БОБР, м. и БОБЁР, м. 1. Животное из породы грызунов с ценным мехом. Князь Петръ… пожаловал есмь игумена Никона… в моеи отчинѣ в Ворѣ, …омутъ Терьменевьскои рыбы ловити, да и бобры ловити. АСЭИ I, 47, 1423 г. А что рѣчка Пукша противу тое деревни, и мои ловчие князя Андрѣя Васильевича и бобровники бобровъ не ловятъ. А. Угл., 2, 1466 г. В зверинцах львы, бобры, слоны, рыси и иных зверей много. Ст. сп. Потемкина, 315, 1669 г. — Прозвище. Се яз, Дмитрей Васильевичь Бобр, купил есми себе… село Старое Федоровское Руиново. АСЭИ I, 283, 1460 г. А на то послуси: князь Андрей княж Васильев сын Селековского, да Иван Бобр Петров сын Синево. АФЗХ II, 73, 1517 г. Дати ми [Афанасию Ивановичу] ямщику Бобру двое рубля. АРГ, 254, 1525 г.  Убить бобра. Получить личную выгоду. З дуракомъ не убить бобра. Сим. Послов., 107, XVII в. Иван Федорович ты не омани жена твоя не обманъ впред от тобя чает домав а хочетъ мима тобя убитъ бобра не льжи дастъ тобе Бог впред ржи. ИНРЯ, 59, XVII – н. XVIII вв. + бобр XV в.: ААЭ I; XVI в.: Пск. писц. кн. I; XVII в.: АМГ II, Арх. Стр. II, Джемс, Разг. Фенне; бобер XVI в.: Аноним. разг.;  XVII в.: Тронх. разг.

2. Шкурка, мех бобра. У владыкы(!) у пермьского положено шуба соболья, да сорок соболей, да восмь соболеи, да бобръ, да два горностали. АСЭИ I, 379, 1483 г. Явил корелянин Филип Назарьев… 42 лисицы, 11 бобров, 650 заечин. РШЭО, 110, 1637 г. Одѣяло отласъ золотной по лазоревой землѣ, на горностаѣхъ… опушено бобромъ чорнымъ. Савваитов, 125, 1642 г. Бобра чернаго продати на Мурманскомъ по 2 рубля, а отвозятъ ихъ въ Англинскую и Цесарскую землю. Торг. кн. (С), 133, 1675 г. Хто добръ тому и бобръ а хто не добръ тому и выдры не будет. Сим. Послов., 148, XVII в. + бобр XVI в.: Аноним. разг., Дм., Разг. Шрове; XVII в.: Заб. Дом. Быт. I, ИНРЯ, Котошихин, Разг. Фенне, РБС, Сказ. о роск. житии, Ст. печ. пр., Южн. тамож. кн.; бобер XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: Сл. Мангаз., Сл. промысл. I. Ср. бобрик, бобришко.