ИНОЙ и ИНИЙ (8), местоим. определит. 1. Другой, не этот, отличный от упомянутого, известного. А турские деи люди шли ис Кафы к Азову на конях, а наряд и запас везли в судех изо Царягорода и из ыных городов, которые блиско моря. Ст. сп. Новосильцева, 66, 1570 г. Французские сукна, по русски шарлатъ; а инымъ ихъ сукнамъ имянъ не знаемъ и въ лавкахъ ихъ нѣтъ. Торг. кн. (С), 119, 1575–1610 гг. Вторник 2 недели поста братии ясти… горох или каша сочена. Аще в сий вторник или в которые инные дни Великого поста прилучится [праздник] …тогда ясти хлебы белые. Обиходник Никифорова, 104, 1656 г. А будет кто во время святыя литургии и в иное церковное пение, вшед в церковь Божию, учнет говорити непристойныя речи… и тем в церкви божественному пению учинит мятеж… и тому безчиннику за ту его вину учинити торговая казнь. Улож. 1649 г., 22. Да он же, Антроп з детьми, отпустили из Астрахани после вешнего своего судна асеннее свое судно гораздо же велико и глубоко и с моею [рыбопромышленника Мишки Гурьева] рыбою после иных хозяев асенних судов много время спустя. АХБМ I, 143, 1650 г. По матери его [князя Владимира Андреевича Старицкого], княгинѣ инокѣ Евдокиѣ государь же пожаловалъ платье: армякъ, да терликъ, да шапку, да шубу кунью и инаго платья, цѣною всего на 254 рубля. Кн. корм. Кир.Б. м., 58, XVII в. Вшедшим же им [Савве и бесу] во двор царев, паки сретают их инии юноши, ризами блистающеся, паче первых, такожде поклоняющеся им. Пов. о Савве Грудц., 90, 60е гг. XVII в. А буде ему, архимариту, впредь мы [крылошане Калязинского монастыря] надобны не будем, и мы, богомольцы твои, ударим об угол плошку да покладем в мешок лошки… да пойдем из монастыря по дорожке в ыной монастырь. Каляз. челоб., 69, XVII в. Я проѣл кафтанишко свое и пот садак и седло иная моя рухледишко привезена к Москвѣ. ИНРЯ, 192, XVII – н. XVIII в. Гсдрь мои дядюшка Иванъ Ивановичъ пожалуи гсдрь отстав иные гости пожалуи ко мнѣ теперева. Там же, 42. ― С относительными и отрицательными местоимениями. И митрополитъ [Киприан] …учалъ тѣ дѣла, заминая, ни во что ставить, и я [дьяк Гаврила Офонасьев] …для справы и очищенья своего въ тѣхъ дѣлахъ впередъ сказывалъ про то стороннимъ людямъ… и ненавидя неправды… отбылъ Софийскаго дому, бояся государской опалы и правежу за то, что многое воровство и гибель казнѣ объявилася, а чьимъ воровствомъ та гибель учинилася и впередъ иная какая истеря казнѣ объявится, и то все нашей братьѣ приказныхъ людей вина, которые въ лицахъ будутъ по тому, что изстари по государеву указу бояря и воеводы и дьяки тѣхъ дѣлъ при митрополитехъ и промежъ митрополитовъ на приказныхъ людехъ Софийскаго дому на бояринѣ и на дворецкомъ, и на дьякехъ спрашивали. Д. Новг. мит. Кипр., 7, 1633 г. Не вѣдомо де что будетъ, ему на меня нашъ дьяконъ Тимофей намутилъ, будто де я про г[осударя] говорилъ невѣжливое слово… И я молылъ: да инымъ то кому вѣдому ль, что дьяконъ митр[ополиту] или иному кому то извѣщалъ, слышалъ де я отъ дву, отъ трехъ изъ братьи, что имъ извѣщалъ. СиД, 93–94, 1634 г. Елчанин Кондратеи Хорошилов… сыскивал… то дикое поля в тѣх урочищах есть ли… и к ямъскимъ слобадам и къ моностырскимъ и къ цръковным и к иным х коким земълямъ не приписоно ли. Южн. отк. кн., 90, 1642 г. У служилых людей будет в тех местех потонут, или погрязнут лошади… а у торговых людей товары, или у кого у иного что ни буди; и те все убытки тем всем проезжим людем взятии. Улож. 1649 г., 71. А будет кто изменит, а после его в Московском государстве останутся отец, или мати… или иной кто его роду… Да будет сыщется допряма, что они про измену того изменника ведали: и их казнити смертию же. Там же, 29. Вот что много рассуждать: не латинским языком, ни греческим, ни еврейским, ниже иным коим ищет от нас говоры Господь, но любви с прочими добродетельми хощет. Авв. Ж., 54, 1675 г. А опричь де того писма ему Петрушке и себѣ [Васька] и иному никому такихъ и иныхъ воровскихъ писем не списывал. МДБП, 219, 1676 г. Буде впред на тот ншъ [вдовы Офимьи с детьми] двор и з землею вылягут кабалы и записи или инные какие писмянные крѣпости и намъ продавцамъ и намъ порущикомъ очищат и убытка ево Дмитрея никакова не довести. Пам. Влад., 137, 1693 г.  