БОЛЬНО, нареч. (15) 1. С причинением боли, повреждением членов тела; сильно. Почал ево [сына] мастер болно бил, подымаючи на козел, за ево великое непослушание и за лениство. Сказ. о крест. сыне, 110, XVII в. Вы бъ того Лукьянова человѣка Ивашку Григорьева, буде пытанъ не больно, велѣли пытать накрѣпко: съ кѣмъ мыслилъ бѣжать, или его кто съ чѣмъ послалъ и къ кому имянемъ послалъ. АМГ I, 171, 1621 г. А мужик гсдрь пытан болна ударов было 70 (!) десят. ИНРЯ, 55, XVII – н. XVIII вв. Михайло раненъ по правой рукѣ подъ лопатку изъ лука больно, да подъ нимъ же ранили конь. АМГ I, 137, 1616 г. Болно хлопъ раненъ и главы не нашли. Сим. Послов., 79, XVII в. + XVII в.: В-К III, Сказ. о куре. Ср. болезненно.
2. С трудом, тяжело. И послѣ причастия почалъ онъ, государь, гораздо дышать больно. Пис. к Никону, 165, 1652 г.
3. безл. предикат. Тяжело на душе, обидно. Больно-су нам! Мать нашу ограбили святую церковь, да еще бы мы ж молчали! Авв. Кн. бесед, 145, 1675 г.
4. Сильно, весьма, очень. А овесъ у нас вызяб болно да не соспѣлъ а осен была непогожа мочлива и тово зжат на [вм. не] дало за непогодьемъ. Гр. № 137, 1696 г. Поминаешь ли Феодора? Не сердитуеши ли на него? Поминай-су Бога для, не сердитуй! Он не больно пред вами виноват был, — обо всем мне пред смертию, покойник, писал. Авв. Письма, 217, 1675 г. А стала ево [Добрыню] Марина в окошко бранит ему болно пенять. Кирша Дан., 322, XVIII в. Сказалъ онъ князю тихохунка что едетъ из далнои орды золотои орды грозенъ посолъ Василеи Ивановичь а и тутъ болно князь запечалился. Там же, 348.