ИСК, м. Дел. 1. Обращение к суду с требованием судебного разбирательства в связи с имущественными и др. претензиями. Се язъ сотникъ [Филипп Босой] …взялъ есми… гривну въ московскую посылку… да въ господарского посланника… въ подводы да и въ сторожи, что у десятничья питья; да въ Кирьякову посылку, что посылали къ ответу противо Кирякову иску. А. Лодом. ц., 67, 1573 г. А кое дело за иск менше рубля, и пересуду нет. Судебник 1589 г., 425. И по суду гсдрь вели мнѣ [Ф. Расторгую] управу учинит в маем иску и в бесчети (!) црь гсдрь смилуися. Пам. южн. в.р. нар., 14, 1593 г. И в ыску мнѣ [К. Хорошилову] сказали в том урочищи в жереби пусташи то дикое поля есть и лежит порозжо. Южн. отк. кн., 90, 1642 г. И я [И. Пожарский] холоп твои [царя Михаила Федоровича] с темъ Григоремъ Чашниковым въ своемъ иску сыскался и в том деле и я холоп твой тому Григорю не истецъ. Арх. Пожарских, 61, 1645 г. Во 178м году июля в 5й день по приставной памяти муромца посацкого человека Ерофейки портного мастера, в-ыску ево по заемной памяти в 40е алтынех, муромские стрельцы… 4 человека привели на съезжей двор. РД II2, 148, 1670 г. Вели, государь, за него Захарья въ томъ нашемъ [ямщиков] иску противъ сего нашего челобитья дать намъ свой царьской судъ и управу. АЮБ I, 569, 1680 г. И не хотя я [Микитка Шарапов] …против того челобитя быти в суде… против приставные памяти в том иску с ысцом здѣлку учинил и жилую вышеписанную поручную запис в том иску выкупил. МДБП, 119, 1694 г. Пажалуи гсдрь поговори баярину Ивану Василевичю и баярину Барису Василевичю Бутурлиным чтоб пажаловали велели лошедеи отдат и во всемь ншем иску розделку учинит. ИНРЯ, 220, XVII – н. XVIII в. > Иск истцов. Онъ [Васька Кривой] сидитъ въ тюрьмѣ не въ государевѣ дѣлѣ, а въ исцовѣ иску. СиД, 436, 1624 г. > Исковый иск. Усилит. А которые люди хто ни буди вперед учнут те манастырские воды рыбные ловли в озере, и над рекою над Ыхлемою… ловити их манастырские ловли, и вы б, Борис Глебов да Урак Готовцов… тех людей давали на крепкие поруки за записми в ысковых в архимандричьих Паисеева манастыря искех… И царь и великий князь велит на тех людех исковы иски манастырских людей правити без суда втрое. Дипломат.4, 45, 1556 г. > Иск долговой. Обращение в суд с требованием об уплате долга. Тѣм подданным евангилитцкие вѣры союзников подданным или их наслѣдникам для их долгового иску будет что обявитца и о том учнут бит челом и им тако ж какъ католикам и им безо всякие отволочки управу и суд дати. ВК IV, 23, 1648 г. > Иск поклепный. Обращение в суд, связанное с ложным обвинением или с обвинением без приведения доказательств. Заложи [А. И. Хованская] млстивое слово кнзю Семену Андреевичю штоб пожаловал млсть свою над ними бедными [Михаиле и Иване Степиных] удивил вступился въ их бедность и разорене от поклепного и напрасного иску их освободил штоб имъ беднымъ напрасно вконец не розаритца. МДБП, 42, XVII в. Бил челом на меня [С. Баженова] …в поклепном иску в харчах и в убы[тках] и принес подписную челобитную в Новую чети наемнои мои быв… детина Меншик Лукьянов. Там же, 68, 1649 г. Будетъ кто на комъ учнетъ чего искать, поклепавъ напрасно, и съ суда сыщется про то допряма, что онъ исцомъ поклепного иску хотя кого испродать напрасно, и на такихъ исцахъ, за напрасную их продажю, править отвѣтчикомъ проѣсти по гривнѣ на день съ того числа, какъ то судное дѣло зачнется. А. Кунг., 152, 1687 г. А в то время кузмодемянцы розных чинов люди в Кузмодемянску в поклепных искѣхъ к нимъ [мордовским людям] приставливали. Грамотки, № 16, XVII – н. XVIII в. > Иск