ВЕДАТЬ, несов. 1. кого, что и без доп. Знать, иметь сведения о ком-л., чем-л. Взял есми у Анфима у Селиверстова сына вошвы, бархат… цену Анфим сам ведает. АФЗХ II, 207, 1565 г. Яз ведаю торговца на твои товар хочеш его сюда приведу? Аноним. разг., 79, 1568 г. И отец ево [Микитки] вдовои поп Левонтеи в то время в колокола по вспомошному (!) у своеи цркви црквнои колокола бил то мы вѣдоямъ. Южн. челобитные, 147, 1645 г. И ныне я, бедной, осиротел и оскудал, сам своему житью конца не ведаю, вконец разорился. РШЭО, 439, 1683 г. И сказывает [белогородец Егорий Житников], что у тех воров он был связан, и сказывает, что ис тех воров в рожей иных знает, имяны их ведат. РД II2, 170, 1670 г. И услышав царь Констянтин ис полаты, говорит богатырю своему Тугарину Змеевичю: «Вели позвать калик тех, слышу я их, кабы по речи русь пришла, попытаю я их о киевских вестях: либо что они ведают». Былины XVII–XVIII вв., 155, 2-я пол. XVII в. Гдѣ кто пообѣдаетъ там все и вѣдаетъ. Сим. Послов., 91, XVII в. — без доп. Почти-тко, никониян, как Василий Великий научает. Не ведаешь? А где тебе ведать. Всегда пиян и блуден. Авв. Кн. бесед., 134, 1675 г. А въ роспросѣ сержантъ Самошка Андреевъ сказалъ: …пришелъ къ нему Васка Пестовъ и, снявъ съ себя тотъ крестъ, которой принесенъ въ съѣзжую избу, и далъ ему въ закладѣ въ 3 алтынѣхъ въ дву денгахъ, а сказалъ, что де тотъ крестъ Васкинъ, и онъ де ему денегъ подъ закладъ и далъ, не вѣдаючи. А. Кунг., 8, 1668 г. Пощади Мартын Василевичь сирату своего потому что скуденъ и бѣден хлѣбъ позябъ весь а инои снѣгомъ запал самъ ты вѣдаеш гсдрь. Гр. № 136, 1696 г. — про кого, про что. А про то ведаит Дементи Семенавь и он в Осташькова ездиль ради хомутовихь денягь и оне денягь не оддали. ИНРЯ, 205, XVII – н. XVIII в. А про меня изволишь ведот и я в Оръзамазя при милости дедушка Михаила Юрьевича по сю грамотку дал Бгъ здоровъ. ПНРЯ, 31, XVII в. — о ком, чем. Ежели из началу благости сваеи изволижъ ведоть о мнѣ и я… обретаюс с живыми. ИНРЯ, 135, XVII – н. XVIII в. Дале того сроку… держат тебя ни станут и ты о том вѣдаи и в оплошку себѣ того не став. Гр. № 15, XVII – н. XVIII в. — на кого что. А по твоей г. грамотѣ велѣно тюремнаго сидѣльца Назарка Попова разспросить накрѣпко, какое за нимъ твое государево дѣло и на кого что вѣдаетъ. СиД, 384, 1629 г. — с придат. предл. Подобаетъ вѣдати и се, како чтити дѣтемъ отцовъ своихъ духовныхъ. Дм., 12, XVI в. А увидиши ли сему вещи сопротивные вѣдаи что там есть подлинное знамя моровог повѣтрея на люди и на растущие вещи на земли. Назиратель, 117, XVI в. И я [Гаврила Офонасьев] …говорилъ казначею и дьяку, чтобъ… окладные книги и росписи… положили передъ нами, чтобъ намъ было по чему подлинно сыскать и вѣдать, сколько въ Новгородской митрополии городовъ, и уѣздовъ, и монастырей числомъ. Д. Новг. мит. Кипр., 4, 1633 г. А вѣдаеж ты гсдрь мои [А.И.Безобразов] и сам что я [Е.