Иной, м.; иные, мн. Другой человек, отличный от упомянутого ранее; другие люди, отличные от упомянутых ранее. А будет кто учнет о каком деле бити челом и челобитные подавати государю, в приказе не бив челом: и таким челобитчиком за то чинити наказание, бити батоги; а кто почестнее, и того посадити в тюрьму на неделю, чтобы на то смотря иным не повадно было так делати. Улож. 1649 г., 81. И тебе б [П. Внукову] тово вора Миронка бить кнутом без пощады, чтоб иным воровать… было неповадно. Хоз. Мор. II, 133, 1650 г. Многие крестьянишка ржи ис поля въ поле ржи не перегнали… а иные въ полы посияли, а которые нарочитые крестьянишка, и тѣ свои тягла рожью посевали не многие ж. ЧО, 96, 1673 г. И по тому, государь, моему [попа И. Алексеева], богомольца твоего, извету твои великого государя ратные люди пошли на Павлов перевоз, а иныя перевозилися на Лисенском перевозе. РД II1, 315, 1670 г. Как дал тот боголюбец денешку, а иний глаголет: меня пожаловал. Служба кабаку, 49, XVII в. Ты [И. И. Киреевский] изволишъ говорит такъ чтоб я [иконописец] жилъ а иной говорит что пора з двора. ИНРЯ, 45, XVII – н. XVIII в. Не наша еда лимоны. ѣсть их иному. Сим. Послов., 128, XVII в. Ср. ин, м. (см. ин, местоим.).  Иные, мн. Другие области, страны. ― В титуле. Божиею милостию государь наш, король Свейский и Готцкий и Вендийский и Колыванский и иных, слышев вас великих послов к себе великоможнийшего государя, Божиею милостию царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии, послал нас [Юрья Яртера с товарищами] государь наш вас [русских послов] встретити. Ст. сп. Воронцова, 8, 1568 г.  Иное, с. Что-либо другое. А сверхъ того они [представители короля Франции в Ла-Рошели] еще иное затѣели чево вѣкъ не слышено. ВК I, 105, 1628 г. А иное писано о долговои выдирке. ВК III, 16, 1645 г. Убито у них [турков] в тот 1 день… 23 000, окроме раненых… То вам, собакам, из Азова города от нас, казаков, игрушка первая… Всем вам, бусорманом, от нас то же будет, иным нам вас потчивать нечем ― дело осадное! Пов. аз. ратн. сид., 72, 1642 г. А братъ Василеи Ивановичь и с невѣскою в добромъ здравии а наиболши иного до васъ писат не имею. ИНРЯ, 35, XVII – н. XVIII в. Ср. ино, с. (см. ин, местоим.).  Иная, ж. То же. Иная глаголю, ἄλλα λέγω. Речь тонкосл., 72, XV в. > Овый(е, ии)… иной(ые, ии)… Один (одни)… другой (другие)… Послѣ твоего, государь, поѣзду вскорѣ приходили ко мнѣ [попу Геронтию] священники и жаловалися, что де во святилищи Божии почала быть смута: во единой службѣ овии де отъ священникъ причащаются с правую страну святаго престола, какъ отъ тебя, государя, причащаются, а инии де съ лѣвую страну, и въ томъ де у нихъ гнѣвъ и вражда промежь себя. Суб. Мат. III, 19, 1658 г. Ср. ов… ин… (см. ин). > Иной(ые)… иной(ые)… То же. А ищея пошлетца на послуси в заемном деле без кабалы или в какове деле ни буди, и послуси став да меж собя порознятца: иные молвят в ысцовы речи, а иные в ысцовы речи не молвят. Судебник 1550 г., 236. Инои от кнгъ а инои от плутыгъ. Сим. Послов., 111, XVII в. Ср. инший… инший… (см. инший). > Иное… иное… Одно дело… другое дело… Но иное же свою душу спасати, и иное же многими душами и телесы пещися: ино убо есть постническое пребывание, ино же во общем житии сожитие, ино же святительская власть, ино же царьское правление. Посл. Ив. Грозного, 27, 1564 г. > Иным обычаем. По-другому. Человѣци сут иным обычаем. ἄνθρωποί εἰσιν ἑτέροις ἤθεσι. Речь тонкосл., 26, XV в. > В иные дни. В другое время. Вотчина де у нихъ монастырская въ Углецкомъ уѣздѣ село Весь Егонская, а въ той де ихъ монастырской вотчинѣ торжекъ и бываетъ сьѣздъ торговымъ людемъ на празникъ Богоявления Господня и въ иные дни. А. Угл., 10, 1684 г. [Яков] не показал кому быт на службѣ а велѣл в ыные дни придти. ИНРЯ, 158, XVII – н. XVIII в. > По (в) иное время см. время. > В иное веремя см. веремя. > Кто по нем [игумене] иный игумен будет см. быть. || Следующий. Не велите, государи [князья Никита и Яков Ивановичи], меня [крестьянина Ф. Иванова], сироту, на правеже в заемномъ хлѣбѣ забить на смерть, дайте мнѣ, государи, сиротѣ сроку до инова году. ЧО, 69, 1673 г. + иний XVII в.: РШЭО, Сказ. Авр. Пал.; инный XVII в.: Арх. Стр.; иной: используется в большинстве источников Словаря. Ср. ин, местоим., инший.

