ВЕСЬ1. I. местоим. 1. Целый, полный, без изъятия какой-л. части. И ты приди ко мнѣ в мой (!) подворье, яз тебе сегодне весь день жду. Разг. Фенне, 300, 1607 г. А ловятъ тое ловлю рыбные ловцы исада Соснова Ондрюшка Ларионовъ съ товарыщи, какъ озеро станетъ, во всю зиму. Вып. кн. писцовых 2, 293, 1670 г. А положити его в мылне и окутати всего поверхъ кожи сеном. Леч. Котковой, 192, к. XVII в. Молод мѣсець не во всю ночь свѣтитъ. Сим. Послов., 120, XVII в. Приведён… был весь снаряд на то подкопное место и набит был он весь… дробю, железными усечками. Пов. аз. ратн. сид., 72, 1642 г. Братина серебряная чеканная, съ кровлею [cъ] чеканною, мишень рѣзная, орелъ двоеглавной, вся золочена. Вкл. Новоспасск., 24, XVII в. Сии луны Бог положил не в пределех, яко ж и прочии звезды, но обтекают по всему небу, знамение творя или во гнев или в милость, по обычаю текуще. Авв. Ж., 56, 1675 г. Взялъ есми… все ямчюжное дѣло, въ розрубъ царьского посланника. А. Лодом. ц., 86, 1582 г. || В сочетании с сущ., обозначающими совокупность кого-л., чего-л., указывает на исчерпывающий охват отдельных однородных лиц, предметов, явлений. Царь же врадовася с всем домом и со всею ордою своею и повеле давати владыце отрокы годовнии в дом святыя Богородица. Пов. о Петре, 98, XV в. Богъ дай тобѣ, Петр, и всему твоему товарышеству добрую нощъ! Копенг. разг., 32, сер. XVII в. И стрелцы Семенова приказу Скорнякова Писарева пятидесятники и десятники и рядовые всѣм приказомъ сказали из своеи приходцкои цркви икон не вынашивали. Моск. письм., 301, 1657 г. Били челом тебѣ, государю, пусторжевские помѣщики всѣмъ городомъ на заволоцкого воеводу на Ивана Окунева въ ево неправдѣ, въ носилствѣ и въ продажѣ крестьянской. Пск. писц. кн. II, 382, 1638 г. И въ сыску де про то на игумена всѣмъ Вяжицкимъ монастыремъ сказали; и митрополитъ [Киприан] де тотъ сыскъ взялъ къ себѣ въ келью, и для своей корысти то дѣло замялъ. Д. Новг. мит. Кипр., 2, 1633 г. Писцы Иван Благой да подьячей Василей Архипов Соль посад и весь Усольской уезд писали. А. писц. д., 52, 1648 г. А обеих богатыреи, Идола и Тугарина, живых взяли, и вьсю силу татарскую побили, и тех сорока богатырей побили. Былины XVII–XVIII вв., 164, 2-я пол. XVII в. — В составе титула. Царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русси послал Ивана Новосильцова во Царьгород. Ст. сп. Новосильцева, 63, 1570 г. Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии бьют челом сироты твои, Соли Вычегодской земской старостишко Богдаша Щулеповской, и во всех посадцких людишек и волостных достальных крестьянишек место. А. писц. д., 52, 1648 г. > Игумен и вся братья см. братья. > Всем миром. Все, без исключения, люди. А которымъ, государь, крестьяномъ… дована льгота, и тѣ, государь, крестьяне оброку не платятъ…, платимъ за тѣхъ крестьян всяки государевы мѣлкие розсходы и въ мирские державы всѣмъ миромъ. ЧО, 67, 1673 г. Мир дѣло велико: как всѣмъ миром воздохнутъ так и временщик издохнет. Сим. Послов., 123, XVII в. > Во весь народ. Очень громко, отчетливо. И какъ де его Ивашку подняли на дыбу, и онъ де Ивашко закричалъ во весь народъ и сказалъ за собою твое г. великое слово. СиД II, 11, 1699 г. > Весь Псков. Все жители