ИСЦЕЛИТЬ, сов. (12) кр. страд. прич. исцелен. 1. кого. Сделать здоровым, вылечить от болезни. Царь же от врачев не обрете никоея пользы, но умысли сице: послав в Ростов по святаго владыку и обеща ему дары многы, да исцелит сына его. Пов. о Петре, 98, XV в. Гсднъ маюр Салтыр которои преж сего под курфюрстом Сакъсенскимъ служил… камчюгом обдержим был что ево водили и носили и как ис того колодезя принял и онъ исцелен стал. ВК III, 133, 1646 г. Роспис нѣкоторымъ. у которых людеи камчюжная болѣзнь была. которых ис того колодезя изцелены. Там же, 134. А как патриарха поставили, и он свет чудотворец [Филипп, митрополит Московский] двух исцелил на тот день, и ныне реки текут чудес. Стефанову жену Вельяминова исцелил: и отходную велела говорить, и забылася во уме своем, и явился ей чудотворец и рек ей: Вели себя нести к моему гробу (а она слепа, и ушми восмь лет не слышала, и головою болела те же лета), и кой час принесли, того часу прозрела, и услышала, и встала да и пошла здрава. Сл. Каз. 23, 80, 1652 г. Гсднь Яган фан Дурен, очныи лѣкарь и изрядныи философъ вь лекарственных статях обявляет, что он обрелъ велми дивные тихие врачеваниа къ болѣзненным очам и аще кто болѣзненныи будет того употреблят по 4 х днях явную помочь себѣ узрит, а естьли бѣдному члвѣку заплатит будет нѣчимъ будет писмо принесет сь ратуши о лечене безденежно исцѣлит. ВК VI, 209, 1666 г. И очютихся от видения того, не исцелих тя всего [царя Алексея Михайловича] здрава до конца. Авв. Письма, 199, 1669 г. ― О Боге. И многие умомъ рушилис нне здѣся и одново уже из них Бгъ изцелил. ВК III, 142, 1646 г. Аще у жены есть месячная болезнь… и ты возми семяни кмину да анису да истолки обое мѣлко и смешаи с уксосом з добрым и даи пити на тще срдце болящеи жене и тако Бгъ ея исцелит. Леч. Котковой, 181, к. XVII в. Ср. исцелеть.

2. кому что. Сделать здоровым, вылечить (часть тела, орган человека). А въ томъ монастыре образъ чюдотворной Пречистой Богородицы, что исцелила Ивану Домаскину руку, что ему отсѣкъ злочестивый царь Неронъ въ Дамаске. Х. Тр. Короб., 4, 1594 г. > Исцелить душу. Вернуть кому-л. душевное здоровье. Яко и врачеве дѣлаютъ, по неволе, согнившие гагрины стружуще и рѣжуще желѣзомъ, або дикое мясо, возрастающее на ранѣ, обрѣзающе ажъ до живаго мяса; сему негли подобно, и онъ блаженныи [священник Сильвестр], льстецъ истинный, умыслилъ; яко и послѣдовало дѣло: иже душу его [царя Ивана Васильевича] отъ прокаженныхъ ранъ исцелилъ и очистилъ былъ, и развращенный умъ исправилъ, тѣмъ и овымъ наставляюще на стезю правую. Курб. Ист., 169, XVI в.

3. что. Прекратить действие какой-л. болезни, вылечить какую-л. болезнь, заживить раны. Да и отъ всяких грѣховъ удалятися, впредь никакова зла не творити, и отцовъ духовныхъ заповѣди хранити, и епитимьи исправляти, тѣмъ очиститися отъ грѣха, и душевная и телесная болѣзнь исцѣлити, и Бога милостива сотворити. Дм., 13, XVI в. А жабу де у кого прилучитца во рте уговаривает свтыи ангел хранител умири и исцели у того имянемъ у кого прилучитца болезнь сию а инова де она ничег лихова оприч тог не знает. МДБП, 241, 1641 г.

4. что от чего. Сохранить, уберечь. И хлебы всякие яровои и… всѣ хороши и от морозов Бгъ исцелил рож. ИНРЯ, 148, XVII – н. XVIII в.

5. что. Восполнить, компенсировать. Ja gottßu suoÿ vbuthock boßÿu mÿlostÿu Ißpolnÿth: Nadußÿth: Ist zellÿth [я хочу свой убыток Божью милостью исполнить: надужить: исцелить]. Ich will mit der Hulffe gottes meinen schaden woll nach kommen. Разг. Шрове, 60, 1546 г.

Вар. изцелить, исцелити.