Козинский] члвкъ безплемяннои стат после меня на Москвѣ нѣкому. ПНРЯ, 61, XVII в. Деревни Лѣсныхъ крестьяне въ понятые для досмотру… мертваго тѣла… не пошли… вѣдая, что тотъ мой крестьянишка… в той деревни… въ гостяхъ былъ. АЮБ I, 632, 1693 г. — безл. Да вѣдано учинилос что рогатая животина попала вся. Гр. № 198, XVII – н. XVIII в. > Бог ведает см. Бог. > Сказать не ведает. Не может сообщить что-л. Барабаншикъ Петрунка Ивановъ въ роспросѣ винился: …тѣ де денги, взятые у него Петрунки, скоронены въ городѣ подъ башнею въ мошнѣ; а сколко денегъ взяли и сколко у него скоронено, и онъ де същетомъ сказать не вѣдаетъ. А. Кунг., 8, 1668 г. И в зборе, де, у него [чернеца] расколников из разных городов и мест мужеска полу и женска; жонок… девок и стариц, по смете человек со сто. А совершенно, де, он [Терешка Артемьев] сказать не ведает, потому, что, де, он не считал, и во всех кельях не был. Дело Артемьева, 243, 1695 г. > Не знать, не ведать. Усилит. А слугъ своихъ заповѣдываи о людехъ не переговаривати, и гдѣ въ людехъ были, и что видѣли недобро, того дома не сказывали бы, а что дома дѣетца, того бы в людехъ не сказывали…, а о иномъ о чемъ учнутъ спрашивати, того не отвѣчяи и не вѣдаи и не знаи. Дм., 43, XVI в. Я тебѣ не виновате, я у тебе запрусь/попрусь; напрасно ты меня клеплешь, не знаю, не вѣдаю. Разг. Фенне, 292, 1607 г. И меня [О.Лаптева] бѣднова пытал [И.А.Аничков] и крстьянина твоево и в розспросе и с пытки тѣ же рѣчи ни знаем ни вѣдаем поклепаны напрасно. ПНРЯ, 70, XVII в. И что ты гсдрь Федор Максимовичь кручинисся на старостишку своево бутто я сирота твои принимал бѣглых и я сирота твои ни знаю не вѣдаю принимал их прикащик. ИНРЯ, 231, 1671 г. > Дать (давать, подавать) ведать кому. Известить (извещать) кого-л., сообщить (сообщать) кому-л. Да Гсда ж Статы дали вѣдати графу Энну Эмъденскому что у нево на умѣ. ВК I, 55, 1621 г. А что яз [И.Муклиман] вшеи княжскои млсти [кн. Л.А.Шлаковскому] своимъ писаниемъ вѣдати даю и обявляю и на то… вша княжская млсть мнѣ указ доступите у его црского величества. ВК II, 92, 1643 г. И то вам ворам, даем ведать [турки], что от царства вашего Московскаго никакой вам помощи и выручки не будет, ни от царя, ни от человек руских. Пов. аз. ратн. сид., 64, 1642 г. > Дать знать и ведать кому. Сперва мы [казаки] сказали вам [туркам]: дадим мы вам про себя знать и ведать паметно на веки во все ваши краи бусурманские, чтобы вам было сказать… за морем царю своему турскому глупому, каково приступать х казаку рускому. Пов. аз. ратн. сид., 78, 1642 г. > Числа не ведать. Тот человѣк добрѣ богат, числа не вѣдает в своих животох (!). Разг. Фенне, 254, 1607 г. > Ведомом ведать см. ведом. || Обладать знаниями в какой-л. области. Уже проидоша четыре Великыя говѣйна и 4 проидоша Великыя дни, азъ же грѣшный не вѣдаю, что есть Великый день или говѣйно, ни Рожества Христова нѣ вѣдаю, ни иныхъ праздниковъ не вѣдаю, ни среды, ни пятници не вѣдаю, а книгъ у меня нѣтъ. Х. Аф. Ник., 23, 1472 г. А я, иноземецъ, руского быту не вѣдаю и того толмача Федора Архипьева въ поруки написалъ. АЮБ I, 601, 1648 г. Едут по полю по чистому и выбирают от себя богатыря дворянина Залешанина: «Поедь ты, дворянин Залешанин, к стольному граду Кееву: ты жилец двора государева, много живешь во дворе государеве и всякои чин ведаешь». Былины XVII–XVIII вв., 164, сер. XVII в. || что. Знать о наличии чего-л. Взяли меня сироту [старосту М.