Пскова, сколько их есть. И я, иноземецъ, шлюся на весь Псковъ, что мой малецъ такимъ бездѣльемъ [лазутчеством] не промышляетъ. Пск. писц. кн. II, 33, 1631 г. || Целиком, полностью, совершенно. Бочка с лёном россыпалось, да лён весь измялся/измочился/изгрязнился. Разг. Фенне, 391, 1607 г. Уж-ли твой (!) соль вся на берёг свезёна? Там же, 427. Был в него товар да весь продал. Аноним. разг., 64, 1568 г. Соборная церковь Софии Премудрости Божии и въ ней всякая церковная казна вся была цѣла до разорений. Д. Новг. мит. Кипр., 4, 1633 г. Ажно горят два двора двор вдовы Ивановы жены Еремѣева Уляны обнялся вес да подле еѣ двор вдовы Лукѣрьи Лукъяновские жены Панова горит одна сторона горнишная. Моск. письм., 291, 1646 г. Стоял я [Юшка Борятинский], холоп твой, в обозе под Синбирским, и вор Степка Разин обоз у меня… взял… и все платьишко и запас весь побрал без остатку. РД II1, 57, 1670 г. На дороге де, государь, меж Тулы и Мценска в степи разбили ево, Андрея, разбойники, и твои великого государя и патриаши грамоты у него отняли и пожгли, а ево, Андрея, бив, покинули замертва чють жива, и всего де ево ограбили. РД II2, 59, 1670 г. А в прошломъ, государь, году оброкъ я [К.Никитин], сирота вашъ, государевъ… платилъ весь сполна. ЧО, 83, 1673 г. Тотъ мостъ весь перебился. Оп. г. Опочки, 186, 1691 г. Гсднъ мои урежъ того пѣтуха в кусье. Онъ ище весь сыръ. Разг. Хеймера, 8 об., к. XVII в. Выми из рябка потрох и исушити вес не руша. Леч. Котковой, 180, XVII в. || В сочетании с сущ., обозначающим действие, указывает на окончание этого действия. Шахнуть да махнуть анъ и вся игра. Сим. Послов., 157, XVII в. Всё, с., чаще ед. То, что есть (было); полностью, целиком. А вѣдаетъ и судитъ Федоръ тѣхъ своихъ людей самъ во всемъ, или кому прикажетъ. А. Угл., 3, 1510 г. Бог всё ведает. Аноним. разг., 91 об., 1568 г. А взял есми у старца Ферапонта на том росоле на полудвенатцатом сугребе и с угодьи, на всем, что в сей купчей писано, пятнатцать рублев денег московским числом. А. Солов. м. II, 160, 1581 г. Слава Богу всего полно [об угощении]. Разг. Невенбурга, 12, 1629 г. Батюшко, все готово, подите ѣсть. Копенг. разг., 11, сер. XVII в. Принеси чистые торѣлки, да принеси овощей да сыръ. Все здѣсь. Там же, 32. И как ему боярину вѣдомо учинилось, что по его мысли все совершилось, велми радостенъ бысть. Котошихин, 2, 1667 г. А только, г., учну вино в оброчныя годы курить, вели, г., своим приказным людем меня [кадашевца С.Г.Баженова] и работников или прикасщиков моих во всем от своих крестьян… своею милостию оберегать. АХБМ II, 132, 1660 г. Да мы жа [воеводы] прибрали передъ прежними воеводы 1800 рублевъ, и обо всемъ о томъ къ вамъ, государемъ, писали и сыски посылали. Пск. писц. кн. II, 36, 1631 г. Христосъ все видитъ хто ково обидитъ. Сим. Послов., 149, XVII в. И во всемъ мнѣ Левошку съ своею женою съ Домницею передъ Федоромъ Омельяновичемъ и передъ его женою… быть повинну. А. тягл. II, 86, 1642 г. И вамъ бы, Сидорку и Ивашку и дѣтемъ съ сего числа быть ему, игумену з братиею… во всемъ быть послушными. Дан. на землю, 109, 1689 г. До смерти моеи не положатъ гсдрь во гроб с нами ничего все останетца одна дша да дела. ПНРЯ, 10, XVII в. — Как обобщающее слово. Подъ мелницею пруды и мосты все погорѣло. Пск. писц. кн. I, 9, 1587 г. И домишко мой и деревнишку розарили и розграбили, платья и деньги… у меня и у крестьянишек моих лошадей и платья, все поимали ж. РД II2, 169, 1670 г. Елье березье все то дереве. Сим. Послов., 99, XVII вв. Да княгиня жъ его [князя В.