ВЕТХИЙ, прил. 1. Подвергшийся разрушению или порче от времени. Печать на черном воску ветха. АРГ, 241, 1525 г. Образ мѣснои Ржство Хрство… пелена отлас червчатъ ветха перед тѣм же образом свеща восковая. Кн. переп. Пск. Печ. м., 97 об., 1652 г. Продан кател желѣзна (!) ветхаи чемъ прежъ сег мед ставливали. Южн. тамож. кн., 21, 1652 г. Володимерского стола [Поместного приказа] переплетены книги вновь, потому что тѣ книги были въ переплетѣ ветхи и изъ корени выбились. Расх. кн., 227, 1653 г. Псалтырь ветхая. МДБП, 216, 1676 г. — О постройках. Се яз, Федор Амосов сын… продал есми… половину двора своего…, а во дворе хоромов — изба ветхая да клеть. А. Солов. м. II, 9, 1572 г. И тѣхъ, государь, церквей паперти обвалились, и церкви гораздо ветхи. Пск. писц. кн. II, 80, 1636 г. Тот пороховой погреб гораздо гсдрь стал ветох стѣны всѣ погнили и валятца. Сл. Перм. I, 78, 1678 г. — Об одежде. Всем людем ведомо: при матери нашей у князя Ивана Шуйсково шуба была мухояр зелен на куницах, да и те ветхи. Посл. Ив. Грозного, 34, 1564 г. Стихарь… подложен полотном ветхъ. Кн. переп. Пск. Печ. м., 155, 1652 г. + XVI в. Сл. Каз.; XVII в.: Вкл. кн. ТСМ, Двор тур. султ., Леч. Котковой, Сл. Мангаз., ЧО. Ср. ветчаный, ветчатый.
2. Древний, старинный. Да и много бысть добрых людей, все блажиша и хвалиша пение единогласное и наречное. Многие с перевода ветхаго, по нем же аз певал, списывали. Авв. Письма, 288, 1681 г.> Ветхий закон. Первый раздел Библии, ее древнейшая дохристианская часть. А иной папа [римский]: не подобает де кислой просвире в службе быть, но опреснок надобе Моисеова закона ветхаго. Авв. Кн. бесед, 147, 1672 г.
3. мн., в знач. сущ. Экскременты. Горазд я [Аввакум], Симеон, есть да спать, а как ветхая та испражнять? Авв. Письма, 223, 1675 г.
Вар. ветхой.