Степанова] он Прокопеи да Наум Матвѣевъ тое ж дрвни Панова к… прикащику Стефану Логинову сну Дерябину вина пит а было у меня сироты в то время за рукавом мирсково збору днгъ семнатцет рублевъ пят алтнъ и пьючи у прикащика хмеленъ стал и уснул… а денги у меня семнатцать рублевъ пят алтнъ он Прокофеи вѣдал… и в сани меня хмелново посадилъ и к себѣ на дом свез и на дому у себя розболокъ и я сирота хмелем ничево не помню и в то время у меня сироты днгъ не стало. Вологод. док., 29, 1667 г. + ведать XVI в.: АФЗХ I, Дворц. зап., ДТП II, Ист. песни, РБС, Ридли, Ст. сп. Воронцова, Ст. сп. Новосильцева, Ст. сп. Писемского; XVII в.: Авв. Письма, АИ II, А. посад. люд., АХБМ II, ВК III, ВК IV, ВК V, ДАИ V, Док. Любят. м., ДТП II, Ерш. Ерш., Копенг. разг., Котошихин, МДБП, Московит., Моск. письм., Новг. док. (Шв.), Обиходник Никифорова, О посаде и торговле, Пам. южн. в.-р. нар., Пов. о Горе-Зл., Пов. о Фроле Скоб., Пск. писц. кн. II, Разг. Невенбурга, Разг. Хеймера, РБС, РД II1, РД IV, Росп. Петлина, Сказ. о молодце и девице, Сл. Мангаз., Сл. Нерч. I, Сл. Перм. I, Сл. Сибир., Стол. обих. Новоспасск. м., Ст. сп. Байкова, Ст. сп. Елчина, Ст. сп. Микулина, Ст. сп. Потемкина, Улож. 1649 г., Хоз. Мор. II, ЧО, Шумаков. Сотницы IV, Южн. челобитные; XVIII в.: Кирша Дан.; ведоть XVI в.: АФЗХ II; XVII в.: АХБМ II, Елецк. отк. кн., Копенг. разг., Новосил. отк. кн., Пам. южн. в.-р. нар.; РД II2, Ст. сп. Елчина, Южн. челобитные; XVIII в.: Мат. Корочан. прик. избы; видать XVII в.: Вологод. док., Новг. док. (Шв.). Ср. ведеть.

2. что и без доп. Осознавать что-л., отдавать себе отчет в чем-л. Мы холопи твои всем городм (!) брянчене дворяне и дети боярские тебе гсдрю изменники ни в чемъ… и мы холопи твои измѣны своеи никакои не вѣдаем. Южн. челобитные, 20, 1622 г. И тот шах перситцкой царь впрям николи не стоит на поли против царя турского и не сидят ево люди персидския противу нашей силы в городкех своих, ведая они наше свирепство, и безстрашие, и гордость. Пов. аз. ратн. сид., 65, 1642 г. И он, Исай, ведая вину свою, к суду многое время не шол и не отвечал и крестьян государя моего волочил и убытчил напрасно. АХБМ I, 116, 1650 г. А онъ де, Федька, пьянъ замертво и безпамятенъ, и ничего де того [что говорил] не вѣдаетъ [далее: не помнитъ]. СиД, 327, 1631 г. — без доп. Милость, государь, надъ нами… покажи, вину нашу отдаи, что мы противу тебя, государя, стояли, по грѣху по своему, не вѣдаючи. АИ II, 133, 1608 г. Языкъ говоритъ а голова и не вѣдаетъ. Сим. Послов., 161, XVII в. — за кем чего. А я, сирота твой, за сабою и за детишками своими воровства и никакой вины не ведаю. РД III, 125, 1671 г. — над кем чего. А я [иконописец С.О.Поспеев] холопъ твои никакие вины над собою не вѣдаю. МДБП, 57–58, 1637 г. Ты ей, Никита да Романович! знать, ты над собой невзгодушки не ведаешь? Ист. песни, 319, XVI в. — с придат. предл. Сам ты не вѣдаешь, что ты скажешь/болтаешь. Разг. Фенне, 230, 1607 г. Дорогѣ (!) яз товар от тебе купил; затим я вѣдаю, что мнѣ в нём наклад будет. Там же, 364. > Ведать государево дело за собою. Дел. Признаваться в совершении преступления против государя, царя. А какое твое государево дѣло женка Улька и губный цѣл. Потапко за собою вѣдаютъ, про то де, г., онъ, Кирюшка, подлинно не вѣдаетъ. СиД, 30, 1629 г. И онъ, Еремка, сказалъ: …послалъ де онъ тое челобитную къ тебѣ, г., къ Москвѣ въ томъ дѣлѣ, что онъ вѣдаетъ какое твое государево дѣло за собою. Там же, 386. + ведать XVI в.: Аноним. разг., Разг. Шрове; XVII в.: Копенг. разг., Сл. Перм. I. Ср. ведеть.

