АМБАР, м. [тур., кыпч., крым.-тат., тат. ambar, казах., алт., азерб. anbar] 1. Строение для хранения и продажи припасов или товаров. Да на томъ же погостѣ на церковной землѣ 22 онбара, а торгуютъ в нихъ, приѣзжая из города, рядовичи. Кн. переп. Шелон. пят. I, 368, 1539 г. Поди посмотри моего товару, есть в мене всячины полно, любит ли тебе что в моем амбару, ино станем торговати. Аноним. разг., 85 об., 1568 г. А в ыныхъ подклѣтехъ, или подсѣные, или в анбарѣ устроити сани, дровни, телѣги… одры страдные, дуги, оглобли. Дм., 58, XVI в. А княз Федор гсдрь Борятинскои умилосердился, анбар далъ, где запас положит. ПНРЯ, 14, 1661 г. И мочно им [французским купцам] наймать домы и погребы и анбары безо всякой трудности. Ст. сп. Потемкина, 272, 1669 г. Емлют де крестьяня Благовещенского монастыря тое руду, кладут в онбар, а железа де у них делать некому. Хоз. Мор. II, 160, 1651 г. Приказали мнѣ Василеи Остафьевич было описат в Сереговском заводе в анбарех трубнои желѣзнои снасти и хлѣбъ и скот и всякои завод. Гр. № 206, 1706 г. || Жилое помещение. У сеней анбар жилои с желѣзным пробои. Сл. Нерч. I, 16, 1700 г. + амбар XVI в.: А. Лодом. ц., А. Солов. м. II, А. Угл., Разг. Шрове; XVII в.: Джемс, Кн. корм. Кир.-Б. м., Разг. Фенне; анбар XVI в.: А. Солов. м. II, ДТП II; XVII в.: А. Кунг., А. посад. люд., АХБМ III, В-К III, Вкл. кн. ТСМ, ДАИ X, Росп. прид., Сл. Ворон., Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Сл. промысл. I, Сл. Сибир., Сл. Смол., Сл. Том., Улож. 1649 г., Южн. тамож. кн.; онбар XVI в.: Дм., Пск. писц. кн. I; XVII в.: МДБП, Сл. Ворон., Сл. промысл. I, Сл. Сибир., Сл. Том., Южн. тамож. кн.

2. Строение производственного назначения. Продам есми… варницу свою и с цырѣном и з дугами… и с онбаром против варницы. Сл. Перм. I, 16, 1595 г. По скаске тои же верхнеи зелеинои мелницы зелеиных мастеров Якова Микулина… с товарищи… надобно засевалнои анбар длиною семи сажен, другие стены пяти сажен в крутилнои анбар, надобно на мостъ сто пятдесят досок еловых. МДБП, 144, 1685 г. Два анбара небольшие, где дули крицы и уклады делали. Сл. промысл. I, 24, 1713 г. + анбар XVII в.: Сл. промысл. I, Сл. Том.

3. Канцелярия и тюрьма при ней. И иные наши домы разграбили [казаки С.Разина] и многих людей плетьми били и в твоем государеве анбаре твои государевы грамоты и всякие дела изадрали. РД II–1, 428, 1670 г. И велѣл [Д.Н.Ходырев] стрелцамъ посадит в онбаръ [Р.Прокшина] невѣдома по какому указу и морил меня голодом судки, а нне в том в онбаре морит члвка моего Ивашка голодною смертию… вели, гсдрь, члвка моего из анбару свободит. МДБП, 211, 1671 г.

Вар. анбар, онбар.