БРАНЬ1, ж. (14) книж.-церк. 1. Вооруженная борьба между государствами, война. К сему же и Литовская брань улучилася вашею же изменою и недоброхотством и нерадением безсоветным. Посл. Ив. Грозного, 11, 1564 г. Яко сице сотвори розстрига крымскому царю, хотя его возвигнути на брань, да изгубит христиан на велицех полях. Сказ. Авр. Пал., 114, н. XVII в. Савва же объявляя себя в полках, глаголя: “Аще бы мне был воинский добрый конь и аз бы изшел на брань противу сего неприятеля царскаго.” Пов. о Савве Грудц., 96, XVII в. — с кем. А ныня бран востала з шведам. ИНРЯ, 145, XVII – н. XVIII вв. || Военные действия между враждующими сторонами внутри государства. И сея же убо реченно есть о всякой власти, еже убо кровьми и браньми приемлют власти. Посл. Ив. Грозного, 12, 1564 г. > Межъусобная (междоособная брань). Господу нашему Исусу Христу глаголющу: “аще царство само на ся разделитца, не может стати царство то”; како же и может бранная люте понести против врага, аще межусобными браньми растлитца царство? Посл. Ив. Грозного, 36, 1564 г. В Московском государстве многое время кровь крестьянская льется межусобною бранью. Сл. Перм. I, 53, 1611 г. — меж кем. И ямщикъ де Кузька Антоновъ почелъ говорить…: “Отъ тѣхъ де было царей, блядиныхъ детей, которыхъ выбирали въ межьусобную брань межь себя, наша братья, мужики, земля пуста стала.” СиД, 584, 1625 г. Покамест мятеж и междоособная брань меж людьми утолитця. РД II-2, 72, 1670 г. || Бой, сражение. Брань — bitwa. Двор. тур. султ., 249, 2-я пол. XVII в.
2. Острые разногласия противоположных сторон, конфликт. Плод же правды во смирении сеется творящим мир. Откуду брани и свары в вас? Не отнюду ли, от сластей ваших воюющих в душах ваших? Посл. Ив. Грозного, 21, 1564 г. А земли половини ступится цистъ безъ брани, а половиною земли по запис владѣт Федору другою до срока 10 лѣт. А. Лодом. ц., 5, XV в. А по недружбе, в земском деле, или в брани в какой-нибуди, меж собя не мстилися нихто никому. А. мест. упр., 178, 1539 г. И я [Н.Леонтьев] собрал стороннихъ людеи и они то вѣдели [видели] и я имъ заявил а в сосѣдне дѣле у меня недружба и брань с Анъкидином Акинфеевым и з детми ево. МДБП, 88, 1674 г.