3. кого, что. Дел. Управлять кем-, чем-л., иметь в своем ведении кого-, что-л. И Иван сказал: «У нашего, господине, государя, царя и великого князя, Иван — человек приказной, печатник, да ему ж приказана государева казна ведати с казначеем с Никитою Фуниковым». Ст. сп. Новосильцева, 72, 1570 г. Короли ведають мирские дела, а церковные дела ведает папа. Посл. Ив. Грозного, 227, 1581 г. Город Байон и иные многие городы ведает он [де Грамон] по указу королевского величества. Ст. сп. Потемкина, 228, 1669 г. Они государевы даные бояринъ и дворецкой и дьякъ весь Софийской домъ вѣдали во всемъ. Д. Новг. мит. Кипр., 7, 1633 г. Въ тотъ Приказъ [тайных дел] бояре и думные люди не входятъ и дѣлъ не вѣдаютъ, кромѣ самого царя. Котошихин, 70, 1667 г. Которые разбойники розбивают: …и такия разбойныя и убийственныя и татиныя дела ведать в Розбойном приказе. Улож. 1649 г., 383. — без доп. Когда дворецкого не бываетъ, и тогда вѣдаетъ околничей [в Приказе Большого Дворца]. Котошихин, 72, 1667 г. — кому. И вы бы господине, Бога ради его [сына Варсонофьи] поминали, а то есте село велели своим приказщиком ведать. АФЗХ II, 68, 1516 г. А ведати игумену Левкею з братьею то село [Вейна] по сей нашей [царя Федора Ивановича] жаловальной грамоте. АФЗХ II, 435, 1590 г. И после пѣния мужу зъ женою совѣтовати о устроении домовнѣмъ. на комъ что положено, и кому которое дѣло приказано вѣдати, и тому наказати что коли устроити, ѣсти и пити про гость или про себя. Дм., 25, XVI в. Велели на Пензе быть и город и градцких жителей ведать да твоего великого государя указу… отьютанту Петру Гаврилову сыну Дурову. РД II1, 454, 1670 г. [А.Долгоруков] приказалъ гостинъ дворъ вѣдать почепцу Василью Львову. СиД, 9, 1622 г. — по чему. Пожалуи милостивои мои батко [А.И.Безобразов] вели пожаловат члвку своему походить за моим дѣлом в Холопьем приказе… да в другом гсдрь в Розбоином приказе о грамотѣ по чему гсдрь мнѣ [М.Борщову] розбоиные и бивственные дела ведать. ПНРЯ, 51, XVII в. — про что. А емлетъ де митрополитъ Киприанъ съ новыхъ ставлениковъ пошлинъ…, а вѣдаетъ де про ту про всякую казну его митрополичъ дѣтина Степанко. Д. Новг. мит. Кипр., 12, 1633 г. > Ведать и судить кого, что. Обладать административной и судебной властью. Вѣдает и судит то село и деревни игумен Никон, или кому прикажет, оприснь (!) душегубства. АСЭИ I, 40, 1411 г. И хто у него въ томъ селѣ и въ деревняхъ учнетъ жыти людей, и намѣстници мои углецкие и ихъ тиуны тѣхъ его людей не судятъ ни въ чемъ опрочѣ душегубства и розбоя съ поличнымъ а вѣдаетъ и судитъ Федоръ или его приказщикъ съ ними жъ судитъ. А. Угл., 3, 1510 г. И по твоему государеву указу велѣно дать твоя государева грамота, что ему, Ивану Окуневу, ихъ дворянских людей и крестьянъ не судить и не вѣдать ни въ чемъ до твоего государева указу. Пск. писц. кн. II, 382, 1638 г. > Ведать расправой (судом, судом и расправой) кого. То же. А строить тотъ монастырь и служекъ и крестьян росправои вѣдать и отъ сторонъ оберегать Роману Акинфову. А. Угл., 8, 1683 г. — кому. Да по твоему, государь, указу во Псковѣ дворянъ и дѣтей боярскихъ судомъ велѣно вѣдати намъ, холопемъ твоимъ. Пск. писц. кн. II, 39, 1632 г. Не вели гсдрь [царь Федор Алексеевич] веневскому воеводѣ Даниле Головачеву тулских моих [И.