И.Воротынского] Марья дала въ церковь: …потиръ, дискосъ, 3 блюдца, лжица, копие, звѣзда, крестъ воздвизальной — все серебряное. Кн. корм. Кир.-Б. м., 56, XVII в. + XV в.: АФЗХ II, Речь тонкосл., Х. Аф. Ник.; XVI в.: А. Солов. м. II, АФЗХ I, Дм., Московит., Назиратель, Ридли, Сл. Каз., Ст. сп. Писемского, Судебник 1589 г., Хоз. Мор. II; XVII в.: Авв. Письма, А. Кунг., А. Угл., АФЗХ II, АЮБ, ВК I, ВК V, Вкл. кн. ТСМ, Выходы ц. в. к., Гр. Арсения, ДАИ X, Двор тур. султ., Док. Любят. м., Ерш. Ерш., ИНРЯ, Ист. аз. взят., Каргоп. челобитные, Кн. переп. Пск. Печ. м., Мат. Корочан. прик. избы, МДБП, Новг. док. (Шв.), Переп. тур. султ., Поход Лисовского, Притча о старом муже, РБС, РД I, РД III, Росп. Петлина, Сказ. Авр. Пал., Сказ. о молодце и девице, Сл. Мангаз., Служба кабаку, Ст. печ. пр., Ст. сп. Елчина, Торг. кн. (С), Урядник сокол. пут.

2. Сколько есть, без исключения. А посад не велик же, а домы все каменые. Ст. сп. Писемского, 106, 1583 г. И тот у меня [Хрисанфа] двор в закладной со всеми хоромы и с местом срок пролежал. А. Солов. м. II, 149, 1580 г. А взял у Галахтиона на том дворе, и на коровы, и на нетели два рубли денег московских, денги все вручь без останка. Там же, 153, 1581 г. А купцом московским изо всих земель Московских во вси земли коруны Польское… приеждчати зо всяким товаром и торговати на всякой товар. РБС, 65, 1618 г. И дороги Навгороцкого и Порховского уѣзду, исъ которыхъ мѣстъ ближъ запасы къ намъ, холопямъ твоимъ, покупаючи, привозить, и тѣ дороги всѣ позасѣли шиши. Пск. писц. кн. II, 96, 1650 г. А бывают те целовальники из нас, сирот твоих, которые ходят в твоих государевых делах во всяких, по вся годы, а переменитца неким, людишка все бедные. А. писц. д., 159, 1646 г. У меня денег нѣтъ, язъ выдалъ всѣ деньги, что у меня было. Копенг. разг., 50, сер. XVII в. И въ то время [во время царского венчания] учнутъ во всѣ колокола звонити, и во всѣхъ церквахъ Бога молити о здоровьѣ его царскомъ и о царевнинѣ и о сочетании законного браку. Котошихин, 8, 1667 г. Я подношу тебѣ про здоровье за всех хорошыхъ госпожеи. Разг. Хеймера, 8 об., к. XVII в. Во всѣхъ дѣлех твоих. Тронх. разг., 228, к. XVII в. За которой перстъ ни укусишъ инъ все болят. Сим. Послов., 108, XVII в. — В сочетании с количественными числительными употр. для обозначения полной меры. Во всех трех коретах было по шти возников светлосеры. Ст. сп. Потемкина, 296, 1669 г. А которые люди будет на службах или в отъездех в те урочныя лета всю пять лет,— и на тех людех велети… правити весь старой долг сполна без росту. Св. судебник, 487, н. XVII в. Царю государю и великому князю Алексѣю Михайловичю всеа Русии бьютъ челомъ холопи твои новгородцы дворяня и дѣти боярские всѣхъ пяти пятинъ и новокрещеные, и новгородцкие казаки конные и пѣшие. Пск. писц. кн. II, 95, 1650 г. Будь здоровъ со всѣхъ четырех сторон. Сим. Послов., 81, XVII в. > День всех святых см. день. > Во (по) вся (все) годы (дни). Всегда, постоянно. И в старых и в новых в-ыных службах во вся годы служат человек по 300 и больши. РД III, 141, 1671 г. И мы, государь, у нево на правежи ставимся по вся днѣ. ДТП II, 131, 1585 г. А мнѣ [М.