ВАЛЯТЬСЯ, несов. (20) 1. Переворачиваться, перекатываться с боку на бок; кататься по какой-л. поверхности. И какъ де пришелъ тотъ Пронка [пьяный] межь кузницъ и соляного ряду, сталъ валяться, и язъ де его взялъ, потому что одного мы съ нимъ Кавылы Степановича кр., и отвелъ его къ Кавылѣ въ вотчину. СиД, 292–293, 1623 г. Какъ ни валяися лишъ не умораися. Сим. Послов., 116, XVII в. — на чем. А никонияня валяются на земли, и валяются, яко огорелыя главни. Авв. Письма, 228, 1676 г. По росѣ нагому на травѣ валятися исцѣлѣетъ. Леч. Щук., 64, XVII–XVIII вв. — в составе сравн. [Лисица:] А не хощешь ты [кур] от меня праведнаго покаяния прияти, и ходишь ты по земли, аки свиния в кале валяешися во гресех своих. Сказ. о куре, 74, 1-я пол. XVII в. И ниже бо воскресения день, ниже праздники помняше, но забывши страх божий и час смертный, всегда бо в кале блуда яко свиния валяюшеся. Пов. о Савве Грудц., 84, XVII в. || Схватившись, борясь, кататься по земле. Я молодецъ не хуже тебя былъ умею я молодецъ волятися. Кирша Дан., 366, XVIII в. + валяться XVI в.: Ридли.

2. Лежать небрежно брошенным, в беспорядке, не на месте (о вещах). И та де трава валялася у нево [Томилки] запросто и какая та трава тово он не знает. МДБП, 273, 1643 г. Свищет падубок в руке богатырскои, …валяются шоломы их з головами татарскими. Былины XVII–XVIII вв., 146, 2-я пол. XVII в. И ковши и братины по лавкѣ… не валялися, гдѣ устроино быти в чистомъ мѣстѣ лежало бы опрокинуто ниц. Дм., 48, XVI в. Не умѣетъ песья нога на блюде лежат валяйся же под столом. Сим. Послов., 127, XVII в. — безл. чего. А около гор и по полям, по путем и по дорогам, перцу валяется, что сорю, а корицы, инбирю — что дубовова коренья. Сказ. о роск. житии, 41, XVII в.  Валяться у ног. Лежать ниц в знак покорности, повиновения. И старыя и святолепныя мужи у ног их [блудниц] валяющеся, аки сиротки. Сказ. Авр. Пал., 121, н. XVII в. + валяться XVII в.: Сл. Перм. I.

3. Лежать больным, испытывать слабость. А на том тебѣ гсдрь не спаси Бгь что напоилъ пьянова еи гсдрь и по се число валяюся чюд жив. ИНРЯ, 42, XVII – н. XVIII в. + валяться XVII в.: Двор тур. султ.

4. Вести разгульный образ жизни. > Валяться с женкою. Распутничать. А тот великои пожар учинился от нег Андрѣя, валялся с женкою которая отдана ему зъ гсдрва свтителскова патриарша двара топил ночю мылню. МДБП, 49, 1633 г. > Валяться на кабаках. Пьянствовать, кутить. Отецъ ево старинной тяглой посадцкой человѣкъ, а онъ, Макарко, валяетца на кабакѣхъ въ голышахъ по рознымъ городамъ. А. посад. люд., 174, 1639 г.

Вар. воляться.