А.Бутурлина] вотчинак… и коширскои дрвнишки Ступищь и веневскои дрвнишки Тетеркинои судом и росправою вѣдат ни в каких делѣх а ведат вели гсдрь во всем на Туле тулскому воеводе. МДБП, 101, 1678 г. || кого. Распоряжаться кем-л. Велѣно слугъ и служебниковъ и вотчинныхъ крестьянъ и бобылей вѣдать въ приказѣ Болшого Дворца. А. Угл., 32, 1685 г. И буде ступать нам по девической воле, и то в нашем государстве Московском необыкло, ведают то всех девиц отцы и матери и ближние сродники. Рус.-грузин. отн. II, 146, 1685 г. — кому. Не велѣно ему [митрополиту] архимаритовъ, и игуменовъ, и строителевъ съ братьею, и слугъ и крестьянъ монастырскихъ ни въ какихъ управныхъ дѣлахъ вѣдать. Д. Новг. мит. Кипр., 5, 1633 г. А что о служивых людех города Лундена и тѣх в ту десят лѣтъ вѣдати господину городскому маеору и тутошным думным людем. ВК IV, 70, 1648 г. || что. Надзирать за чем-л., следить за сохранностью, безопасностью чего-л. Осадные же воеводы… и дворяне [приговорили] …что покрепити бы град осадою… и разделити градскиа стены… да всяк кождо их ведает и хранит свою страну. Сказ. Авр. Пал., 133, н. XVII в. А мне отец духовной был; я у нево все и жил в церкве: егда куды отлучится, ино я ведаю церковь. Авв. Ж., 65, 1675 г. Пиръ дѣлать пожитки свои вѣдать. Сим. Послов., 133, XVII в. > Ведать и беречь (держать). А ведает и держит Илемну игумен троецскои з братьею по старинѣ. АСЭИ I, 250, 1467 г. И вѣдали и берегли тотъ монастырь [Верхне-Островский] и надъ священники и надъ братею надзирали Печерского монастыря игуменъ съ братею. Гр. Фед. Ив., 575, 1595 г. И та лишнея земля… приказана вѣдат и беречь тутошнимъ и старонним людем. Курск. отк. кн., 152, 1636 г. — от чего. Велено намъ холопемъ твоимъ [Ф.Булгакову и Д.Ряховскому] в городе на Лебедяни и на посаде по слободам у всяких людеи вѣдот и беречь от пожару накрепко. Южн. челобитные, 55, 1629 г. + ведать XV в.: АФЗХ II; XVI в.: А. земск. торг. д., АРГ, Нижегор. док., Сл. Каз., Ст. сп. Новосильцева; XVII в.: А. Лодом. ц., А. писц. д., ВК III, ДАИ V, ДТП II, ИНРЯ, Рыльск. отк. кн., Сл. Перм. I, Сл. Сибир., Сл. Том.; ведоть XVI в.: Жал. и указ. гр. Ср. владеть.

4. чего, чем. Дел. Владеть чем-л.; иметь что-л. во владении. А другой половины той речки [Палицы] ведают терские лопари, то им межа. А. Солов. м. II, 69, 1575 г. А которым лесом за рекою за Песочнею истари владели к моностырской деревне Побужьи… и тем лесом ведати по прежнему по верховому оброку вопче ж. АФЗХ II, 455, 1599 г. Ср. владеть.

Вар. ведоть.