ИУДЕЙСКИЙ, прил. (11) 1. Прил. → иудеи. Крестьяне ся прозывающе, а вся жидовская мудръстующе; июдеискихъ сонмовъ отлучаетеся, а по всему нраву ихъ подобящеся; Христу глаголюще покланятися, а всю ярость жидовскую на иконе Его исполняюще. Курб. Письма, 375, XVI в. Выпис из грамотки что писано вь Виницѣю и в Леворну въ которои пишет о новом июдеиском прроке и о его чюдесѣх. ВК V, 99, 1655 г. О июдеиском новопроявленном месияше имам нѣчто повѣдать колико вѣмъ. В-К VI, 185, 1666 г. > Род (народ) иудейский. Евреи. [Воззвание патриарха Ермогена ко всему русскому народу о беззаконном сведении с престола царя Василия Иоанновича:] Не свое ли отечество разоряете, ему же иноплеменныхъ многия орды чюдишася, нынѣ же вами обругаемо и попираемо? …сами бо вѣсте, яко ни въ которомъ языцѣ, ни въ которыхъ родѣхъ, ниже въ памятныхъ книгахъ, обрѣтается сицевая страсть, яко же нынѣ въ васъ, точию древле богоубиственный и мятежелюбный родъ июдейский въ четыредесятное лѣто по спасенней страсти Спасителя нашего Бога Иисуса Христа. ААЭ II, 287, 1611 г. И по сем став учал [Сабета Себи] имъ [евреям Смирны] говорить яз де избавител народа июдеиског и людеи израилскихъ. В-К VI, 161, 1666 г. Ср. иудеи, жидове и жиды.

2. Расположенный на территории Иудеи. И се мужъ именемъ Иосифъ, совѣтникъ сый, мужъ благъ и праведенъ; сей не бѣ присталъ совѣту и дѣлу ихъ, отъ Аримафея града иудейска, чаяше и той царствия Божия; сей приступилъ къ Пилату, проси тѣло Исусово. Арс. Сух. Проск., 127, 1653 г. Еуангелие в Марфее (!), зачало 3 Исус рождшуся в Вифлиоме Иудейстем, конец Инем путем отоидоша во страну свою. Обиходник Никифорова, 62, 1653 г.

3. Правящий Иудеей. Егда созда святый градъ Иеросалимъ повелѣниемъ июдѣйскаго царя Салима и совокупиша церковное имя съ царьскимъ именемъ и приложиша граду тому имя Иеросалимъ. Х. Тр. Короб., 25, 1594 г. Помянутои июдѣискои царь [Сабета Себи] и-Змирна (!) в Црьград пришол. а что учинил того еще не вѣдомо. ВК VI, 171, 1666 г.

4. Внушаемый, вызываемый противниками Иисуса Христа, жившими на территории Иудеи. А отъ церкви такожъ, пещера великая къ горѣ Елеонской, изсѣчена изъ горы, посреди столпъ единъ; въ той де пещерѣ апостоли, егда разбѣжалися отъ страха иудейскаго, сокрывся сидѣли; тутъ бываетъ служба. Арс. Сух. Проск., 189, 1653 г.

> Царь иудейский. Об Иисусе Христе. Ис[у]с назарев цъсарь ц[ъса]рь (!) юдеиски которово распяли зидове на кр[е]сте въ Иер[у]с[а]л[и]мъ (!). Аноним. разг., 5, сер. XVI в. Въ нынѣшнемъ де во 133 г до Филиппова поста за недѣлю, призвавъ его [старца Исайю] игуменъ Варсонофий и дьяконъ Герасимъ къ себѣ въ келью, и въ кельѣ били, и подъ полъ сажали, и доскою давили, и, по доскѣ скачучи и пляшучи, пѣли, радуйся царь Иудейский, твое царство пришло. СиД, 22, 1624 г. Дано изъ Оружейные полаты его государева жалованья донскому атаману и казакомъ Михайлу Самарину съ товарыщи знамя полковое, писано по лазоревой тафтѣ, съ обѣ стороны крестъ о пяти степеняхъ, около креста написано трость, копие, съ лѣвою сторону мѣсяцъ; на крестѣ на верху подписано: Иисусъ Назарянинъ царь Июдейский; а подписи подписаны около креста серебромъ. ДАИ XII, 316, 1687 г.

Вар. иудейстий, июдейский, июдейской.