ВДРУГ, нареч. 1. Одновременно, вместе. А собравъ тѣ деньги [поголовный сбор] дали бъ естя Михею Худякову… или бы естя велѣли Михею жъ собрать съ уставными деньгами вдругъ. А. Лодом. ц., 31, 1550 г. Ино дочи ростетъ, а страху Божию и всякому Божеству и рукодѣлию учитца, а приданое с нею вдругъ прибываетъ. Дм., 29, XVI в. А будет на службах, или в отъезде год или два, а как появитца в тех годех, где кто судим,— и на тех велети деньги правити на те годы вдруг на все, сколко годов хто на службе или в отъезде был. Св. судебник, 487, н. XVII в. И он [польский король] хочет вдруг в одну пору идти на Свѣю и на Рус на Архангилскои город. ВК I, 28, 1617 г. Ефимки и денги пограбили у тово Ерасима з государевои казнои въдругъ. RA, 47, 1623 г. А какъ царь и царевна сядутъ на мѣсто на одной подушкѣ, и потомъ сядутъ и бояре и весь свадебный чинъ по своимъ мѣстомъ за столы, и учнутъ… носити ѣсть столники и ставити ѣствы по одному блюду на столъ, а не всѣ вдругъ. Котошихин, 7, 1667 г. Чуваша хотя сто члвкъ соидутся всѣ вдругъ говорятъ а другъ у друга не слушаютъ. Сим. Послов., 156, XVII в. Ты меня з двора послалъ, не могу два дѣла въдругъ [simul] здѣлатъ. Лудольф, 58, 1696 г. || В один прием, за один раз. Да там же есть озеро недобре велико, исполненно вина двойнова. И кто хочет, испивай, не бойся, хотя вдруг по две чаши. Сказ. о роск. житии, 41, XVII в. + вдруг XVI в.: Ридли; XVII в.: Азб. о гол. и небог., ВК II, ВК III, ВК IV, Двор тур. султ., Леч. Котковой, Разг. Фенне, РШЭО, Сл. Перм. I.

2. Сразу, немедленно, тотчас. И какъ воевода назад от королевых в город опять поворотили и королевские люди за ними кинулис вдруг чаяли тот город взят. ВК II, 36, 1643 г. Изволил ты гсдрь мои ко мнѣ убогому писат чтоб купит млсти твоеи две или три юрты воилоков и в Балаганску гсдрь мои еи вдруг юртами купит не у ково. Гр. № 317, XVII – н. XVIII в. А мнѣ холопу твоему ему Ивану тѣх ево достолных днгъ заплатит вдруг стало нечимъ. МДБП, 99, 1676 г. Никогда не кажи мошенного дна не все надет вдруг издержат копейка в мошни честнѣ десяти издержаных. Разг. Хеймера, 17об., к. XVII в. > Не вдруг. Постепенно. И всякого оброку, и всякихъ государьскихъ податеи на себѣ не задерживати, копить не вдругъ, а платити ранее до сроку. Дм., 62, XVI в. А что гсдрь [А.И.Безобразов] стерледеи мошно поубрать толко не вдрух и я [И.Татищев] нне послал и во многие мѣста заказал чтоб какъ ни есть поубрат. ПНРЯ, 98, XVII в. + вдруг XVII в.: АЮБ I, Двор тур. султ., ИНРЯ, Назиратель, РШЭО, СиД, ЧО.

3. Внезапно, неожиданно. [Никон] Михаила священника без вести погубил: за Тверскими служил в монастыре Богородичне, перевел к тюрьме, да не стало вдруг. Авв. Кн. бесед, 125, 1675 г. Вдруг наш царь-государь очень весел стал, А на утро пушкарей велит жаловати. Ист. песни, 92, XVI в. И милостию Божиею, и молитвою пречистыя Богородицы, и заступлением небесных сил… на выласке явно бусурманов побили [казаки], вдруг вышедши, болши 6000. Пов. аз. ратн. сид., 77, 1642 г. Ср. внезапу.

Вар. вдрух, въдруг.