ИНОГДА, нареч. 1. В давние времена, некогда. Гсдь Бгъ егда се видя разгнѣвася за ихъ [английского народа] такое неистовство, и различно наказа, дабы их привести в познание и уничижение, и за 26 лѣт до сѣх времян наказа их междоусобною бранию в которои члвческои крови болши разлилося нежели в Риму иногда во время Силла и Мариуса. ВК VI, 216, 1666 г.

2. Порою, время от времени. Въ мясные дни хлѣбъ решетный, шти по вся дни. да каша с ветчиною житкая, а иногда густая, съ саломъ, переменяя. Дм., 27, XVI в. Вода прудовая тако ж и езерная. еще злѣишая нежели колодезная. потому что колодезная иногда вода прочищается во своих источниках. Назиратель, 129, XVI в. Да в рыбной день рыбы приносили на день по пяти и по шти и по десяти рыб и боле того, а иногды меньши, и те не велики, по ковшу ягод зетинных, а иногды меньши. Ст. сп. Новосильцева, 99, 1570 г. Да из нас же гсдри холопеи ваших [валуйских попов, стрельцов, казаков, пушкарей] ис конных стрелцов ис полковых козаков живет на посолскои размѣне по сту члвкъ а иногды и по палуторусту члвкъ. Южн. челобитные, 60, 1632 г. И под теми городами [в Индии] в той морской губе добывают жемчюг, а иногда немцы тот жемчюжной промысл исполу откупают. Россия и Восток (Инд.), 81, 1675 г. Того ради вси от бездилия вопием ти: веселися, радуйся, уляпался, и двожды наймуйся, денешку добудь, алтынец съеж, а половиною прикуп твори, а иногда и не етчи спи. Служба кабаку, 50, XVII в. > Овогда… иногда… То… то… О царстве многих владение подобно женскому безумию: яко же жена не может своего хотения уставити, овогда тако, иногда же инако, тако же во царстве многих владение. Посл. Ив. Грозного, 130, 1573 г. > Иногда… иногда… То же. А тамгу збирают на государя, приезжая с Костромы, верные целовальники рублев по 50 и по 60, а иногда болши, а иногды менши. Гор. России, 117, 1598 г. Тому товару торг не однаке живе: иногды [inochdi; vnderwilen] дешево, иногды [inochdi; vnderwilen] дорого. Разг. Фенне, 401, 1607 г. Двадесять два лета плаваю и так и сяк, иногда наг, иногда гладен, иногда убит, иногда на дожде, иногда на мразе, иногда на чепи, иногда в железах, иногда в темнице, кроме повседневных нападений и разлучений жены и детей. Авв. Кн. бесед, 144, 1675 г. А пища мне была через день и через два. Аногда (!) хлеба дадут одново, иногда ветчины без хлеба и без воды, иногда масла коровья моего же припасу. Авв. Ж.-Прян., 320, XVIII в. Ср. инолды… инолды… (см. инолды). + иногда XV в.: Х. Аф. Ник.; XVII в.: Авв. Письма, Авв. Сл. плач., А. Угл., Англ. д., АЮ, ВК II, ВК V, ВК VI, Разг. Хеймера, Савваитов; иногды XVI в.: Аноним. разг., Сл. Каз.; XVII в.: ВК V, Сл. Каз. 21, Сл. Смол. Ср. ингод, инолды.

3. В другой раз, в другое время, когда-нибудь (в будущем). Prawo druske Ja tebbe swoi towar desow prodal sa tim ty Inochdy [иногды] opett prides komene turguwath. Vorware frünth Ick hebbe dy de ware guden kop gegeuenn Darumme dat du vp Ein And[er] tidt wedder tho mi kompsth tho kopschlagen. Аноним. разг., 60, сер. XVI в. Веремя розытись. Завтра мы сойдёмси опять вмѣсто / скопимси иногды [inogdy]. Разг. Фенне, 277, 1607 г. Да пожалуи гсдрь [архиепископ Маркел] вели отписат к приказным своим людем и священнику что на дворе твоемъ на Москвѣ чтобы мнѣ невозбранно приходити к церкви з двора своево… яз ево купил как время мое доидет иногды поипоздается (!). Грамотки, № 461, XVII в. – н. XVIII вв. + иногды XVI в.: Разг. Шрове, Сл. Каз. Ср. ингод, инолды.

Вар. иногды.