кабальный. Обращение в суд с требованием о взыскании денег в соответствии с долговым обязательством (кабалой). А которые дворяне, и дети боярские, и всякие люди, в-ысцовых, в кабалных и в бескабалных искех, по судным делам обвинены, стоят на правеже во сте рублех и болши. Уст. кн. Разб. пр., 210, 1625 г. > Иск бескабальный. Обращение в суд с требованием о взыскании денег по обязательству, не оформленному документом. Которые всяких чинов люди учнут государю бить челом… а напишют в своих челобитных, что кому хто дал или хто у ково что занел или заклад какой положил, а заемных крепостей в тех деньгах и в поклажеях у тех людей не будет и государь указал в тех в бескабальных и бескрепостных искех на тех людей суда давать и зазывных грамот и недельщиков в городы посылать не велел. Уст. кн. Разб. пр., 222, 1635 г. > Иск бескрепостной. То же. Которые всяких чинов люди учнут государю бити челом… а напишут в своих челобитных, что кому хто дал, или хто у ково что занял, или заклад какой положил, а заемных крепостей, кабал и записей, и памятей, в тех денгах и в поклажаях у тех людей не будет, и государь указал в тех в бескабальных и безкрепостных искех на тех людей суда давати и зазывных грамот и недельщиков в городы посылать не велел. Указ. кн. Земск. пр., 350, 1635 г. > Иск монастырский. Обращение в суд духовного лица или монастыря. А крестному целованью с митрополиты, и са архиепискупы, и с епискупы, и с манастыри, и с попы и с причетники церковными в их монастырских искех, где челобитье иноческому чину и причетников церковных, не быти, в том быти жеребью по преданию святых апостол и по правилу святых отец. Указ. кн. Земск. пр., 367, 1635 г. > Искать иску чьего-л. (исков чьих-л.). Обращаться в суд с требованием по удовлетворению имущественных и др. претензий. А онъ Портимофей съ того числа того своего иску не искалъ и волочилъ и убытчилъ, и вамъ великимъ государемъ челобитья отъ него Портимофѣя никакого не было и у дѣла нѣтъ. АЮБ III, 483, 1684 г. ― на ком. И тот… Роман… учал меня холопа твоего [А. Т. Бородавкина] бранит матерны и мат мою бранил рняс тому что я холоп твои искал на нем Романе по записи иску своего. МДБП, 56, 1636 г. Во 191мъ году по нашему великихъ государей имянному указу велѣно Троицкого Сергиева монастыря стряпчихъ и слугъ и служебниковъ и вотчинныхъ крестьянъ и бобылей судомъ и росправою вѣдать и имъ на комъ доведетца исковъ своихъ искать на Москвѣ въ приказѣ Болшого Дворца, а въ иныхъ приказехъ опричь платежей и татиныхъ и разбойныхъ и убивственныхъ дѣлъ вѣдать ихъ не велѣно. А. Угл., 31, 1685 г. Искал на нем Филипе Григореи Афонасевъ снъ Мещеринов иску своего бѣсчестья да убытков своих дву рублев. Моск. письм., 335, 1693 г. > Править иск (иску) (кого) на ком. Удовлетворять требование истца в отношении кого-л. А правятъ, государь, искъ княгини Офимии княжи Петровы княжни Кропоткина на рядовичехъ и на охотникехъ. ДТП II, 121, 1585 г. И по твоему великого гсдря указу и по соборному Уложеню и по новымъ статямъ по ево жъ Степанову розыску указано мнѣ [С. Васильчикову] холопу твоему на оговорных людях правит иску моего выти. МДБП, 95, 1675 г. > Отдать в иск что кому. Передать в суд для возмещения ущерба истцу. И на инех чинех напредь наших долгов, и дворы и животы оценя, отдают им, иноземцом, в ыск. РШЭО, 533, 1697 г. >Доправить иск см. доправить. || Судебное разбирательство в связи с чьим-л. обращением. Кто коня уведет, да кто бабу уведет,― а не было бы ни иску, ни отыску. Ист. песни, 366, XVI в. Дай-ко мне Микитину дай-ко отчину, чтобы не было в ней иску да не отыску. Там же, 291. || Денежное и т.