2. Некоторый, какой-л. В иной цѣвкѣ нитей 70 живетъ, ино тонки, только рѣдко. Торг. кн. (С), 129, 1575–1610 гг. А слышели мы [пятидесятники, десятники и рядовые стрельцы] от сторонних людѣи что в ыных приходѣх из црквѣи образы выносили. Моск. письм., 298, 1657 г. А которых гсдрь людишекъ я [Федька Волоцкои] холоп твои за дочеришкою своею дал в приданых и тѣх людишек он [зять] от себя иных з двора збил. МДБП, 74, 1666 г. Да всякие крепости [Григорий Лебедев] письменные побрал а иные изодрал. Там же, 97, 1676 г. И ныне, государь, тот мой человек [Савостька Иванов] с теми донскими козаками ко мне, холопу твоему [Е. Трунову], в деревнишку мою подъезжают, и иных у меня людишек подговаривают. РД I, 47, 1666 г. И те воровские козаки у нас [ярославских мурз и татар], холопей твоих, твое царскоя жалованья, ружье и запас, и лошедей со вьюками и с тележенки отбили, а иныя, государь, лошеди и запас перетопили. РД II1, 180, 1670 г.  Иной, м.; иные, мн. Некоторый, некий, какой-то человек; некоторые, некие, какие-то люди. Аще ли содомьскыи блуд сътвори, рекше в свои проход или в чюжии до жены давал еси иному, епитимии 3 лета или 4. Исповед., 414, 1450–1470 гг. Выходцом литовским людем… с выезду давано государева жалованья выходного рубли по 3 и по 4 да по сукну, а иным и по доброму… а велено устраивать в понизовых городех в службу, а иных на пашни, хто в какие люди пригодитца. РБС, 100, 1628 г. З голодом звонят, с босотою припевают, глядят из запечья, что живые родители, что жуки ис калу выползли… просят денешки на чарку, и иной на хлеб подает. Служба кабаку, 49, XVII в. И в нынешнем, государь, во 179м году октября в 14 день прислан от боярина и воеводы от князя Григорья Григорьевича Рамодановского белогородец Егорей Житников с отписки в Розряд, и сказывает, что у тех воров он был связан, и сказывает, что ис тех воров в рожей иных знает. РД II2, 170, 1670 г. И Федька с товарыщи… учинили круг, и про воеводу у грацких людей учели спрашивать. И грацкие де люди учели ево одобривать, а иные де говорили всякие речи, и оне де, Федька, воеводу посадили в воду. Там же, 28. И на дорогах имая всяких твоих великого государя гонцов… и проезжих людей… многих мучили [воровские казаки] и побивали до смерти, а иных удерживали у себя для такова ж воровства. РД II1, 263, 1670 г. А у иных [крестьян] и лошадеи нет на оброк коровы изпродали. ИНРЯ, 166, XVII – н. XVIII в. Инои кажется. и глупъ а молвитъ слово в пут. Сим. Послов., 111, XVII в. Левка не поплевка. иному он и в горле станетъ. Там же, 117.  Иное, с. Что-то, что-либо. Да и у нас же, с[ирот] т[воих] [земских старост], волею Божьей за умноженье грех рады нынешнего лета саранча хлеб ржаной, яровой на полях поела и в лугах и в огородах овощь и траву поела ж, а иное, г[осударь], градом побило. АХБМ I, 126, 1650 г.  Иное, в знач. нареч. Иногда, в некоторое время. Ему [датцкому гонцу] деи на ямѣхъ до Торшку подводъ мало давали, а шелъ иное и пѣшъ. ДТП II, 78, 1585 г. Иное хощу и промолчать, ино невозможное дело: горит во утробе моей, яко пламя палит. Авв. Письма, 231, 1677 г. Не ссорся [С. Пазухин] тебе он и самому своиственнои члвк а иное и впред пригодится а лутчи чтоб без соры. ИНРЯ, 158, XVII – н. XVIII в. Не все лозою. иною. и грозою. Сим. Послов., 125, XVII в. + иний XVII в.: Сказ. Авр. Пал.; иной XVII в.: АМГ I, А. писц. д., ВК I, Пск. писц. кн. II, Сказ. о куре.

