайловѣ у церкви Иоасафа Индийскаго сдѣлать колокольню каменную и отъ колокольни на паперть перемычку и по ней переходы въ паперть, а по них перила противъ церковныхъ перилъ; а лѣстницу сдѣлать въ церковь царевича Иоасафа въ колокольнѣ. Заб. Дом. быт. I, 592, 1681 г. Псалтырь учебная, Служебникъ, Требникъ, Часословъ, Житие Иоасафа царя индѣйскаго, Канонникъ. Там же, 498, 1687 г. [Опись библиотеки царя Федора Алексеевича:] Три Требника, московские печати, въ красныхъ сафьянѣхъ, по обрѣзу золочено. Царя Иосафа индѣйского, въ красномъ сафьянѣ. Заб. Дом. быт. II, 605, XVII в.

5. Изготовленный в Индии или странах Юго-Восточной Азии и / или привезенный из Индии или из стран Юго-Восточной Азии. Видѣхомъ же на Чермномъ морѣ въ корабли привезли изъ Ындѣи гости 2 вола индѣйскихъ черны, а промежу рогъ сядетъ человѣкъ, а въ длину рогъ 5 пядей, а около его 3 пяди. Хожд. Позн., 16, 1558 г. [Роспись даров шаху:] 4 верблюда со вьюки, а во вьюках всякая индейская парчя бумажная дорогая, которые фунт в вес против серебра купят. Россия и Восток (Инд.), 80, 1637 г. [Лекарства в Аптекарском приказе.] Балсаму индѣйского 18 золотниковъ, а въ оптекѣ фунтъ соку солотково дубца полъ 2 фунта, а въ оптекѣ 2 фунта. АИ III, 483, 1645 г. 156 г. генваря 12, овошного ряду торговому человѣку Федоту Евстафьеву за фунтъ за шесть золотниковъ мыла индѣйского 5 алт. 4 д. Заб. Дом. быт. I, 704, 1648 г. К тѣмъ же лагожанскимъ и кашанскимъ дарагамъ куплено на обертку… дватцать завѣсовъ индѣйскихъ, по дватцати по шти алтынъ по четыре денги, итого шеснатцать рублевъ. ДТП III, 1469, 1665 г. Роспись что вышло из Восточнои Индѣи в Галанскую землю на 12 караблях всяких товаров, въ 9 карабляхъ которые пришли из Батави… 6650 пикол платен индѣиских. ВК VI, 236, 1667 г. У государыни царицы столъ былъ… подано сахаровъ и овощей… 3 бл[юда] индѣйскихъ овощей въ патокѣ, вѣсомъ по 5 ф. Заб. Дом. быт. II, 413, 1672 г. Каир ― первое место имеет междо всеми прочими городами африцкими, яко тамо несть инаго, иже бы могл прировнятися с ним… ибо Каир есть пристанищем не токмо богатств египетских и немалыя части африцких, но и индейских многих, отнюду же богатства, привезенныя Чермным морем, развожены бывают на верблюдах во страны, стоящия на море Междуземном. Лызлов Ист. Скиф., 266, 1692 г. > Камка (камочка) индейская. Шелковая ткань определенного сорта, производимая в Индии. Апрѣля 19 скроена сума камка индѣйская шолкъ голубъ да вишневъ. Заб. Дом. быт. II, 477, 1635 г. Шеломъ… задъ и стороны прикрыты доски отласомъ по червчатой землѣ съ поталею; подложено камочкою индѣйскою рудожолтою. Цѣна 3 рубли. Савваитов, 61, 1640 г. А что каких товаров прислано [в казну в Казенный приказ], и то писано в сей книге подлинно… 11 косячков камочек индийских всяких цветов, мерою 251 аршин с четвертью; 2 косячка камочек индийских, мерою в обеих 33 аршина, цена по 18 алтын аршин; 70 косячков камочек индейских всяких цветов, мерою 1645 аршин 3 четверти; 22 косячка камочек индейских всяких цветов, мерою 499 аршин с четвертью; 8 косячков камочек индейских всяких цветов, мерою 303 аршина 3 четверти, цена по 18 алтын аршин. Россия и Восток (Инд.), 81, 1643 г. А что де онъ [Петр фон Луцын] писал что тафты виницѣиские и индѣиские камочки продал и на том де спасибо. ВК III, 86, 1646 г. Одиннадцать косяковъ камокъ индѣйскихъ мѣрою триста двадцать аршинъ. ДАИ III, 143, 1648 г.

6. Представляющий интересы Индии. А говорить с теми индейскими послы, смотря по их речем, и чтоб государеву имяни было к чести и к повышенью. Россия и Восток (Инд.), 80, 1662 г.

