БОРТЬ, ж. (15) 1. Колода для пчел, дерево с дуплом, где водятся дикие пчелы. Прикуплен Лушок с лесом с бортъным, а дерев выделано бортей... полторы тысячи. АСЭИ I, 241, 1462–1505 гг. А от Ывкова колодезя врагом направо вверьх к дубу к шѣснику, а на дубе две борти. Там же, 519, 1496–98 гг. Борти, т.е. дупла этих деревьев… На этих деревьях обрублены все ветви до самой верхушки, и, чтоб собрать свой мед, они применяют длинные ремни. Джемс, 38, 1619 г. Вши домовые… крстьяня… выгребли пчелы… на бору из борти. Гр. № 521, 1680 г. Челобитье в краже борти с пчелами. Сл. Перм. I, 51, 1694 г. > Жилая борть. Борть, в которой живут пчелы. Въ прошлыхъ де годѣхъ укралъ у него Аксарка… татаринъ деревни Исеняевы Кутючко Семеновъ жилую борть и вылозилъ медъ и пчели выдралъ. А. Кунг., 29, 1675 г. Владѣетъ онъ Юкперда насилствомъ своимъ жилою моею бортяю со пчалою десять годовъ. Там же, 118, 1686 г. > Борть битая (убитая). Борть, из которой выгнаны пчелы. А у них черемисин Темряша и Семенка… есть жилые борти а их борти никогда битые не бывают. Сл. Перм. I, 51, 1705 г. Челобитье… в убитой бортѣ. Там же, 51, 1694 г. > Борть пустая. Борть, в которой нет пчел. А на Усть-врагу стоит борть пустая, а на той бортѣ пятно книжное. Сл. Перм. I, 51, 1641 г. + XVII в.: Сл. Смол.

2. Угодье с ульями или бортными деревьями. По повелѣнию мужа своего Ивана дала есмъ село свое Прилучьское и з деревнями, и с пожнями, и с лугы, и с лѣсы, и з бортью, и с тонями. АСЭИ I, 115, 1430–40 гг. Реченно бысть о недвижимых вещех… в наследие благ вечных, рекше: села, винограды, …лес, борти, ловы, источницы. Вкл. кн. ТСМ, 274, 1639 г. + XVI в.: Дм.