3. Синкрет. → 1, 2. И товар свои испродали, а иные покупили, καὶ τὸ πρᾶγμάν των ἐπ<ώ>λησάν το καὶ ἄλλον ἐγόρασαν. Речь тонкосл., 22, XV в. И тово лѣсу убавилъ [воевода] со крестьянишокъ нашихъ [пусторжевских помещиков] половину, а взялъ съ тово съ крестьянишокъ нашихъ 100 рублевъ, а другую половину на крестьянишкахъ нашихъ велѣлъ доправить, а иные денги за лѣсъ поималъ и хотѣлъ стрѣлцовъ наймовать самъ на лѣсъ, а стрѣлцомъ заказалъ, у крестьянишокъ нашихъ наймоватца не велѣлъ, а денги на лѣсъ поималъ и лѣсу не положилъ, искорыстовался самъ. Пск. писц. кн. II, 380, 1639 г. В Стрелецкой волости на Верхных пустошах запустело семь вытей без чети, и из-ыных, государь, изо многих волостей крестьянишка бредут врознь, а иные примерли. А. писц. д., 65, 1646 г. А инии твои, государевы-световы, казаки, тружающиися в водах, в то время многие помирали от тоя воеводския налоги и муки. Авв. Письма, 188, 1664 г. И побили де [разинцы] в Астарахани воевод и иных служилых людей, и из Астарахани де сошли. РД II2, 41, 1670 г.  Иные, мн. Некоторые (другие). Инии же [поляки], по отдании пленник и по взятию цены, засылаху на путь и вспять паки оружием отимаху. Сказ. Авр. Пал., 118, н. XVII в. И в новой годъ ржи не сияли, а иные недосевали. ЧО, 98, 1673 г. Влосские сукна, а иные зовутъ ихъ итальскою еренгою, по нѣмецки: итальская карза. Торг. кн. (С), 119, 1575–1610 гг. И нынечи гсдрь которыя нарочетыя люди папълатилися а инымъ и естъ нечива. ИНРЯ, 199, XVII – н. XVIII в. По тех мест он [поп] ставленников держит, как они денги все издержут, а иных домой отпускает и рукописание на них взимает. Сказ. о попе Саве, 70, XVII в.  Иное, с. Что-либо (другое). Запев: Да уповает пропойца на корчме испити лохом, а иное и своему достанетца. Служба кабаку, 46, XVII в. > Иной(ые)… иной(ые)… Один (одни)… другой (другие), некоторый (некоторые)… А иные осталися в Шамахѣе, а иные пошли роботать к Бакѣ. Х. Аф. Ник., 13, 1472 г. Бил я [Ивашка Благой] челом… тебѣ, государю, што у меня у холопа твоего в деревнишке козаки… хоромишка розломали… и людишак иных до смерти побили, а иных перемучили и розогнали. Ст. печ. пр., 195, 1613 г. Да онъ же, Иванъ [воевода И. Окунев], тѣми шъ крестьянишками нашими [пусторжевских помещиков] дѣлалъ погребъ зелейной, и колодесь копалъ въ дѣловую страдомую пору для своей бездѣлной корысти, и крестьянишкамъ нашимъ мѣшалъ пашнишка пахать, и отъ тово ималъ со крестьянина по полтинѣ, а с-ыныхъ и по рублю, а с-ыныхъ ималъ медомъ и хлѣбомъ. Пск. писц. кн. II, 380, 1639 г. А у которых государь у насъ у не многих холопей твоих остались лошади и тѣ государь лошади проѣли и твоей государевой службы служить нѣ на чомъ иной в бѣдности лошадь продаетъ а иные лошади и съѣли а иные многие траву ѣли и из тое травы и от украиной болѣзни от цынги много насъ померло. Баг. Мат., 13, 1639 г. А инымъ [посланникам, гонцам] за ихъ службы о жалованьѣ бываетъ указъ… бьютъ кнутьемъ, а иныхъ казнятъ смертию. Котошихин, 44, 1667 г.

Вар. инный, иней.