БОГАТЫРЬ, м. (23) [др. тюрк. batur, татар., казах., туркм., крым.-тат. batyr, тур. bahadyr, караим. baγatyr (из перс. bahadur) или монг. bagatur ‘храбрый, смелый; герой’] 1. флк. Герой русских былин, воин, отличающийся силой, удалью. В славном граде Киеве, у великава князя Владимера киевъскава Всеславъевича, было пированье великое на многие князи бояры и сильныя могучия богатыри. Былины XVII–XVIII вв., 170, 2-я пол. XVII в. Во столном славнем граде Киеве говорит князь Владимер Всеславич киевскои своим богатырем Илье Муромцу с товарыщи: “Или то вам не сведомо богатырем, что отпущает на меня царь Костянтин из Царяграда 42 богатыреи.” Там же, 160, сер. XVII в. Во граде Киеве бысть при старосте, при великом князе Манамахе Владимеровиче, был богатырь стар добре, больши ему девяноста лет. Там же, 145, 2-я пол. XVII в. — О казаках, оборонявших Азов в XVII веке, о московских воинах. Станут вас называти во веки все орды бусурманския и еллинские, и перситцкие святорускими богатырями, што не устрашились вы своими людми малыми… страшных таких великих и непобедимых сил царя турского. Пов. аз. ратн. сид., 65, 1642 г. Было-то столованьицо — почестен пир, на всих на князей, на бояров, на всих московских на богатырей. Ист. песни, 338–339, XVI в. + XVIII в.: Кирша Дан.

2. Человек выдающейся силы, большого роста, крепкого телосложения. Боγатырь – необычайно большой, сильный человек. Джемс, 16, 1619 г. Савва же, по глаголу брата своего беса, ничто же размышляя или бояся, выезжает противу полскаго онаго богатыря и абие поразив его вскоре и приводит его с конем в полки московские, и от всех похваляем бе Савва. Пов. о Савве Грудц., 96, XVII в. Что писал еси прежь сего к нашему боярину и воеводе и наместнику Юрьева Лифлянсково к Михаилу Яковлевичу Морозову, что он, сидя в стрелнице, а к тебе посылал грамоты с прещением, …ино ты [Тимоха Тетерин], рострига богатырь, Изборок изменою взял, чево для ныне за Двину в Литву побежал, а ни в котором стрелнице не удержалъся? Посл. Ив. Грозного, 212, 1577 г. + XVI в.: Аноним. разг., Разг. Шрове; XVII в.: Разг. Фенне.