7. Направляющийся в Индию и / или страны Юго-Восточной Азии. ― О торговых кораблях. А из иных грамоток слышим что караван ншъ [голландский] из Датскои земли пошол вь 24 караблях воинских да 51 карабль торговых да 10 индѣиских которые стояли вь Датскои земли. ВК VI, 141, 1665 г. А аглинскои де караван пошол вь свою землю послышя что галанцы вышли на выручку своих караблеи индииских которые вь Датскои земли. Там же, 224. Вѣдомость извѣстная здѣ что нашъ [испанский] индѣискои карабелнои караван с серебромъ в совершеннои цѣлости до островов Свтаго Луки дошол. Там же, 235, 1667 г. ― О военном походе. Недерлянцы боятца цесаревы силы которою землею на них идет потому что они. индѣискимъ ходом людми и денгами оскудѣли. ВК I, 113, 1628 г.

8. Прибывший из Индии. И в Раифу приидохомъ на память святаго пророка Наума. Въ Раифѣ же грекъ нѣтъ, живутъ сирияне, вѣра православная християнская. Въ Раифѣ же пристанище караблѣмъ индѣйскимъ. Хожд. Позн., 15, 1558 г. 171 г. марта 1 индѣйские купчины поднесли тыкву съ свѣжими финиками. Заб. Дом. быт. II, 725, 1663 г.

9. Ведущий в Индию (?). А о индейской дороге в наказе великого государя Борису написано: велено накрепко проведать многими ведущими людьми, на которые городы от Астарахани прямее и податнее дорога Индейского государства, и какие люди по дороге живут, и не бывает ли проезжим людям какие мешкоты и грабительства, и сколько от которого города ходу. Россия и Восток (Инд.), 80, 1671 г.

10. Написанный по-индийски, на одном из языков Индии. И он де, Довлет-Маметь, посылал проведывать на гостин двор индеян торговых грамотных людей, хто б знал индейское письмо. Россия и Восток (Инд.), 80, 1658 г. Подали индейцы Луда Тареев с товарыщи руским письмом челобитную, а под тою челобитною индейское письмо на астараханских воевод в обидах… А в допросе сказали, что индейское письмо прислано к ним из Астарахани, а писано все то ж слово в слово, что и в челобитной руским письмом. Там же, 80, 1684 г.

11. Предназначенный для проживания и торговли индийских купцов. А только де государь укажет послать в Астарахань свою государеву грамоту к боярину и воеводам, а велит им, индейцом, зделать в Астарахани двор особной индейской, и нынешним индейцем торговым людем велит государь воеводам и всяким людем дати ласку и береженье, а обидить их никому не дадут, и пошлины таможенные головы возьмут с них прямую в правду, и толмачом велит государь учинити заказ крепкой, а Девлеть-абыза только велит государь из Астарахани вывесть вон, и индейцов де в Астарахань столько будет с торгом, что де им в Астарахани и ставитца будет с товары негде. Россия и Восток (Инд.), 80, 1641 г. > Индийский (индейский) двор. Гостиный двор (торговое подворье) индийских купцов, построенный в Астрахани предположительно в 1615–1616 гг. (находится в Астрахани на современной улице Володарского). По указу де великого государя стоят они [стрельцы] у Индейского двора на карауле, и сее де ночи в шестом часу учинился на Индейском дворе шум, и за двором крычит тот индеец, и они де, послыша тот шум, и прибежали к нему на крик. Россия и Восток (Инд.), 80, 1661 г. А о чем великому государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, бьет челом Индейского двора жилец индеиц Салакначка Пекенов. И Делового двора голова Илья Колупаев да целовальник Офонька Комаров с товарыщи допрашиваны, сколько в нынешнем во 177-м году Индейского двора у жильца у Салакначка Пекенова взяли они на государев Деловой двор каких припасов и на какие государевы дела те припасы розданы. Там же, 80, 1668 г. Въ нынѣшнемъ во 188 году, по указу великого государя розбита пермская лодья на избное строение, коимъ избамъ быть на Индейскомъ каменномъ гостинѣ дворѣ, и о той лодьѣ изъ приказные полаты памяти на дѣловой дворъ не прислано, и о томъ, по указу великого государя, околничей и воеводы Матвѣй Степановичь Пушкинъ съ товарыщи что великого государя указ учинять? ДАИ VIII, 247, 1679 г.

12. Распространенный на территории Индии. Целенитесъ есть индѣйскаго желвя глазъ; волхвы его подъ языкъ себѣ кладутъ и людемъ сказываютъ дѣла, что впредь будетъ. Травник (Флор.), 159, XVII в.

> Индийская компания. ( Verenigde Oostindische Compagnie, букв. «Объединённая Ост-Индская компания») —  торговая компания (основана в , просуществовала до ), осуществлявшая торговлю (, , , , , , , ) с , , ,  и монополизировавшая торговлю с этими странами  и . Ондрѣи фан Рынген в Галанскои землѣ в Амстеръдаме и бьет челомъ в ындѣискои компанѣе чтоб ево отпустили в Ындѣю в приказщиках. ВК III, 84, 1646 г. И то услышав галанскои посланникъ тотчасъ обещался его королевскому величеству 60 караблеи за подлинное число денег в трех мсцех поставит, толко опасатца что шведы аглинскую сторону держат и через то бы нша [французская] восточная индѣиская компанѣя могла б отставлена быт. ВК VI, 134, 1665 г.