АЛАТОРСКИЙ. (6) 1. Прил. к Алатор. > Алаторский уезд. Февраля въ 4 день дала вкладу, Алатарскаго уѣзду, села Языкова вдова Ивана Андреева сына жена по мужѣ своемъ 4 рубли. Вкл. Нижегор., 6, 1642 г.
2. Живущий в городе Алаторе или его уезде. Государю Борису Ивановичю бьют челом алаторские служивые тотарове дер. Октукова Десятку. АХБМ II, 114, 1660 г. И которые, государь, саранских и алатарских и арзамаских помещиков, дворян и детей боярских, жены их и дети и люди бежали от воровского посечения, и тех я, холоп твой… от воров и изменников заступал. РД III, 336, 1674 г.
3. Находящийся на территории уезда. Гсдрю Федору Максимовичю бьют челом и плачутся сироты твое алаторские твоея вотчины дрвни Милованова старостишко твои Томилко Иевлѣвь… и все твое крстьянишка. ИНРЯ, 231, 1671 г. За грех за мои [И.Кольцова] волею Бжиею в алаторскои дрвнишке моеи клячи у меня и у крстьян моихъ померъли без остатка. ПНРЯ, 68, 1673 г. И с того де, государь, бою воровские люди побежали в алаторской большой лес в воровские свои засеки. РД II–1, 448, 1670 г.
Вар. алатарский.