БОЯТЬСЯ, несов. 1. Испытывать чувство страха, опасаться. Боится, фовите. Речь тонкосл., 110, XV в. А от тѣх гсдрь варов мы таго ж [грабежа и избиений] чаем и пущи тог боимся. Южн. челобитные, 67, 1635 г. Мирские люди из Дублина посылали на соемнои карабль бочки пороху просить против смутных людеи боронитца потому что они боялись и соемным людем здавались чтоб ани ихъ оборонили. В-К III, 151, 1646 г. Рече Господь ко Каину: “к тебе обращение братне, и ты обладаеши им. Дерзай, — рече, — и не бойся, ниже устрашайся о сем”. Авв. Письма, 252, 1679 г. У вора заечье серце и спитъ и боится. Сим. Послов., 147, XVII в. — кого, чего. Хощеши ли бо не боятися власти? Благое твори; аще ли злое твориши, бойся, не туне бо мечь носит, в месть убо злодеем, в похвалу же добродеем. Посл. Ив. Грозного, 20, 1564 г. И Бентер сказал ему [Нечаю толмачу], что бутто нынеча король боитца бояр своих, и воли де ему ни в чем нет, и он его вспросил, чего для так? Ст. сп. Воронцова, 17, 1586 г. А попъ Афанасий сказалъ: я де на него въ томъ не явливалъ, и теперь я его блюдусь, потому что сынъ его мнѣ перебилъ руки и ноги, изувѣчилъ по его велѣнью Жданову. Мнѣ его какъ не бояться? СиД, 592, 1626 г. И про то Офонка Науменок у пытки спрашиван накрепко и пыткою стращен штоб онъ сказал про то никово не бояся хто ему гсдрню црцу велѣлъ испортит и уморит до смерти. МДБП, 258, 1643 г. Люто время пришло. Муж жены боится, а жена мужа опасается, а все боятся бесов, не хотя, за страх мнози попускают в нечестие. Авв. Письма, 268, 1679 г. Али гсдрь [А.И.Безобразов] бѣзсмерьтенъ мнишися и страшнаго грознаго суда не боишися. ПНРЯ, 10, XVII в. Вси люди гласа твоего [кура] боятца, от сна своего воставают. Сказ. о куре, 73, 1-я пол. XVII в. Боися смерти не утощили бы черти. Сим. Послов., 82, XVII в. — кого в чем. И онъ де, Десятко, за брата своего сталъ и учалъ напротивъ его, Пятова, бранить, что де онъ, Десятко, его Пятово, ни въ чемъ не боится, а живетъ за бояриномъ за кн. Иваномъ Ивановичемъ Шуйскимъ. СиД, 53, 1630 г. — от кого. И мы [казаки] зело боимся от него, великого государя [царя Михаила Федоровича], казни смертныя за взятье азовское. Пов. аз. ратн. сид., 68, 1642 г. > Бояться Бога см. Бог. || Беспокоиться, тревожиться по поводу чего-л. И кто хочет, испивай, не бойся, хотя вдруг по две чаши. Сказ. о роск. житии, 41, XVII в. — с инф. Какъ тебѣ покажетъ ся наше пиво? Хорошо, а крепко, бою ся упиватъ ся. Не бои ся еще я никово пияново напоилъ. Лудольф, 52, 1696 г. — с придат. предлож. Боиссе ты какъ до тебя отобѣдаютъ как ты домои придеш. Разг. Хеймера. 16 об., к. XVII в. || Принимать какие-л. меры предосторожности, остерегаться. кого, чего. А в Азове оставили мишкиных дву казаков, которые посыланы с вестью, а оставливали их для того: боялися деи в Азове приходу государевых царевых и великого князя воинских людей. Ст. сп. Новосильцева, 63, 1570 г. А весь наряд был прикован на чепях, бояся того, чтоб мы [казаки] на выласках, вышед, у них [турок] того снаряду не отбили. Пов. аз. ратн. сид., 60, 1642 г. Не бойся мудра, бойся глупа. Пов. Гор.-Зл., 105, XVII в. Не боися исца боися судьи. Сим. Послов., 126, XVII в. Щеголял бы да играл, да боялся бою и людей ся стыжу. Азб. о гол. и небог., 33, XVII в. Бояться кого-л. что огня. Испытывать сильнейший страх. Жалоба мнѣ холопу вашаму на прикащицу на стараю на жену Демида Бертюкова похфаляетца взякими (!) похфальбами то и гаворить боися де ты нас что огня а не знаю чем грозит. ИНРЯ, 202, XVII в. + XVI в.: Дм., Разг. Шрове; XVII в.: ДАИ X, Двор. тур. султ., Д. Новг. мит. Кипр., Дьяк. Оч., Леч. Щук., Пов. о Савве Грудц., Пов. о Фоме и Ереме, Посл. дворит. недругу, Пск. писц. кн. II, Разг. Фенне, РД I, РД II-2, РД III, Сказ. Авр. Пал., Сл. Перм. I, Улож. 1649 г.; XVIII в.: Кирша Дан. Ср. блюстись.
2. чего. Претерпевать ущерб под воздействием чего-л. Никакоже не слѣняетъ [о надписи по серебру] не боится мокра. Чин мастерству, 195, XVII в.
Всякое дело мастера боится. О работе человека, владеющего мастерством. Всякое дѣло мастера боится. Сим. Послов., 85, XVII в.