БОЛЬНОЙ, прил. 1. Страдающий какой-л. болезнью; лишенный здоровья. Болен, áстениć. Речь тонкосл., 86, XV в. А будет которые служилые люди… скажутся… увечны, или больны, а по осмотру на государеве службе им быти мочно: и таких на государеву службу высылати самих. Улож. 1649 г., 54. Гдѣ моя племянница, для ради ты чего с собою ей не привелъ?… — Она больна. Копенг. разг., 10, сер. XVII в. Протопопица младенца родила, — больную в телеге и повезли до Тобольска. Авв. Ж., 67, 1675 г. А онъ Савка боленъ, не говоритъ. А. Кунг., 250, 1697 г. На чюжеи странѣ з голоду и с холоду с Василисою помираемъ я в тюрме окован а жена болная на чюжем дворѣ мрем. Гр. № 143, XVII – н. XVIII вв. Указъ, какъ лѣчити болныхъ людей. Леч. Щук., л.1, к. XVII – н. XVIII вв. Она [Авдотья Ивановна] с вечера трудна, болна со полуночи недужна, вся, расходился недугъ в голове, разыгрался утинъ в хрепте. Кирша Дан., 297, XVIII в. — чем. И я [В.Якимов], холопъ твои, от твоих, великого гсдря, служеб увѣченъ, ногами боленъ, и от старости не довижю. МДБП, 98, 1676 г. Емельянъ Павловъ сынъ Черемисиновъ: одинокъ; 4 двора крестьянъ; угодей никакихъ нѣтъ; оклатчики и всѣмъ городомъ про него сказали, что он боленъ падучей болѣзнью. АЮБ III, 94, 1675 г. А дядя Василеи Володимерович болен ногами. Гр. № 23, XVII – н. XVIII вв. > Лежит(ал) болен. А Филип, господине, лежит болен. АСЭИ I, 525, 1497 г. А два охотники лежатъ больны з голоду при концы. ДТП II, 402, 1602 г. А я, холоп твой [воевода С.Ф.Глебов], в те поры лежал болен и сидеть, была, государь, в Перемышли некому. Поход Лисовского, 105, 1615 г. Въ прошломъ де во 129 г отецъ его Ивашковъ Игнашко про то дѣло учелъ являть, и его де за то били, по его Якушкову велѣнью… и руку де ему переломили, и голову прошибли, и отъ тѣхъ де поръ отецъ его Игнашковъ лежалъ боленъ многое время. СиД, 393, 1630 г. — О животном. Коня моево рыжава… били ослопам и изувечили и с того гсдрь их бою тот мои кон стал болен изувечен. Пам. южн. в. р. нар., 138, 1620 г. Больной, м., в знач. сущ. А бруснишная вода и вишни в патокѣ, и малиновои морсъ, и всякие сласти… про гость и за немощь всегды есть, толке въ пору припасено, а нужному и болному, и родилнице и заежжому человеку дасть, ино ему велия мзда отъ Бога. Дм., 53, XVI в. А на Москвѣ гсдрь [А.И.Безобразов] в дому вашем августа въ 27 де дал Бгъ здорово все и болных нѣт. ПНРЯ, 38, XVII в. А болных и раненых застали мы [казаки] 2000. Пов. аз. ратн. сид., 80, 1642 г. Совѣтовалъ мнѣ врачъ пускатъ кровъ по вѣснѣ. По моему мнѣнию то болново ослабляетъ. Лудольф, 66, 1696 г. Болному злата кровать не поможетъ. Сим. Послов., 79, XVII в. + XVI в.: АФЗХ II, Польск. д. III, Ст. сп. Воронцова, Ст. сп. Новосильцева; XVII в.: В-К III, Вкл. Нижегор., Двор тур. султ., Котошихин, Леч. Котковой, Моск. письм., Пов. о Савве Грудц., Пов. о Фроле Скоб., Разг. Фенне, РД II-1, РД II-2, РД III, РШЭО, Ст. сп. Потемкина, Тронх. разг., Шумаков. Сотницы IV, Южн. тамож. кн., Южн. челобитные. Ср. болезненный, болячни лихие (см. болячня), болящий (см. болеть), боль.
2. О частях тела. Являющийся источником боли, причиняющий страдания. Моя голова больна. Аноним. разг., 54, 1568 г. Да из яиц збѣи масла… и припекши прикладывати к болному мѣсту. Леч. Котковой, 194, к. XVII в. Боленъ зубъ у себя во рте. Сим. Послов., 81, XVII в. — О ране. Раненъ изъ лука въ правую руку пониже плеча, рана больна. АМГ I, 138, 1616 г. Болны раны на своих плечахъ. Сим. Послов., 81, XVII в. + XVII в.: ДАИ VI, Леч. на иноз. Ср. болезненный, болячесный.
3. перен. Такой, к которому испытывают привязанность; любимый. кому. Псу болны щенята а свиньѣ поросята. Сим. Послов., 162, XVII в. || Такой, которым дорожат. Холоп да жена да третея земля дворяном болна. Сим. Послов., 150, XVII в.