Борщову] бы слыша про твое [А.И.Безобразова] здорове по вся дни о Христѣ радоватца. ПНРЯ, 50, XVII в. Царь государь… далъ имъ в ихъ монастырскомъ селѣ… въ Петрово говѣйно петровской торгъ на откупъ по вся дни во всѣ годы торговати. А. Угл., 119, 1563 г. А ныне, государь, посылают меня на твою государеву службу в поход с Семеном с Колтовским мимо пожалованныхъ, которые наша братья жалованье имали по вся годы. Ст. печ. пр., 2, 1613 г. > Во всех (кого) место. Дел. За всех остальных. Здѣсе намъ били челомъ съ Верхнево Острова игуменъ Игнатий… да оброчные ловцы… да Игнашко Мошко, и во всѣхъ товарыщей мѣсто. Гр. прав., 574, 1547 г. А деньги онъ, Дементей, тѣ оброчные платилъ во всѣхъ волостныхъ крестиянъ мѣсто Лодомския волости. А. Лодом. ц., 170, 1602 г. Царю… бьют челом сироты твои государевы, вязьмичи, посадцкие людишки, старостишка посадцкой… и во всех место вязьмич, посадцких людишак. А. писц. д., 94, 1644 г. Царю государю… бьют челом, извещают сироты твои… старостишка Богданко Иванов сын Кузнец, Куземка Андреев сын Носов… и во всех место села Павлова и приселка Тунботина. РД II1, 152, 1670 г. Все, мн., в знач. сущ. О людях. В полном составе, без исключения. И Иван сказал: «Нагайской Тинехмат князь и мирзы все государю нашему послушны». Ст. сп. Новосильцева, 70, 1570 г. Вси живут своём вѣкѣ. Разг. Фенне, 480, 1607 г. Всѣ, далъ Богъ, здравы. Копенг. разг., 21, сер. XVII в. И всѣмъ премного челом бью которые при тебѣ пребывают. ПНРЯ, 9, XVII в. Мало не вси по плоти живутъ… болша половина толко ищетъ тѣлесние сласти. Лудольф, 73, 1696 г. Елена от всѣхъ блгословена. Сим. Послов., 99, XVII в.  Всего, всех, род. п. Употр. для указания на итог; в итоге. Всѣхъ денегъ взялъ есми пять рублевъ. А. Лодом. ц., 91, 1583 г. Колико приведется всего дати? Аноним. разг., 81, 1568 г. А всего мелница зъ деревянымъ запасомъ, и съ каменьемъ, и съ колесы, и зъ желѣзомъ, и мастеромъ за дѣло станетъ въ 200 въ 90 въ 2 рубля. Пск. писц. кн. I, 9, 1587 г. И всего у него [торопчанина Васьки Рудцова] грабежу взял тот Ондрей Стофорской на 100 на 50 на 4 рубли. РБС, 27, 1592 г. И объявилися на посаде и в уезде многие дворишка и деревнишка в пусте, и всех дворов запустело тысеча семьдесят девять дворов. А. писц. д., 53, 1648 г. По цене всего вкладу дачи 164-го году на 500 рублев. Вкл. кн. ТСМ, 73, 1655 г. У меня… объявилось у сьчету въ приборѣ… болши 100 руб., а что всего сбору, и то написано въ платежныхъ отписяхъ. А. Кунг., 225, 1693 г. Да по черномъ священникѣ Ферапонтѣ Казимировѣ дачи его, при игуменѣ Матвиѣ, денегъ 94 рубля съ полтиною, да книгъ на два рубля съ полтиною, 3 шубы братския за шесть рублевъ, и всего дачи на 103 рубля. Кн. корм. Кир.