п. требование истца. Какова иск / рѣчь [kakova isk: retzu; wadt mangeldt dy] у тебя на меня? Разг. Фенне, 400, 1607 г. Тово моево [Мартинки Ондреева] иску и пожогу шестьдесят шесть рублевъ с полтиною. Южн. челобитные, 35, 1624 г. И нынѣ мнѣ бедному иноземцу [Антону Томсону] того его, Елизарьева иску заплатить вдругъ нечимъ и не вызможно, а помираю голодною смертью. АЮБ I, 658, 1647 г. А что он [истец] сверх того своего прямого иску в исковой своей челобитной припишет лишку, и в том ему отказать. Улож. 1649 г., 81. А государевых пошлин на виноватом не имать с двунатцати рублев, а что будет иск сверх двунатцати рублев, и с того иску государевы пошлины с атаманов и с казаков имати по указу. Там же, 440. || о чем. Требование, претензия. Францужские полномочные какъ они того доступили что курфирсту Геиделберхскому Бентьфелть не давати но крѣпости его розорит и ровнят и они искъ свои о Франкендале покинули. ВК IV, 190, 1650 г. + XV в.: Судебник 1497 г.; XVI в.: Ридли; XVII в.: А. Лодом. ц., А. тягл. I, А. Угл., Вкл. кн. ТСМ, Док. Любят. м., Дьяк. Оч., Пам. Влад., Пск. писц. кн. II, РД IV, Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 23, Сл. Каз. 24, Ст. печ. пр., Судебник 1550 г., ЧО. Ср. дело, искание.

2. Деньги, имущество, материальные ценности и т.п., взыскиваемые в соответствии с решением суда по чьему-л. обращению, требованию. И мне [великому князю] велети на вас [служилым людям и старостам Белозерского уезда] на всех имати иски тех людей, которых в вашей волости розобьют, и без суда вдвое. А. мест. упр., 178, 1539 г. > Иск истцов. А которой боярин… или целовалник в суде посул возмет, а повинит кого не по суду, а сыщут, что посул взяли, и на том боярине… и на судье взяти исцев иск, и пошлины на царя государя… и пожелезное на том взяти втрое, кои посул взял. Судебник 1589 г., 414. А на которого человека говорят в разбое языка два или три, и ево пытать: и с пытки будет на себя не учнет говорить, а в обыску его назовут половина добрым человеком, а другая лихим человеком,― и того человека посадить в тюрму на смерть, а животы ево отдать в ысцовы иски. Уст. кн. Разб. пр., 190, 1617 г. А будет которой боярин… или иной какой судья, истца или ответчика по посулом… правого обвинит, а виноватого оправит, а сыщется про то допряма: и на тех судьях взяти истцов иск втрое, и отдати истцу… да за ту же вину боярина, и у окольничаго, и у думнаго человека отняти честь. Улож. 1649 г., 78. И на насъ на порутчикахъ великого государя царя пеня, а пени что великий государь укажетъ, и исцовы иски и наши порутчиковы головы въ ихъ Малафеево да Любимово мѣсто въ головы. А. Кунг., 14, 1668 г. И не дожив он Федка по тои записе от хозяина збѣг и по тои записе за ево Федкин збѣг против челобитя и приставнои памяти исцав искъ на мнѣ… взят. МДБП, 118, 1693 г. А в прежнем уложенье написано: которые люди в которых делех обвинены стоят на правеже в-ысцовых искех, и те б люди стояли на правеже во сте рублех месяц. Уст. кн. Разб. пр., 211, 1628 г. > Иск исковый. Деньги, полученные по судебному решению в соответствии с требованием о взыскании имущества. А которыхъ разбойниковъ вѣдомыхъ поимаете и, обыскавъ ихъ, казните, и тѣхъ разбойниковъ и татей животы и статки отдавали бы [крестьяне Кирилло-Белозерского монастыря] естя тѣмъ людемъ, которыхъ людей разобьютъ и покрадутъ въ ихъ иски по вытемъ… и что досталь разбойничьихъ животовъ останется у исковыхъ исковъ, и вы бъ то все переписавъ на списокъ, да клали, гдѣ будетъ пригоже. ААЭ I, 315, 1549 г.