БОГОРОДИЦА, ж. Пресвятая Дева Мария, мать Иисуса Христа. Первѣе убо отъ всея душа и отъ всего помышления… воплощению Господа нашего Иисуса Христа Сына Божия вѣруи, рождьшую Его Матерь Богородицю нарицай. Дм., 9, XVI в. Та нас [казаков] Мать Божия Богородица не предала в руце бусорманские. Пов. аз. ратн. сид., 78, 1642 г. Мти Бжия спала в стомъ граде во Ефлиоме. МДБП, 271, 1643 г. И молитвами и заступлением Владычицы нашея Богородицы… государевы ратные люди тех многособранных воров побили. РД II-1, 263, 1670 г. Во сне [Савва], якобы на яве начат глаголати, изливая слезы…, сице рече: “О, всемилостивая Госпоже Царице Богородице, помилуй, Владычице, не солжу… но исполню, елико обещахся ти!” Пов. о Савве Грудц., 100, XVII в. > Пречистая (Пресвятая) Богородица. И Божиею милостию и Пречистые Богородицы помощию и нашим царским счастьем, а твоим, боярина нашего князя Ивана Борисовича [Черкасского], промыслом и раденьем польских и литовских людей, и руских воров во многих местех многих побили. Кн. сеунчей, 97, 1613–19 гг. Аз же Пресвятей Богородице молихся, да даст ми жену помощницу ко спасению. Авв. Ж., 59, 1675 г. Что взговорит чашнику млад Алеша Попович: “Ои еси ты, фрязин Матвеи Петрович! Не печалуися ты об Олеше Поповиче, печалуися о Тугарине Змеевиче; а за меня печалуетца Спас и Пречистая Богородица.” Былины XVII–XVIII вв., 139, 2-я пол. XVII в. Учините свой, государи [Г.И., Ф.И., И.И. и А.И.Яновы], …указъ, пожалуйте насъ [крестьян Слегинской вотчины], для ради Спаса и Пречистыя Богородицы, и для ради Святителя Христова, Николы чудотворца…, ржи на сѣмена. КЧ, 42, XVII в. — В названии праздника, установленного в честь памятных событий, связанных с жизнью Богородицы, и как обозначение даты. Меликтучаръ выехал воевати индѣянъ с ратию своею… на память шиха Иладина, а по-русскому на Покровъ Святыя Богородица. Х. Аф. Ник., 26, 1472 г. А указано, государь, нам, руским людем, в Стекольне торговати… с Покрова Причистые Богородицы 3 недели. РШЭО, 120, 1642 г. И она де, Дунька, с матерью съехали в Астарахань же, и в Астарахани взял ее, Дуньку, за себя в неволю… Ивашко Андреев в прошлом во 179-м году после Успения Пресвятыя Богородицы. РД III, 227, 1672 г. Так же как и с перемских (!) своих вотчинишек… деньги я…, плачю на Москве на срок на Благовещеньев день Пречистые Богородицы. А. писц. д., 55, 1650 г. — В названии иконы, изображающей Богородицу. [Стрельцы сказали]: увидели де мы как понесли от Рожества Хсва и Одегитрия Бдцы… посацкие люди образы. Моск. письм., 303, 1657 г. || Икона с изображением Богородицы. На 3й день послѣ Великаго дни… ходилъ де борисоглѣбский попъ Иванъ села Осавика съ Пречистою Богородицею въ селѣ Покиничахъ, а изъ села Покиничъ пошелъ въ деревню Сельцо. СиД, 16, 1625 г. — В названии церкви, монастыря, воздвигнутых в честь Богородицы. А обѣдни слушелъ государь въ соборной церкви Успения Пречистыя Богородицы. Выходы ц. в. к., 297, 1654 г. Сентября в 29 день государыня благоверная царевна и великая княжна Ирина Михайловна пожаловала… в церковь Покрова Пресвятые Богородицы воздух. Вкл. кн. ТСМ, 274, 1675 г. Положена межя Пречистыя Богородицы Иосифова моностыря села Веины и деревни Побужья, с Федоровым поместьем Захарьина сына его Богданова, деревнею с Чернышиною. АФЗХ II, 454, 1599 г. Государю Борису Ивановичу [Морозову] бьют челом нищия твои богомольцы, твоей государевы вотчины села Лыскова монастыря Казанской Богородицы старец Тимофей… з братьею. АХБМ II, 180, 1660 г. Государю преосвященному Корнилию, …бьют челом сироты твои, Пречистыя Богородицы Тихвина монастыря бобыльки посадские людишка Афонька Шпилькин, Емелька Лукин, Карпушка Иванов. РШЭО, 412, 1678 г. || Церковь или монастырь, воздвигнутые в честь Богородицы. Государю архимандриту Варсанофию… бьет челом Пречистые Богородицы и вас, своих государей, бедной сирота, посацкое жильчишко Аксенко Васильев. РШЭО, 416, 1679 г. Се яз, Федор Васильев сын Кулига, ненокшанин, дал есми Спасу, и Пречистей Богородицы, и преподобным чюдотворцам Зосиме и Саватию… вкладом анбар в Ненексе на озере у Филиксава мосту. А. Солов. м. II, 172, 1582 г. > Дом Пречистой Богородицы. а) Церковь в честь Богородицы. Се яз, князь Юрьи Иванович… дал есми в дом Пречистые Богородици в волости в Шенкове свое село Белково, да деревню Гольцово. АФЗХ II, 45, 1510 г. Борис Фвич [Федорович] Годунов… дал в дом Пречистой Богородицы в Осифов монастырь… село Неверово. АФЗХ II, 418, 1584 г. б) Отечество; Россия. [Мы, старые иноземцы] х Китаю-городу на приступ ходили и за православную крестьянскую вѣру кровь проливали и за домъ Пречистые Богородицы и за твое царьское имя умирали. Ст. печ. пр., 34, 1613 г. + XV в.: АСЭИ I, Пов. о Петре, Речь тонкосл.; XVI в.: АРГ, Разг. Шрове; XVII в.: АИ II, А. Кунг., А. Угл., АЮБ I, Вкл. Нижегор., Двор тур. султ., Д. Новг. мит. Кипр., ИНРЯ, Ист. песни, Кн. корм. Кир.-Б. м., Лудольф, МДБП, Пам. южн. в.-р. нар., ПНРЯ, Пск. писц. кн. II, Разг. Фенне, РД II-2, Сказ. Авр. Пал., Сл. Перм. I, Улож. 1649 г., Хоз. Мор. II; ЧО, Южн. челобитные. Ср. Богомати.