-Б. м., 65, XVII в. Товар всих (!) приведется чётыри берковска да чётыри пуда лишние да пять фунтов. Разг. Фенне, 324, 1607 г. > Со всем. Полностью, с тем, что есть. Се яз, Дмитрей Дементьев сын Маргай, продал есми старцу Галахтиону… дворишко свое… и со всем тот двор без выноса. А. Солов. м. II, 153, 1581 г. > Со всем тем, что потягло. Дел. В составе конечной формулы грамот, определяющих границы владения. Се яз, князь Юрьи Иванович… дал есми… деревни в своей отчине в Рузском уезде в Юрьеве слободе… со всем тем, что к тем деревням из старины потягло. АФЗХ II, 37, 1506 г. Се яз, пречистыя Успенья игумен Иосиф, и моя братья… выменили есмя в дом Пречистыя у князя у Василия… в Волоцком уезде в Сестринском стану его деревни… с луги, и с лесы, и с пожнями… и с всем с тем, что к тем деревням из старины потягло. Там же, 38, 1507 г. Се язъ Оксинья Иванова жена Андрѣевича по велѣнию мужа своего Ивана дала есмь село свое… и зъ деревнями и съ пожнями и съ лугы и зъ болоты… куда ходилъ топоръ Ивановъ и соха и коса, со всѣмъ съ тѣмъ, што потягло къ Прилуку. А. Угл., 71, XV в. + XVI в.: Аноним. разг., Вкл. кн. ТСМ, Дм., Разг. Шрове; XVII в.: ВК V, Новг. док. (Шв.), Обиходник Никифорова, Переп. тур. султ., Поход Лисовского, Притча о старом муже, Росп. Петлина, Сказ. о молодце и девице, Сказ. о некоем молодце, Сл. Мангаз., Ст. сп. Байкова, Ст. сп. Потемкина, Хоз. Мор. II, Южн. челобитные, RA.

3. Всякий, любой, какой только есть. И тое вотчины крестьяном и бобылем, которые ныне живут и впред учнут жити, его, старца, и оных, которые впред будут игумен и старцы, во всем монастырском дѣле и строеньи и в доходе слушати. Дан. на землю, 107, 1620 г. Ласковой рот да чиста руки пройде сквозь всѣ земли. Разг. Фенне, 471, 1607 г. Яз тебѣ продал шесть ластов сельди, да вчерась яз смотрил и 5 смѣтил, да число неполно: тово у меня не достало три бочки сельди. Пожалуй помедляй до завтрея, яз приготовлю тебѣ тѣ три бочки сельди да доложу, что не достанет; тогды я тебѣ без всѣх переводов ту сельдь припроважу. Там же, 444. > Все однако. Безразлично, все равно. Пожалуи режъ мнѣ… от того гуса… Крыло ли или ногу? То мнѣ все однако. Лудольф, 52, 1696 г.

4. В составе сочетаний. Выражает полноту, интенсивность проявления чего-л. И онъ [Пантелейко Иванов] ему [голове] всю правду сказалъ, отколѣ онъ ѣхалъ и гдѣ былъ. Пск. писц. кн. II, 32, 1631 г. > Всего добра. Формула речевого этикета. Пожелание благополучия. Наше (!) приятельного (!) поклон с вѣщеньем всего добра вперед. Разг. Фенне, 264, 1607 г. > Изо всей мочи. Лошедь же изо всеи мочи бросися чрез подворотню с возом и оторва у себя хвост. Пов. о Шемякин. суде, 20, 2-я пол. XVII в. > Всеми силами. Старец же прост человек, правду чаял шептание ево [еретика Федора] и напал на меня по ево учению всеми силами. Авв. Письма, 258, 1679 г. > От всего сердца. То яз учиню ото всего сердца. Копенг. разг., 32, сер. XVII в.  (Кричать) во всю (буйну) голову. Очень громко. Кричитъ [Мастрюк] во всю голову чтобы слышелъ царь государь. Кирша Дан., 309, XVIII в. Есаулъ кричитъ голосомъ во всю буину голову. Там же, 340.

2. частица усилит. Батюшко, яз не мог скорѣе тово итти, много там людей было а я все бѣгъ. Копенг. разг., 23, сер. XVII в. А ходу по той реке от озера до вершины… 15 дней, а дорога итти все по каменю. Росп. Петлина, 42, 1619 г. Што то за блины все в спину без вины. Сим. Послов., 157, XVII в. Холмъ высокъ а все песокъ без подковъ не взодешъ. Там же, 149.